アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feminisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEMINISATIONの発音

Feminisation  [Feminisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMINISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEMINISATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feminisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeminisationの定義

女性化。 Feminisierung.

ドイツ語辞典で«Feminisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEMINISATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

FEMINISATIONのように始まるドイツ語の単語

Femelbetrieb
Femelhanf
femeln
Fememord
Femgericht
Femidom
Feminat
feminieren
feminin
Femininität
Femininum
feminisieren
Feminisierung
Feminismus
Feminist
Feministin
feministisch
Feminität
femisch
Femme fatale

FEMINISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるFeminisationの類義語と反意語

同義語

«Feminisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEMINISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feminisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeminisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feminisation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女性化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

feminización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

feminisation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

feminisation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأنيث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

феминизация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feminização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

feminisation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feminisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

feminisasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feminisation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

女性化
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여성화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

feminisation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

feminisation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

feminisation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

feminisation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadınlaşmasına
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

femminilizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

feminizacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фемінізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

feminizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκθήλυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervrouliking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

feminisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feminise
5百万人のスピーカー

Feminisationの使用傾向

傾向

用語«FEMINISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Feminisation»の使用頻度を示しています。
Feminisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feminisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEMINISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feminisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feminisation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feminisationに関するニュースでの使用例

例え

«FEMINISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeminisationの使いかたを見つけましょう。Feminisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschlecht, Literatur, Geschichte
Nach der Kontrollinstanz greift wieder eine Linguistin, Josette Rey-Debove, Redakteurin des »Robert«, in die Debatte ein und publiziert in der Mai/Juni- Ausgabe des »Le Francais dans le Monde« den Beitrag »Feminisation de la langue: une ...
Gudrun Loster-Schneider, 2003
2
Klinische Monatsblaetter fuer Augenheilkunde
Stuttgart 1961 Holmberg, L.: Genetic studies in a family with testicular feminisation, haemophilia A and colour blind- ness. Clin. Genet. 3 (1972) 253 Jacobs, P., A. G. Baikit: Chromosomal sex in the Syndrome of testicular feminisation. Lance t ...
3
Forum Homosexualität und Literatur
Feminisation de la civi- lisation? Krisen der Männlichkeit und weibliche Avantgarden/Crises de la masculinite et avant- gardes feminines. Würzburg: Königshausen & Neumann 2007, S. 189-202. Pierre & Gilles: siehe Vallet PREUSSER, ...
4
Made in Europe: geschlechterpolitische Beiträge zur Qualität ...
(Hungarian Statistical Office, 2003: 223, 229, 243) The segregation of gender in the school system follows the pattern of segmentation of the labour market, prepares and reinforces the feminisation process. Extensive Segregation of the Labour ...
Julia Lepperhoff, Ayla Satilmis, Alexandra Scheele, 2005
5
Osteuropa
Feminisation. der. Armut. Niedrigeres Einkommen, erschwerte Beförderung, größere Gefährdung durch Arbeitslosigkeit entscheiden über die schlechtere ökonomische Stellung von Frauen. In Familien mit zwei Ehepartnern wird niedrigeres ...
6
Texte und Institutionen in der Geschichte der Französischen ...
1 „La competence des intervenants et le statut juridique de la langue" des Rapport sur la feminisation. 4* Kap. 5 „La diversitc des usages" des Rapport sur la feminisation. 47 Kap. 6 „Les consequences juridiques et institutionnelles de la  ...
Gerda Haßler, 2001
7
Archiv fuer kinderheilkunde
Besprechung: Hoden und ein ausgesprochenes weibliches Aussehen können im Falle einer testikulären Feminisation vorkommen. Bei testikulärer Feminisation wurde über einen XX/XY-Mosaizismus von mehreren Autoren berichtet: ...
8
Archiv für Kinderheilkunde
Besprechung: Hoden und ein ausgesprochenes weibliches Aussehen können im Falle einer testikulären Feminisation vorkommen. Bei testikulärer Feminisation wurde über einen XX/XY-Mosaizismus von mehreren Autoren berichtet: ...
9
Berichte über die gesamte Physiologie und experimentelle ...
Biol. Paris 110, 895—897 (1932). Unter Feminisation wird die Entwicklung und Funktion der Milchdrüsen verstanden. Lipachütz erklärt sich die Feminisation dreier nicht kastrierter Meerschweinchenmännchen durch zufällig aufgenommenes ...
10
Feminismen und "Neue Politische Generation": Strategien ...
Auf die Frage nach rekonstruierbaren, signifikanten Einflussfaktoren feministischer Bewegungen auf die Globalisierungskritische Bewegung antwortet Holloway: „I think it is possible to speak, with caution, of a 'feminisation of the movement', ...
Anne Lenz, Laura Paetau, 2009

用語«FEMINISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeminisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Please, Stop Telling Me to Cry: The Feminisation of Emotion
It's something that's never sat right with me, this 'feminisation' of emotions. As men, we're told that we need to be more open with our emotions, be more willing to ... «The Libertarian Republic, 6月 16»
2
Is it time to stop talking about the 'feminisation of the church'?
Panic about 'feminisation' has seen numerous books published, encouraged people to set up ministries aimed specifically at men and served as a springboard ... «ChristianToday, 6月 16»
3
SARAH VINE says the feminisation of society and schools is to ...
The numbers are unequivocal. In every respect, today's girls seem to have the advantage over boys. Boys are less likely to go to university. If they do get there, ... «Daily Mail, 5月 16»
4
Women face retirement poverty: The feminisation of poverty means ...
It's the “feminisation” of poverty and it occurs increasingly in old age, says John Macnicol, author of the book Neoliberalising Old Age. He points to the fact ... «City A.M., 4月 16»
5
Saudi Arabia rolls out third phase of 'feminisation' drive
Saudi Arabian authorities are insisting on 100 percent 'feminisation' of all employment roles in retail shops in major cities of the kingdom, according to Saudi ... «ArabianBusiness.com, 3月 16»
6
How Facial Feminisation Surgery can help
The high profile gender transition of Caitlyn Jenner (formerly known as Bruce) has sparked an increased interest in facial feminisation surgery (FFS) – one of the ... «Treatment Abroad, 2月 16»
7
Junior doctors hit out at column blaming the 'feminisation' of NHS for ...
Hundreds of junior doctors have reacted with outrage on social media to a Sunday Times column which suggests that the current crisis is partly down to the ... «The Independent, 1月 16»
8
Feminisation of migration: 37% women crossing borders ...
Geneva: A growing number of women are crossing borders in their autonomous capacity and looking for jobs, making 37 percent of more than 150 million ... «Firstpost, 12月 15»
9
Is the feminisation of part time work about to end?
For far too long, we have accepted the feminisation of part time work. The assumption is that those who want and need it are women with caring responsibilities ... «Telegraph.co.uk, 11月 15»
10
Bruce Jenner sex change: Kylie Jenner and Khloe Kardashian react ...
He has tried to keep the surgical process of his sex change low-key but it has been revealed that Bruce Jenner recently underwent "facial feminisation" surgery. «International Business Times UK, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feminisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feminisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z