"Feministin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFEMINISTINの発音

Feministin  Feminịstin [femiˈnɪstɪn]

ドイツ語でFEMINISTINはどんな意味ですか？

フェミニズム

Feminismus

フェミニズムは、平等、人間の尊厳、女性の自己決定、あらゆる形態の性差別の終わりを表す学問的および政治的運動の両方である。 フェミニズムは、ヨーロッパの啓蒙主義の過程における女性の解放運動と、世界中の市民の自由と自由の一般的な動きの文脈において起こり、すべての人々の平等の主張と女性の日常的な経験とを対照している。 これに基づいて、彼は女性と男性の平等を正当化するだけでなく、その法的および政治的勘定を取ることを要求した。 このために、フェミニストとフェミニストは不平等な扱いに対する哲学的正当性を扱い、重要な文化的・社会的分析として異なるフェミニストの理論とアイデアを開発した。 女性はジェンダーよりも多くを形作ることができる異なる文化や社会から来ているので、統一されたフェミニズムは普遍的な妥当性を持っていますが、今日は望ましい目標ではありません。

Feminismus ist sowohl eine akademische als auch eine politische Bewegung, die für Gleichberechtigung, Menschenwürde, die Selbstbestimmung von Frauen sowie das Ende aller Formen von Sexismus eintritt. Der Feminismus entstand mit den Emanzipationsbestrebungen von Frauen im Zuge der Aufklärung in Europa sowie im Zusammenhang allgemeiner Bürgerrechts- und Freiheitsbewegungen weltweit und kontrastierte den Anspruch der Gleichheit aller Menschen mit den Alltagserfahrungen von Frauen. Auf dieser Basis forderte er, die Gleichheit von Frauen und Männern nicht nur zu postulieren, sondern ihr auch rechtlich und politisch Rechnung zu tragen. Zu diesem Zweck setzten sich Feministinnen und Feministen mit den philosophischen Begründungen für eine Ungleichbehandlung auseinander und entwickelten verschiedene feministische Theorien und Denkansätze als kritische Kultur- und Gesellschaftsanalysen. Ein einheitlicher Feminismus, dessen Definition weltweite Gültigkeit besäße, gilt heutzutage nicht als erstrebenswertes Ziel, da Frauen aus unterschiedlichen Kulturen und gesellschaftlichen Verhältnissen stammen, die sie stärker prägen können als das Geschlecht.

ドイツ語辞典でのFeministinの定義

フェミニズムの代表者。

Vertreterin des Feminismus.

ドイツ語で«FEMINISTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Feministin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Feministinのドイツ語での同義語

Amazone · Blaustrumpf · Emanze · Frauenrechtlerin · Suffragette

FEMINISTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFeministinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeministinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feministin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 女权主义者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: feminista
• ドイツ語翻訳家 - 英語: feminist
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नारीवादी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نسوية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: феминистка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: feminista
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নারীবাদী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: féministe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: feminis
• ドイツ語: Feministin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フェミニスト
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 여성
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: feminis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nữ quyền
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெண்ணிய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पासपोर्ट आहे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: feminist
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: femminista
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: feminista
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: феміністка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: feministă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φεμινιστής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: feministiese
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: feminist
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: feminist

ドイツ語での«FEMINISTIN»の引用

Feministinという言葉で有名な引用文や文章

1

Jutta Limbach

Eine Feministin ist eine Frau mit einem begnadeten Selbstbewusstsein.

2

Mirjam Müntefering

Man muss nicht lesbisch sein, um Feministin zu sein.

3

Rebecca West

Es ist mir nicht gelungen, den Feminismus zu definieren. Alles, was ich weiß, ist dies: Ich werde von Leuten als Feministin bezeichnet, wenn ich mich nicht mit einem Abtreter verwechseln lasse.

4

Rebecca West

Ich selbst konnte nie bis ins einzelne feststellen, was Feminismus ist: ich weiß nur, daß ich dann als Feministin abgestempelt werde, wenn ich Meinungen vertrete, die mich von einer Prostituierten oder einer Fußmatte unterscheiden.

5

Françoise Sagan

Ich war niemals Feministin.

6

Isabel Allende

Der Umstand, dass ich eine Feministin bin, heißt nicht, dass ich nicht feminin wäre.

7

Alice Schwarzer

Feministin sein heißt erkennen, dass das Verhältnis von Männern und Frauen ein Machtverhältnis ist und dass es viel Arbeit ist, das individuell und gesellschaftlich zu überwinden.

8

Rita Süssmuth

Feministin zu sein, ist das Mindeste, was eine Frau tun kann

«FEMINISTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeministinの使いかたを見つけましょう。Feministinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...

1976 konstatierte die ZEIT diesen heterogenen Gebrauch der Vokabel Feministin , wies aber auch darauf hin, daß das Stigma der „männerhassenden, BH- verbrennenden, fanatischen Lesbierinnen" immer noch virulent sei.1 Jutta Menschik ...

Georg Stötzel, 1995

Das wird mir alles nicht passieren ...: Wie bleibe ich ...

Marlene Streeruwitz versteht es in einzigartiger Weise, die Abgründe der Wirklichkeit auszuloten und in Sprache zu fassen.

Marlene Streeruwitz, 2010

Zur Topologie im Mittelfeld: Pronominale und nominale ...

nom. dat. akk (sie ihn ihr) (s. PRl, PR6a)) a.- nom, DAT, akk (sie ihn der Feministin) (s. PR2) b.- nein. dat. AKK (sie den Macho ihr) (s. PR2)46 c.- nom‚ DAT, AKK (sie den Macho der Feministin)(l la-f) d.- NOM. dat. akk (die Oma ihn ihr) (l l g-k) e.

Ute Hofmann, 1994

Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...

Belege zu Feministin: 24. Spiegel: Sind Sie Feministin? Allende: Was heißt denn Feminismus? Das Wort hat so viele Bedeutungen. (Spiegel 3.11.1986,190) 25. Im Gegensatz zum Meyer-Lexikon weiß der Volksmund nicht nur über die ...

Gerhard Strauss, 1989

Schwarzbuch Feminismus: Vom Mythos der erreichten ...

... in ihrem Land. Eine bewundernswerte Frau. Obsieselbst eine Feministin ist, ist nicht bekannt und tutauch nichts zur Sache. Aber eine Feministin, neindie deutsche Feministin schlechthin besucht diesesLand und bleibt völlig unkritisch.

Ursula Caberta, 2012

Dann mach doch die Bluse zu!: Ein Aufschrei gegen den ...

ebenfalls Hausfrauen zu sein, zumindest, wenn ihre Kinder klein sind Dies bedeutet, wie auch immer eine einzelne Feministin über Kindererziehung oder Hausarbeit denkt, so hat doch die Bewegung als Ganzes viele Gründe, Frauen von der ...

Birgit Kelle, 2013

Eau de Cologne - Futurismus

1990 ein „Gruselkabinett für Feministin— nen“, wie in der Vorankündigung stand ? Der Gutmann ist natürlich kein militanter Feminist; ebd. 27. 3. 1997 daß es sich hierbei wahrscheinlich nicht um ethisch anspruchsvolle, sozialkritische Filme ...

‎2004

Naturwissenschaft: Was man wissen muss, um die Welt zu verstehen

Natürlich ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass Linda Bankangestellte ist, statt Bankangestellte und Feministin. Um Bankangestellte und Feministin zu sein, muss sie Bankangestellte sein; und die unbedingte Wahrscheinlichkeit eines ...

Natalie Angier, 2010

Selbsterweiterungsprozesse alleinlebender Frauen

Frau O. würde sich sogar geehrt fühlen, so bezeichnet zu werden, Frau N. fand, daß sie vielleicht noch zu wenig davon hätte und auch Frau V. würde gerne als „ Feministin" bezeichnet werden. Frau O. brachte ihre Euphorie auch damit in ...

Ulrike Schlicht

Produktive Differenz: Leserinnen treten aus dem weiblichen ...

Sie erhielt dabei teilweise Unterstützung durch die „Feministin", die in der Erzählung den Konkurrenzkampf zwischen Frauen gespiegelt sah und der „ Autorin" vorwarf, illusionäre weibliche Idealtypen aufzustellen: [...] FEMINISTIN: Also ich ...

Silke Konejung, 1998

用語«FEMINISTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeministinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kim Kardashian: Frauenrechte ja - «Feministin» nein

TV-Sternchen Kim Kardashian will nicht als Feministin bezeichnet werden. «Ich mag die Vorstellung nicht, in eine Schublade gesteckt zu werden», schrieb die ... «STERN, 8月 16»

Lily Braun – die vergessene Feministin

Vor 100 Jahren, am 9. August 1916, starb die Sozialistin und Frauenrechtlerin Lily Braun (51) in Kleinmachnow. Dort steht immer noch ihre einstige Villa, die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Sarah Jessica Parker: "Ich bin keine Feministin"

Doch als Feministin würde sich die Schauspielerin trotzdem nicht bezeichnen. "Ich bin keine Feministin. Ich glaube nicht, dass ich dafür qualifiziert bin", gesteht ... «Gala.de, 8月 16»

Junge Frauen: Warum wir so schlechte Feministinnen sind

Es gibt nichts Schwierigeres auf der Welt, als heute Feministin zu sein. So sehr man sich auch bemüht, so sehr man es auch will – irgendwann ist man immer ... «DIE WELT, 7月 16»

Feministin und Publizistin: Alice Schwarzer bekommt Strafbefehl in ...

Deutschlands bekannteste Feministin Alice Schwarzer hat in ihrem Steuerverfahren einen Strafbefehl erhalten. "Ja, es stimmt, dass mein Steuerverfahren ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Kaley Cuoco (30) in Cosmopolitan: "Natürlich bin ich eine fucking ...

Vor zwei Jahren hatte die Kalifornierin in einem Interview gesagt, dass sie sich nicht für eine Feministin halte. Die Öffentlichkeit war empört. Nun stellt sie dazu ... «Presseportal.de, 7月 16»

Feministin wider Willen: Zum Tod von Benoîte Groult

Eigenen Angaben zufolge wurde Groult Feministin „wider Willen“, weil sie „so große Mühe hatte, feminin zu werden“. Sie blieb Feministin, weil Frauen zwar im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Wie eine parteilose Feministin die Hamburger AfD aufwühlt

Schließlich habe die ja an einer linken Uni studiert und sei durch und durch liberal und, sagen wir es offen: womöglich sogar Feministin! Also habe Carola ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»

US-Feministin Erica Jong: "Wir werden im Alter freier"

Erica Jong, 74, ist eine Ikone des amerikanischen Feminismus. Jetzt erscheint ihr Roman "Angst vorm Sterben". Im Interview spricht sie über ihr Facelift, Hillary ... «Badische Zeitung, 5月 16»

Jane Fonda: Mit 60 Jahren zur Feministin

Darin berichtete sie, dass sie früher lange nicht wusste, was sie von der Frauenbewegung halten sollte. Als sie aber eine Rede einer Feministin vor Soldaten in ... «VIP.de, Star News, 3月 16»