"Amazone"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAMAZONEの発音

Amazone  [Amazo̲ne ]

ドイツ語でAMAZONEはどんな意味ですか？

アマゾン

Amazonen

ギリシャ神話や伝説ではアマゾンのように、一部の人々は、女性が戦いで同じ男性を魅了操作を参照してください。 ギリシャの芸術の多くの作品は、大胆な戦闘機としてアマゾンを描いています。 紀元前4世紀には「アマゾン」の描写が人気を博しました。 古代の著者は、まだ5世紀ADアマゾン海と呼ばれた、コーカサス山脈、アナトリアThemiskyraアマゾン川Thermodonに、そしてカリア、リュキアとトロイの近代トルコの南西海岸に、周りの黒海の周りアマゾンの人々を位置づけます。 北アフリカの伝説的な女性の人々も言及されています。 アマゾンは常に単なる人間として記述されている一方、それは、アマゾンの女王と都市の創設者によって報告されました。 多くの場合、彼らは戦いで敗北し、彼らの墓は場所で呼び出されます。 2つの武器は、紀元前5世紀の最後の3分の1からのアマゾンの描写であり、 chrです。

Als Amazonen werden in griechischen Mythen und Sagen einige Völker bezeichnet, bei denen Frauen männergleich in den Kampf zogen. Zahlreiche Werke der griechischen Kunst stellen Amazonen als wagemutige Kämpferinnen und Reiter­kriegerinnen dar; im 4. vorchristlichen Jahrhundert waren Darstellungen des „Amazonenkampfes“ beliebt . Antike Autoren verorten Amazonen-Völker um das Schwarze Meer herum, das noch im 5. nachchristlichen Jahrhundert Amazonenmeer genannt wurde, im Kaukasus-Gebirge, im anatolischen Themiskyra am Amazonenfluss Thermodon, sowie an der Südwestküste der heutigen Türkei in Karien, Lykien und in Troja; auch ein legendäres Frauenvolk in Nordafrika wird erwähnt. Es wird von Amazonenköniginnen und Stadtgründerinnen berichtet, dabei werden Amazonen immer als Normal­sterbliche beschrieben; oft werden sie in Kämpfen besiegt, stellenweise werden ihre Grabstätten genannt. Zwei Waffen sind den Darstellungen von Amazonen ab dem letzten Drittel des 5. Jahrhunderts v. Chr.

ドイツ語辞典でのAmazoneの定義

マレーシアのライダーのアジア系少数民族のメンバー。

Angehörige eines in Kleinasien beheimateten Volkes kriegerischer Frauen reiterin.

ドイツ語で«AMAZONE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Amazone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Amazoneのドイツ語での同義語

Kämpferin · Kriegerin · Pferdefrau · Reiterin · Rennreiterin · Streiterin · Turnierreiterin

AMAZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAmazoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmazoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amazone»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 亚马逊
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Amazonas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वीरांगना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأمازون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Амазонка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Amazonas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নারী-সৈনিক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: amazone
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Amazon
• ドイツ語: Amazone
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アマゾン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아마존
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đàn bà gan dạ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அமேசான்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ऍमेझॉन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Amazonka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Амазонка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αμαζόνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Amazon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Amazon

«AMAZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmazoneの使いかたを見つけましょう。Amazoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alexa, die Amazone - Die große Chance

Alexa, 16, ist eine sehr begabte Reiterin und darf nach ihrem Schulabschluss für ein Jahr bei Onkel Kurt leben und arbeiten.

Gaby Hauptmann, 2011

Alexa, die Amazone - Die große Herausforderung

Endlich ist es so weit: Alexa darf mit ihrem Hengst Chicolo auf die ersten großen Reitturniere!

Gaby Hauptmann, 2008

Arsinoe - Skythische Prinzessin, Kriegerin, Amazone, Schutzengel

Schau, was ich dabei habe.

Christian Höfgen, 2011

Lassiter - Folge 2075: Lassiter und die Arapaho-Amazone

Es war kalt, aber sie spürte nichts davon.

Jack Slade, 2012

Gyburc - Kriegerische Amazone oder christliche ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Lekture des Willehalm" von Wolfram von Eschenbach wird einem eines ...

Angelika Zahn, 2009

Die Amazone (Erweiterte Ausgabe)

Franz von Dingelstedt. Die Amazone Franz Dingelstedt Inhalt: Franz von Dingelstedt – Biografie und Bibliografie Die Amazone 1. Das Atelier 2. Meister und Schülerin 3. EinModell 4. Künstlers Erdenwallen 5. Diplomatische Intervention 6.

Franz von Dingelstedt, 2012

Die Amazone

Kasimir Edschmid. Dl€ AMAZONE KASIMIREDSCHMID PUBLISHED BY THE LIBRÄKY OF ALEXÄNDKIÄ Die Amazone Kasimir Edschmid. Front Cover.

Kasimir Edschmid

Rhiana die Amazone 04. Verschwörung in Havena

Als die schöne Schwertkämpferin Rhiana gemeinsam mit ihren Gefährten Havena verlassen will, geschieht das Unvorstellbare: Die Thorwaler greifen mit einer mächtigen Flotte die Hafenstadt an.

Hans Joachim Alpers, 2005

Neue Fragen, neue Antworten: antike Kunst als Thema der ...

Hinführung: Eine Comic-Amazone als modernes Identifikationsmodell Seit über 60 Jahren kämpft die attraktive und selbstbewusste Amazone Won- der Woman ( Abb. 26)1 in dem gleichnamigen Comic-Magazin gegen das Böse auf dieser ...

Natascha Sojc, 2005

Frauen in Bronze und Stein - München

18. Amazone. Entwurf:Franz von Stuck Material:Bronze Ausführung:Bronzeguss: 1933/34 Kunstgießerei Bauer &Co., München; Bauunternehmung Heilmann & Littmann,München Enthüllung:1935 Standort: Bogenhausen,Villa Stuck ...

‎2008

用語«AMAZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmazoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bramsche: Grünes Licht für Amazone-Ansiedlung

Grünes Licht für Amazone: Die Verträge zwischen dem Landmaschinen-Hersteller und der Stadt Bramsche sind unterzeichnet. Wann die Bauarbeiten beginnen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»

Amazone UG 4500 NOVA

gebr. Amazone UG 4500 Nova Zapfwelle 540 U/min Obenanhängung mit Zugöse für Zugmaul Luftfederung hydr. Klappung einfache Klappung DL-Anlage ... «www.landwirt.com, 6月 16»

Amazone UG 4500

Amazone UG 4500 · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Feldspritze Amazone UG 4500, Baujahr 2004, verfügt über ein Volumen von m³ und hat eine ... «www.landwirt.com, 6月 16»

Amatechnica 2016: 6 000 Fachbesucher zu Gast bei Amazone

Dass die Amazonen-Werke rund ein halbes Jahr nach der Agritechnica ihren Feldtag "Amatechnica" durchführen, ist inzwischen eine Tradition. «agrarheute.com, 6月 16»

Amazone Cirrius 3003 Compact

Amazone Cirrius 3003 Compakt, TOP ZUSTAND - Baujahr 2009, ca. ... Verkaufe hier meinen Amazone Düngestreuer mit hydraulischer Schieberbetätigung. «www.landwirt.com, 6月 16»

Amazone KG 403-2 mit PSKW 403-2

Privatverkauf: Agrarservice Grafenegg GmbH A-3485 Grafenegg 10 Tel.: [phone] Mobil: 0664/88616917 Amazone Kreiselgrubber Ohne Fronttank! «www.landwirt.com, 6月 16»

Amazone AD 302

Die Saatbeetkombination Amazone AD 302, Baujahr 1996 hat eine Breite von . ... Amazone Säkombination Amazone AD302 mechanische Sämaschine mit ... «www.landwirt.com, 5月 16»

Amazone KE 3000 Super Kreiselegge

Amazone KE 3000 Super Kreiselegge (Lagermaschine) für Traktore bis 180 PS mit Gelenkwelle mit Nockenschaltkupplung, schwenkbare Seitenbleche, ... «www.landwirt.com, 5月 16»

Amazone ZUBEHÖR

Die Landmaschine für Düngung und Beregnung Amazone ZUBEHÖR, Baujahr , hat einen Preis von 2975 EUR inkl. 19% MwSt. Zusätzliche Ausstattung: . «www.landwirt.com, 5月 16»

Lely Lely 2,50 Kreiselegge + Amazone Sämaschine

Kreiselegge : Lely 250-20-C 2,50m Sämaschine: AMAZONE 07 Special TYP25 Genaues Baujahr und Betriebsstunden nicht bekannt. Kombination wird im ... «www.landwirt.com, 5月 16»