アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fritz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRITZの発音

Fritz  [Frịtz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFRITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fritz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFritzの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Fritz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRITZと韻を踏むドイツ語の単語


Lakritz
Lakrịtz
Moritz
Mo̲ritz
Müritz
Mü̲ritz
Sankt Moritz
Sankt Mo̲ritz, auch: [- moˈrɪt͜s] 
Stinkfritz
Stịnkfritz
Weißeritz
We̲i̲ßeritz

FRITZのように始まるドイツ語の単語

Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Fritillaria
Frittate
Frittatensuppe
Fritte
fritten
Frittenbude
Frittentüte
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Frittüre
frivol
Frivolität

FRITZのように終わるドイツ語の単語

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Görlitz
Horowitz
Kindersitz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz
spitz

ドイツ語の同義語辞典にあるFritzの類義語と反意語

同義語

«Fritz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fritzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFritzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fritz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弗里茨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fritz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fritz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रिट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فريتز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ломаться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fritz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রিটজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fritz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fritz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fritz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリッツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fritz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fritz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபிரிட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्रित्झ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fritz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fritz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fritz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ламатися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fritz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fritz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fritz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fritz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fritz
5百万人のスピーカー

Fritzの使用傾向

傾向

用語«FRITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Fritz»の使用頻度を示しています。
Fritzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fritz»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fritz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fritz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fritzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRITZ»の引用

Fritzという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedel Rausch
In der Türkei hängt in jeder Kneipe ein Bild von Atatürk. Hier in Kaiserslautern hängt fast überall Fritz Walter.
2
Matthew Sadler
Blitzschach gegen Fritz ist nicht gut für dein Ego.
3
Max von der Grün
Wir bedienen hier Maschinen und Werkzeuge, aber vielleicht sind wir selbst schon Werkzeuge und Maschinen geworden. - Erlebtes Land – Unser Revier. Das Ruhrgebiet in Literatur, Grafik und Malerei. Hg. v. Fritz Hüser u. Ferdinand Oppenberg. Duisburg 1966, o.Pag.
4
Vitali Klitschko
Fritz kennt meinen Körper besser als meine Frau.
5
Erich Kästner
Bei Vorbildern ist es unwichtig, ob es sich dabei um einen großen toten Dichter, um Mahatma Ghandi oder um Onkel Fritz aus Braunschweig handelt, wenn es nur ein Mensch ist, der im gegebenen Augenblick ohne Wimpernzucken gesagt oder getan hat, wovor wir zögern.
6
Karl von Holtei
Der große Fritz war auch mal klein.
7
Sting
Die Deutschen nennen uns Tommys? Das habe ich ja noch nie gehört. Das ist aber nicht sehr nett, wir nennen die Deutschen ja auch nicht alle Fritz.
8
Erich Kästner
Bei Vorbildern ist es unwichtig, ob es sich dabei um einen großen toten Dichter, um Mahatma Gandhi oder um Onkel Fritz aus Braunschweig handelt, wenn es nur ein Mensch ist, der im gegebenen Augenblick ohne Wimpernzucken gesagt oder getan hat, wovor wir zögern.
9
Anonym
Die gute Rede braucht Schlichtheit und Natürlichkeit. Den großen Schauspieler und Regisseur Fritz Kortner (1892-1970) fragte einmal ein Schauspieler: Wo trete ich denn auf? - Treten Sie nicht auf, war die Antwort, kommen Sie einfach herein.
10
Albert Einstein
Fritz von Unruh ist ein Friedenssoldat.

«FRITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFritzの使いかたを見つけましょう。Fritzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fritz
Konrad, Bestatter aus Leidenschaft, bekommt eines Tages einen Toten unter die Finger, der ihn aus ungeahnten Gründen verfolgt.
yvonne habenicht, 2009
2
Hier Kommt Fritz
Die Leserinnen und Leser des "Winsener Anzeigers" freuen sich Woche fr Woche aufs Neue auf ihn: Immer freitags gibt's im "WA" eine Plauderei von Fritz.
Marcel Maack, 2009
3
Das Wienerische Moment in den Kompositionen Fritz Kreislers
Fritz Kreisler (1875-1962), der vor allem als berühmter Violinvirtuose in die europäische und amerikanische Musikgeschichte eingegangen ist, wird in dieser Arbeit erstmals als Komponist des ausklingenden 19.
Andrea Linsbauer, 2009
4
Fritz Eberhard: Rückblicke auf Biographie und Werk
Fritz Eberhard im Londoner Exil ù I. Stuiber: Politik und Journalismus. Neuorientierung in Deutschland 1945-1949 ù J. M. Schulz: äBonn braucht sein Licht nicht unter den Scheffel zu stellenô.
Bernd Sösemann, 2001
5
Vom Erhabenen: der Traktat "Peri Hypsous" und seine ...
A slight revision of the author's thesis (doctoral--Martin-Luther-Universit'at Halle-Wittenberg, 2009) originally presented under the title: Zwischen Kunst und Religion.
Martin Fritz, 2011
6
Fritz und Ilse
Briefe von Feldwebel Fritz an Ilse Ein kurzes Treffen, welches ihn nicht mehr losl sst. Seine Gedanken bei ihr. Vorwort, Einleitung sowie Nachwort von Christian Linne
Christian Linne, 2010
7
Fritz Bauer: 1903 - 1968 ; eine Biographie
überschrieben) in der Deutschen Kriminologischen Gesellschaft, 1.1.1960, unterzeichnet von A. Mergen und C. Staff, findet sich in der Personalakte von Fritz Bauer, HMJ Wiesbaden. Vgl. die Zusammenstellung der Presse-Artikel in: Vorgänge ...
Irmtrud Wojak, 2011
8
Fritz Schützes Thesen von der Sozialarbeit und Paradoxien ...
Mit der vorliegenden Hausarbeit möchte ich die von Fritz Schütze (Schütze, 146ff) beschriebenen Paradoxien des sozialen Handelns erläutern und durch einige Beiträge aus der Fachliteratur und vor allem durch erlebte Fälle aus meinem ...
Dirk Riechert, 2004
9
Religion und Rekonstruktion: ausgewählte Aufsätze
English summary: A selection of essays and papers from the Zurich Professor for Religious Science Fritz Stolz (1942-2001) on main historical und present themes and methods of the Religious Science discipline.
Fritz Stolz, Daria Pezzoli-Olgiati, 2004
10
Fritz Haber:
With this book Dietrich Stoltzenberg has provided the long-awaited compr e biography of Fritz Haber. He avails himself of countless sources, some ch have never been published, to draw up a detailed and fascinating pict Fritz Haber.
Dietrich Stoltzenberg, 1994

用語«FRITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFritzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball DFB: Ehegötz, Henrichs und Itter erhalten Fritz-Walter ...
Die Fritz-Walter-Medaille in Silber erhielt Philipp Ochs (19, 1899 Hoffenheim), Dritter wurde Maximilian Mittelstädt (19, Hertha BSC). U17-Nationalspieler Itter ... «Handelsblatt, 8月 16»
2
Fritz!box 7490: AVM veröffentlicht Fritz!OS 6.60
AVM hat ein Firmware-Update für die Fritz!Box 7490 veröffentlicht: Ab sofort steht das Betriebssystem in der Version 6.60 bereit. Nächsten Monat, genauer ab ... «Heise Newsticker, 7月 16»
3
Goldene Lola: "Der Staat gegen Fritz Bauer" gewinnt beim ...
Der Politthriller "Der Staat gegen Fritz Bauer" hat bei der Verleihung des Deutschen Filmpreises abgeräumt - unter anderem als bester Film. Beste Haupt- und ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Fritz Stern: Eine Stimme wider das alte Deutschland
Klug, präzise, unüberhörbar: Der Historiker Fritz Stern wird als Mahner fehlen. Einst von den Nazis aus Breslau vertrieben, fand er seine Liebe zu Deutschland ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
SV Werder Bremen: Clemens Fritz verlängert nun doch
"Ich bin so weit, dass ich sage: Ich kann nach so einer Saison den Verein nicht verlassen", sagte Fritz in einem Interview auf der Homepage des Vereins. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
"Fritz Lang" mit Heino Ferch: Augenmensch am Abgrund - Filmkritik
Was verband den "Metropolis"-Macher mit einem Serienmörder? Die Spielfilm-Collage "Fritz Lang" erhellt ein dunkles Kapitel in der Biografie des ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Zlatko Junuzovic und Clemens Fritz: 20.000 Euro für absichtliche ...
Zlatko Junuzovic und Clemens Fritz müssen wegen ihrer absichtlich herbeigeführten Gelbsperre nur ein Spiel pausieren. Der DFB verhängte gegen das Duo ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
DFB ermittelt gegen Zlatko Junuzovic und Clemens Fritz
Die Ehrlichkeit von Zlatko Junuzovic scheint sich nicht auszuzahlen: Der DFB ermittelt gegen ihn und seinen Werder-Teamkollegen Clemens Fritz. Junuzovic ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
"Die Akte General": ARD-Film über Fritz Bauer
Ein Held, der lange ungewürdigt blieb: Fritz Bauer machte Nazis den Prozess. Nun widmet die ARD ihm mit "Die Akte General" einen Film, der das Porträt eines ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Riesenslalom in Yuzawa: Fritz Dopfer nach Einbruch nur Siebter
Wieder stand er als Letzter oben am Start. Wieder hatte er den Sieg vor Augen. Und wieder sollte es nicht sein. Als Fritz Dopfer beim Riesenslalom im ... «Eurosport.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fritz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fritz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z