アプリをダウンロードする
educalingo
Filmemacherin

"Filmemacherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFILMEMACHERINの発音

Fịlmemacherin


FILMEMACHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILMEMACHERINはどんな意味ですか?

映画監督

映画監督または映画制作者という用語は、映画やテレビ制作の分野での職業を意味し、映画制作者の起源を意味します。 この用語は、しばしば、本の権利所有者として書籍や映画制作者を撮影する作家にまで及ぶ。 一般的に、映画監督は、自分自身の責任で脚本映画を制作し、映画監督と呼ばれています。

ドイツ語辞典でのFilmemacherinの定義

女性の形を映画監督に

FILMEMACHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Polizeisprecherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

FILMEMACHERINのように始まるドイツ語の単語

Filmbeitrag · Filmbericht · Filmbesprechung · Filmbild · Filmbranche · Filmbühne · Filmdebüt · Filmdiva · Filmdrama · Filmemacher · filmen · Filmer · Filmerei · Filmerin · Filmfan · Filmfest · Filmfestival · Filmfestspiele · Filmfigur · Filmförderung

FILMEMACHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Firmensprecherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるFilmemacherinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FILMEMACHERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Filmemacherin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Filmemacherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILMEMACHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filmemacherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilmemacherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filmemacherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电影制片人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cineasta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

filmmaker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्म निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المخرج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кинорежиссер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cineasta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলচ্চিত্র নির্মাতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinéaste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembikin filem
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Filmemacherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

映画監督
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영화 감독
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sutradara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà làm phim
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரைப்பட தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिग्दर्शक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

film yapımcısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filmowiec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінорежисер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regizor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνοθέτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filmmaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filmskapare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filmskaper
5百万人のスピーカー

Filmemacherinの使用傾向

傾向

用語«FILMEMACHERIN»の使用傾向

Filmemacherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filmemacherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Filmemacherinに関するニュースでの使用例

例え

«FILMEMACHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilmemacherinの使いかたを見つけましょう。Filmemacherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interview und Film
In seinem Dinnerjacket könnte man ihn gut für einen in Europa lebenden Schwarzen oder vielleicht einen afroamerikanischen Philosophen halten. Die Filmemacherin möchte dem eine Andeutung jenes situativen Kontextes entgegenstellen, ...
Joachim Wossidlo, Ulrich Roters
2
Das Wesen des Dokumentarfilms - Möglichkeiten der ...
Deswegen scheint dem Film eine gewisse Realitätsferne und Subjektivität des/ der FilmemacherIn inhärent zu sein. Hierbei ergibt sich auch schon die Diskrepanz zur ursprünglichen Definition des Dokumentarfilms, denn der Dokumentarfilm ...
Monika Grassl, 2006
3
Audiovisuelle Emotionen: Emotionsdarstellung und ...
sie der Filmemacherin nach — und rechnen ihr gelungene Passagen als Verdienst an. Hier zeigt sich ein wichtiger Gattungsunterschied: Bei Dokumentarfilmen (jedenfalls vom Typus >Interviewfilm<) scheinen die A- Emotionen enger an die ...
Anne Bartsch, Jens Eder, Kathrin Fahlenbrach, 2007
4
Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...
korrigiert die Filmemacherin: „Diesist nicht dein Land. Es ist das Land vom Aga.“ Doch nicht nur hinsichtlich der Darstellung sozio-politischer Zusammenhänge wird Shirin von Sanders-Brahms zurechtgewiesen, diese scheint auch einen ...
Jochen Neubauer, 2011
5
EM Neu: Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache : Niveaustufe B1
Die junge Filmemacherin Caroline Link kann schon jetzt auf eine beachtliche Karriere zurückblicken. Zwei ihrer drei Kinofilme wurden für den Oscar in der Kategorie „Bester 5 nicht-englischsprachiger Film" nominiert - eine Ehre, von der viele ...
‎2006
6
Muße: Vom Glück des Nichtstuns
DIE. GEGENWÄRTIGE. FILMEMACHERIN. –. DORIS. DÖRRIE. Bild 7 Die Methode, die Doris Dörrie zur Stressreduktion praktiziert, ist ziemlich DIE GEGENWÄRTIGE FILMEMACHERIN – DORIS DÖRRIE.
Ulrich Schnabel, 2010
7
Wer sagt, dass Kinder glücklich machen?: Von Vätern und ...
Das bringt alles nichts. Eltern meinen, ihr Kind unablässig unterrichten zu müssen, gerade Mittelstandseltern neigen zu diesen Fehlhaltungen. Auch Amelie, 66, keine Kinder Uta König, Filmemacherin, zwei Töchter, eine davon schwerbehindert.
Eva Gerberding, Evelyn Holst, 2012
8
Turbulente Ränder: neue Perspektiven auf Migration an den ...
Dieses „Gesicht“ ist kein Referenzzeichen einer individuellen Identität, sondern ein System von Zeichen, die eine Zone des Wahrnehmbaren und Verstehbaren organisieren: Traurigkeit und Einsamkeit als „Mitgefühl“ der Filmemacherin („It ...
‎2007
9
Medien - Diversität - Ungleichheit: Zur medialen ...
Mit der Positionierung der von Ali K. gerappten Textzeile am Anfang der filmischen Erzählung bedient sich die Filmemacherin einer dramaturgischen Authentisierungsstrategie. Indem Ali K. das Bedrohliche äußert, geht es scheinbar auf ihn ...
Ulla Wischermann, Tanja Thomas, 2008
10
Starke Frauen
Als was empfindet sie sich morgens vorm Spiegel? »Ich bin eine ehrgeizige Filmemacherin mit genug Durchsetzungskraft, um in diesem Männerberuf erfolgreich zu werden.« Am 22. August 2002 wird sie 100 Jahre alt, was sie kaum erstaunt: ...
Dana Horáková, 2011

用語«FILMEMACHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilmemacherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordkorea-Film kommt ins Kino Filmemacherin: Nordkorea-Bild ...
"Es wäre hilfreich, wenn mein Land, aber auch der Westen, sein Bild von Nordkorea korrigieren", sagte die Filmemacherin. Die landläufigen Ansichten seien ... «heute.de, 7月 16»
2
Film - Filmemacherin Sung-Hyung Cho: Nordkorea-Bild überdenken
Berlin (dpa) - Die südkoreanische Regisseurin Sung-Hyung Cho wirbt für einen anderen Blick auf das kommunistische und international isolierte Nordkorea. «t-online.de, 7月 16»
3
Filmemacherin über ihre Straße Balkon zur Welt
Filmemacherin über ihre Straße. Balkon zur Welt. Der Balkon ist ein guter Ort um zu erfassen, wie das Leben verstreicht. Und irgendwann kommt der Herbst. «taz.de, 6月 16»
4
Film - Filmemacherin Maren Ade: Präzise Analytikerin des Alltags
Cannes (dpa) - Maren Ade ist die einzige deutsche Filmemacherin im Wettbewerb des diesjährigen Cannes-Wettbewerbs. Ihr Werk "Toni Erdmann" feiert am ... «t-online.de, 5月 16»
5
Filmemacherin Ulrike Ottinger im Interview: "Gekochten Seehund ...
Ulrike Ottinger, 73, ist Filmemacherin, Fotografin und Malerin und lebt seit 1973 in Kreuzberg. Sie war Gast der Documenta 10 und 11 und setzte für eine ... «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Filmemacherin Alice Agneskirchner: Dokus, die das Leben ändern
01.05.2016 14:53 Uhr. Filmemacherin Alice Agneskirchner : Dokus, die das Leben ändern. Hier lang, da lang: Die Dokumentarfilmerin Alice Agneskirchner ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Gespräch mit der Filmemacherin Léa Pool: Wunden und Wunder ...
Sich als Frau eine Filmemacherin zu nennen, traute sie sich lange nicht. Erst als «Anne Trister» es 1986 in den Wettbewerb der Berlinale schaffte, änderte sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Filmemacherin beim Trickfilmfestival: Wie eine Animationskünstlerin ...
Zum Internationalen Trickfilmfestival kommen nicht nur Stars – sondern auch junge Filmemacher, die zum ersten Mal ihr Werk bei einem Festival sehen. So geht ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
9
Pariser Filmemacherin in Pium
„Ich habe 17 Jahre in Hamburg gewohnt“, sagt die Filmemacherin. Und auch, nachdem sie vor 17 Jahren nach Paris zurückkehrte, ist sie dem Nachbarland ... «Haller Kreisblatt, 4月 16»
10
Birgit-Jürgenssen-Preis 2016 geht an Filmemacherin Cana Bilir-Meier
Wien – Der mit 5.000 Euro dotierte Birgit-Jürgenssen-Preis für künstlerische Nachwuchsarbeit geht heuer an die deutsch-türkische Filmemacherin und ... «derStandard.at, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Filmemacherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filmemacherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA