アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wildschütz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILDSCHÜTZの発音

Wildschütz  [Wịldschütz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILDSCHÜTZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWILDSCHÜTZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wildschütz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

密猟者

Wildschütz

Wildschützとは▪密猟者または野生のイノシシを意味する▪オペラThe Albert LortzingのWildschütz▪ザクセン・アンハルト州のBurgenlandkreisにあるTeuchern市町村、Teuchernを参照▪ザクセン州のMockrehna市のある場所、Wildschützを参照▪北と南の最も深い湖 旧採石場SteinbruchseeWildschützにあるMitteldeutschland▪チェコ共和国のVlčice市のドイツ名▪チェコ共和国のVlčiceuJavorníkaのドイツ名▪Dortmundの元レストラン、Borussia Dortmundの創設場所。 Wildschütz bezeichnet ▪ einen Wilderer oder Wilddieb ▪ die Oper Der Wildschütz von Albert Lortzing ▪ einen Ort in der Gemeinde Teuchern im Burgenlandkreis in Sachsen-Anhalt, siehe Teuchern ▪ einen Ort in der Gemeinde Mockrehna in Sachsen, siehe Wildschütz ▪ den tiefsten See Nord- und Mitteldeutschlands in einem ehemaligen Steinbruch Steinbruchsee Wildschütz ▪ den deutschen Namen der Gemeinde Vlčice in Tschechien ▪ den deutschen Namen der Gemeinde Vlčice u Javorníka in Tschechien ▪ Ein ehemaliges Restaurant in Dortmund, Gründungsort von Borussia Dortmund.

ドイツ語辞典でのWildschützの定義

ハンター密猟者。 Jäger Wilderer.
ドイツ語辞典で«Wildschütz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILDSCHÜTZと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrgeschütz
Ạbwehrgeschütz
Feldgeschütz
Fẹldgeschütz [ˈfɛltɡəʃʏt͜s]
Feldschütz
Fẹldschütz
Flachfeuergeschütz
Flạchfeuergeschütz
Flakgeschütz
Flạkgeschütz
Flurschütz
Flu̲rschütz
Freischütz
Fre̲i̲schütz
Geschütz
Geschụ̈tz 
Harpunengeschütz
Harpu̲nengeschütz
Pakgeschütz
Pạkgeschütz
Raketengeschütz
Rake̲tengeschütz
Revolvergeschütz
Revọlvergeschütz
Schnellfeuergeschütz
Schnẹllfeuergeschütz
Schütz
Schụ̈tz
Steilfeuergeschütz
Ste̲i̲lfeuergeschütz
Sturmgeschütz
Stụrmgeschütz
Wurfgeschütz
Wụrfgeschütz [ˈvʊrfɡəʃʏt͜s]
Zwillingsgeschütz
Zwịllingsgeschütz

WILDSCHÜTZのように始まるドイツ語の単語

Wildreichtum
Wildreis
Wildreservat
Wildrind
wildromantisch
Wildsau
Wildschaden
Wildschaf
Wildschur
Wildschütze
Wildschützin
Wildschutzzaun
Wildschwein
Wildspezialität
Wildstand
Wildtaube
Wildtier
Wildtyp
Wildunfall

WILDSCHÜTZのように終わるドイツ語の単語

Absatz
Arbeitsplatz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Hockstütz
Katz
Knieliegestütz
Liegestütz
Platz
Pütz
Schwebestütz
Spannstütz
Stütz
unnütz

ドイツ語の同義語辞典にあるWildschützの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WILDSCHÜTZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wildschütz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wildschützのドイツ語での同義語

«Wildschütz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILDSCHÜTZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wildschützを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWildschützの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wildschütz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

偷猎者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cazador furtivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poacher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार का चोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبيضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

браконьер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

larápio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতচিহ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

braconnier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemburu gelap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wildschütz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

密猟者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밀렵 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poacher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người xâm lấn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Poacher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंडयातील बलक शिजवण्याचे पात्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçak avcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bracconiere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłusownik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

браконьєр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

braconier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαθροθήρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stroper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjuvskytt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krypskytter
5百万人のスピーカー

Wildschützの使用傾向

傾向

用語«WILDSCHÜTZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Wildschütz»の使用頻度を示しています。
Wildschützの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wildschütz»で最も広く使用されている表現です。

用語«WILDSCHÜTZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wildschütz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wildschütz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wildschützに関するニュースでの使用例

例え

«WILDSCHÜTZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWildschützの使いかたを見つけましょう。Wildschützに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wildschütz (Die schönsten Opern der Welt)
Hier finden sie die schönsten Opern der Welt und ihre Libretti in einer einzigartigen Sammlung.
Albert Lortzing, 2012
2
Das Königreich Böhmen: statistisch-topographisch ...
Tremeschna) , Arnau und Wildschütz, so wie von den Dominien Altenbuch , Döberney , Trautenau und Nachod des Königgrä'tzer Kreises umgeben, liegen die Dörfer Gümhers- dorf, Nemaus, Ketzelsdorf, Söberle, Alt- und Neu-Rognitz.
Johann Gottfried Sommer, 1836
3
Das Königreich Böhmen: bd. Königgrätzer kreis. 1836
... und Wildschütz, so wie von den Dominien Altenbuch , Döberney , Trautenau und Nachod des Königgrä'tzer Kreises umgeben, liegen die Dörfer Günthers- dors, Nemans, Ketzelsoorf, Söberle, Alt- und Neu-Rognitz. Der gegenwärtige ...
Johann Gottfried Sommer, Franz Xaver Maximilian Zippe, 1836
4
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Wildschütz schien grossen Eindruck auf ihn zu machen. Frage: Wollen Sie Ihr Zeuguiss über den Ihnen eröffneten Gegenstand ablegen? Antwort: Die Aehnlichkeit zwischen dem Herrn von Wildschütz und dem fremden Jäger ist allerdings ...
Magnus Johann Wolffeldt (Ritter von), 1848
5
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Von Seiten des Criminalricbters war dem Wildschütz aber eröfl'net worden, dass durch die fernere Uni tersuchung der ohnehin nicht ganz reine und unzweifelhafte Beweis seines alz'bz' entkräftet werden könne, daher also das, was noch ...
M. von Wolffeldt, 1848
6
Mittheilungen aus dem Strafrecht u. dem Strafprocess in ...
Wildschütz mit zornigem Gesichte in eine herausfordernde Stellung gegen Brafert gewendet, in der deutlich zu erkennenden Absicht, diesem zu imponiren; indessen hatte Brafert, auch ein alter Jägersmann, sich hierdurch gar nicht irre ...
M ..... von Wolffeldt, 1848
7
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Kritik zu: Lortzing, Der Wildschütz. Gastspiel des Württ. Landestheaters Stuttgart am 19. 5. 1926 im Schillersaal Tübingen. Ausführende: R. Scharf (Graf von Eberbach), L. Kindermann (Gräfin), C. Oevregaard (Baron Kronthal), H. Ranczak  ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
8
Das Königreich Böhmen, statistisch-topographisch dargestellt ...
Wildschütz oder Wildschitz, (in der gemeinen Sprache Wiltsch, böhmisch wlcice), D. von 185 H. mit 1256 E., liegt 5'/z M. nö. von Gitschin, s/i St. n. von der Hauptstraße, an der Straße von Arnau nach Trautenau, 1 Meile von beiden Städten ...
Johann Gottfried Sommer, 1835
9
Heitere Geschichten
Der. bekehrte. Wildschütz. Eines Tages war in einem einsamen Gasthaus, nicht ferne von der Traun, »Bierletzt« (letzter Ausschank vom Sommerbier). Dazu waren die Herren des Gebirgsdörfleins auch eingeladen. Als abends alles gemütlich ...
Georg Heim, 2012
10
Wilderer: Rebellen in den Bergen
Eben weil er jung starb, bleibt der Wildschütz in den Liedern ewig jung und unsterblich. Ein solches Schicksal ist typisch für alle sozialen Rebellen, sei es für den mexikanischen Rebellen Zapata, sei es für den Sizillaner Salvatore Giuliano  ...
Roland Girtler, 1998

用語«WILDSCHÜTZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWildschützという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schützenverein Wildschütz Aue
Das Festzelt in der Aue vom Schützenverein Wildschütz Aue gehört zu den beliebtesten Adressen, wenn es darum geht, in Remscheid in den Mai zu tanzen. «RP ONLINE, 1月 17»
2
Die Wildschützen Kager sind die Sieger
Den Mannschaftswettbewerb haben die Wildschützen Kager gewonnen. Die von Schirmherrn Christian Schneider gestiftete Festscheibe sicherte sich ... «Mittelbayerische, 12月 16»
3
Theatergruppe spielt in Hausham
Die erste Strophe des Volkslieds „Wildschütz Jennerwein“ war schon auf vielen ... der Wilderer-Posse „Das Lied vom Wildschütz Jennerwein“ zeigen die ... «Merkur.de, 10月 16»
4
Nahen bleibt der König
Lichtenau (WB). Die »Paderborner Serie« des Hochstift Cups ist mit dem 15. Lichtenauer Wildschütz-Klostermann-Lauf zu Ende gegangen. Schnellster Mann ... «Westfalen-Blatt, 9月 16»
5
Eine Spieloper, die es in sich hat
Für ihre 23. Produktion hat sich die Operettenbühne Hombrechtikon für eine Spieloper entschieden. Doch «Der Wildschütz» ist gesanglich ein anspruchsvolles ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 16»
6
Wildschütz wandert durch die Mark
Geübt wird für eine Open-Air-Fassung von Albert Lortzings komischer Oper „Der Wildschütz“. Sie hat am 3. September auf der Bad Freienwalder Freilichtbühne ... «svz.de, 9月 16»
7
Der wandernde Wildschütz
Geübt wird für eine Open-Air-Versiom von Albert Lortzings komischer Oper „Der Wildschütz“. Sie hat am 3. September auf der Bad Freienwalder Freilichtbühne ... «sz-online, 8月 16»
8
Wolf reißt Kalb auf Weide in Wildschütz
Vermutlich zum ersten Mal hat ein Wolf im Landkreis Nordsachsen ein Nutztier gerissen. Das Kalb gehörte zu einer Muttertierherde unweit von Wildschütz in der ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
9
Wildschütz“ sorgt für Opernflair auf der Bühne im Volkshaus Jena
Nach zwei Jahren präsentiert die Jenaer Philharmonie mit „Der Wildschütz“ von Lortzing wieder einmal eine Opernaufführung mit Sängern der Weimarer ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
10
Party-Tage im Morsbachtal: Schützenverein Wildschütz Aue feiert
Vier tolle Party-Tage stehen alle Jahre wieder rund um den Mai-Start beim Schützenverein „Wildschütz Aue“ an: Vom 29. April bis zum 2. Mai 2016 feiern die ... «Cronenberger Woche, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wildschütz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wildschutz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z