アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Floristin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLORISTINの発音

Floristin  [Florịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORISTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLORISTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Floristin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFloristinの定義

女性のフォームを花屋に。 weibliche Form zu Florist.

ドイツ語辞典で«Floristin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLORISTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Rezeptionistin
Rezeptionịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

FLORISTINのように始まるドイツ語の単語

Florettseide
Florfliege
Florian
Florianiprinzip
Floriansjünger
Floriansjüngerin
florid
Florida
Floridianer
Floridianerin
floridianisch
florieren
Florileg
Florilegium
Florin
Florist
Floristik
floristisch
Florpostpapier
Florteppich

FLORISTINのように終わるドイツ語の単語

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Germanistin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Terroristin
Touristin
Violinistin

ドイツ語の同義語辞典にあるFloristinの類義語と反意語

同義語

«Floristin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLORISTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Floristinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFloristinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Floristin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

florista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

florist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फूलवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بائع الزهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

флорист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

florista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fleuriste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedai bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Floristin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

花屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꽃 장수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

florist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bán hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூ வியாபாரிகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फुले विकणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçekçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fioraio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwiaciarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

флорист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

florar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοπώλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloemiste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blomsterhandlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blomsterhandler
5百万人のスピーカー

Floristinの使用傾向

傾向

用語«FLORISTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Floristin»の使用頻度を示しています。
Floristinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Floristin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLORISTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Floristin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Floristin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Floristinに関するニュースでの使用例

例え

«FLORISTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFloristinの使いかたを見つけましょう。Floristinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Floristen/zur Floristin
FloristAusbV Ausfertigungsdatum: 28.02.1997 "Verordnung über die Berufsausbildung zum Floristen/zur Floristin vom 28. Februar 1997 (BGB1. 1 S. 396), die durch Artikel 1 der Verordnung vom 2. Juli 2002 (BGB1. I S. 2480) geändert worden ...
Ohne Autor, 2013
2
Verliebt, verlobt, verhaftet: Roman
Sie folgte dem lauten Stimmengewirr und fand die Floristin hinter dem Altar über eine Holzschachtel gebeugt. »Das geht einfach nicht«, hörte sie die vertraute Stimme ihrer Mutter, »diese Blumen sind violett, nicht magentarot«. Savannah trat ...
Beverly Brandt, 2009
3
Soziale Integration in einer jungen- und mädchengerechten ...
Ich bin in 30 Jahren eine Floristin, die tolle Gestecke macht. • Ich werde Floristin. Die Arbeit mit Blumen macht mir viel Freude. Die Außenperspektiven wirken relativ nüchtern gegenüber der Selbstbeschreibung von M3 aus der Retrospektive.
Astrid Kaiser, 2002
4
Sketche für das 5.-8. Schuljahr
Reklamation 10 Mitwirkende: Floristin Kunde Schauplatz: Im Blumengeschäft. Kunde: Ich möchte gerne eine ganz besondere Pflanze haben. Floristin: Eine ganz besondere Pflanze? Also, da kann ich Ihnen diesen Kaktus empfehlen.
Heinz-Lothar Worm, 2007
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(JOURNAL FÜR DIE FRAU 8/1993: 163) {-enmeister (WESTF. VOLKSBL. 16.8. 1985: 3)1 Flo-ri-stin rvgl. \Florisf O 1969||1973 DR o dt. Abi. von \Florist o Vgl. T Florist 1 Tüchtige, freundliche Floristin für sofort oder später bei bester Bezahlung u.
Broder Carstensen, 2001
6
Unsere Hochzeitsplanung: Mit Budgetplan und Monatsplaner zum ...
Floristin. beauftragen. Sie können sich die Dekoration vom Restaurant oder von einer Floristin besorgen lassen. Wie auch immer: Gehen Sie mit Ihrem Ansprechpartner Ihre Wünsche und Vorstellungen durch. Lassen Sie sich beraten und ...
Caroline Corelli, 2009
7
Der tote Hitlerjunge
Norbert Sahrhage. Die junge Frau zögerte. „Nun ja, er trug keine Berufskleidung. Ich will damit sagen, er war kein Handwerker oder ähnliches.“ Die Floristin schwieg. Mehr schien ihr nicht einzufallen. „Konzentrieren Sie sich. Gelingtes Ihnen ...
Norbert Sahrhage, 2011
8
Sekundentod: Kriminalroman
»Wissen Sie schon, wer dieToteist?« »Ihr NameistSabine Nickel. Sie wurde voreinem MonatvonihremMannals vermisst gemeldet.« »Was war sie von Beruf? « »Floristin.« »Floristin?Ist dasdie Floristin, dieSie damalsam Telefonerwähnt hatten ...
Petra Mattfeldt, 2014
9
Die Versandhausbraut
Die Floristin fängt an den Straußzu binden, lässt den Kunden nicht aus den Augen dabei. Klaus Schmitz sieht aus dem Fenster. „Darf man den Anlass wissen, Herr Schmitz?“, fragt sie. Klaus Schmitz dreht sich um. „Was für einen Anlassdenn, ...
Gisela Sachs, 2013
10
Cocktails für drei: Roman
erkundigte sich die Floristin, während sie die Details in ihren Computer tippte. » Ein Mädchen«, sagte Roxanne und strahlte die Frau an. »Lucia Sarah Helen. Ist das nicht hübsch?« »LSH«, sagte die Floristin. »Klingt wie eine Droge. Oder ein  ...
Sophie Kinsella, 2013

用語«FLORISTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFloristinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Floristin Shannon Rose aus Olching erfolgreich
Die angehende Floristin Shannon Rose Mayr (M.) mit einer Auswahl ihrer Prüfungswerke am 21. Juli 2016 im Neuen Blumengroßmarkt München. «Kreisbote, 7月 16»
2
Floristin von morgen
Mit frischen Blumen gestalteten die Kinder unter Anleitung von Floristin Margit ... Diese arrangierten sie unter Leitung der Floristin Margit Bauer in den Würfel der ... «Onetz.de, 7月 16»
3
Hofgarten in Düsseldorf: Floristin verschenkt Blumensträuße an ...
Am Hofgarten in Düsseldorf hat Floristin Martina Rössler am "Lonely Bouquet Day" Blumen versteckt. Ihr Ziel: Leuten eine Freude bereiten. Von Stefanie Thrun. «RP ONLINE, 7月 16»
4
Früher Bänkerin, jetzt Floristin: „Viel mehr Spaß und Arbeit“
Königstein. Ihre Hände sehen noch immer eher aus wie die einer Bankerin als wie die einer Floristin. "Aber ich muss wirklich viel cremen", lacht Margit Strak. «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
5
Gerichtsurteil: Floristin muss Mindestlohn bekommen
Das Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg hat einer Floristin, die als Filialleiterin tätig war, den Mindestlohn zugesprochen. Der Arbeitgeber konnte seinen ... «TASPO, 4月 16»
6
Floristin erkämpft sich den Mindestlohn
Im Streit um den Mindestlohn hat das Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg in dieser Woche im Sinne einer Floristin aus Brandenburg an der Havel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
Euskirchener Floristin ist sauer wegen Sperrung
Die Euskirchener Floristin fürchtet um ihr Ostergeschäft. Der Grund dafür ist die Vollsperrung des Kreisverkehrs an der Kreisstraße 24 zwischen Kuchenheim ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
8
Floristin Regine Harter will Hornberger Blumenladen abgeben
Das Hornberger Blumengeschäft am Traubenplatz hat eine lange Tradition und läuft gut. Die plötzliche Absage der potentiellen Nachfolgerin hat Inhaberin ... «baden online, 2月 16»
9
Langenfeld: Floristin massiert mit Regentropfen
Floristin ist aber ein Fulltime-Job. Ich habe nur frische Ware, und die muss zügig verarbeitet und kann nicht konserviert werden. Das war einfach zu viel. «RP ONLINE, 1月 16»
10
Die unverblümte Wahrheit
Darf man einer Floristin Blumen schenken? Die Frage stellte sich mir, als ich einst, ehe ich meine Frau kennenlernte, in eine Blumenfrau vernarrt war. Wie hätte ... «Migros-Magazin, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Floristin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/floristin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z