アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flach klopfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLACH KLOPFENの発音

flach klopfen  [flạch klopfen, flạchklopfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLACH KLOPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLACH KLOPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«flach klopfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのflach klopfenの定義

例:ステーキの平らな部分をタップします。 etwas so lange klopfen, bis es flach istBeispielein Steak flach klopfen.

ドイツ語辞典で«flach klopfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FLACH KLOPFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe flach
du klopfst flach
er/sie/es klopft flach
wir klopfen flach
ihr klopft flach
sie/Sie klopfen flach
Präteritum
ich klopfte flach
du klopftest flach
er/sie/es klopfte flach
wir klopften flach
ihr klopftet flach
sie/Sie klopften flach
Futur I
ich werde flachklopfen
du wirst flachklopfen
er/sie/es wird flachklopfen
wir werden flachklopfen
ihr werdet flachklopfen
sie/Sie werden flachklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe flachgeklopft
du hast flachgeklopft
er/sie/es hat flachgeklopft
wir haben flachgeklopft
ihr habt flachgeklopft
sie/Sie haben flachgeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte flachgeklopft
du hattest flachgeklopft
er/sie/es hatte flachgeklopft
wir hatten flachgeklopft
ihr hattet flachgeklopft
sie/Sie hatten flachgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde flachgeklopft haben
du wirst flachgeklopft haben
er/sie/es wird flachgeklopft haben
wir werden flachgeklopft haben
ihr werdet flachgeklopft haben
sie/Sie werden flachgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe flach
du klopfest flach
er/sie/es klopfe flach
wir klopfen flach
ihr klopfet flach
sie/Sie klopfen flach
conjugation
Futur I
ich werde flachklopfen
du werdest flachklopfen
er/sie/es werde flachklopfen
wir werden flachklopfen
ihr werdet flachklopfen
sie/Sie werden flachklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe flachgeklopft
du habest flachgeklopft
er/sie/es habe flachgeklopft
wir haben flachgeklopft
ihr habet flachgeklopft
sie/Sie haben flachgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde flachgeklopft haben
du werdest flachgeklopft haben
er/sie/es werde flachgeklopft haben
wir werden flachgeklopft haben
ihr werdet flachgeklopft haben
sie/Sie werden flachgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte flach
du klopftest flach
er/sie/es klopfte flach
wir klopften flach
ihr klopftet flach
sie/Sie klopften flach
conjugation
Futur I
ich würde flachklopfen
du würdest flachklopfen
er/sie/es würde flachklopfen
wir würden flachklopfen
ihr würdet flachklopfen
sie/Sie würden flachklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte flachgeklopft
du hättest flachgeklopft
er/sie/es hätte flachgeklopft
wir hätten flachgeklopft
ihr hättet flachgeklopft
sie/Sie hätten flachgeklopft
conjugation
Futur II
ich würde flachgeklopft haben
du würdest flachgeklopft haben
er/sie/es würde flachgeklopft haben
wir würden flachgeklopft haben
ihr würdet flachgeklopft haben
sie/Sie würden flachgeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flachklopfen
Infinitiv Perfekt
flachgeklopft haben
Partizip Präsens
flachklopfend
Partizip Perfekt
flachgeklopft

FLACH KLOPFENと韻を踏むドイツ語の単語


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

FLACH KLOPFENのように始まるドイツ語の単語

fl.
Fla
Fla-Panzer
Fla-Rakete
Flab
flach
flach drücken
flach halten
Flachbandkabel
Flachbau
Flachbauweise
Flachbett
Flachbettscanner
Flachbildfernseher
Flachbildschirm
Flachbogen
flachbrüstig

FLACH KLOPFENのように終わるドイツ語の単語

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

ドイツ語の同義語辞典にあるflach klopfenの類義語と反意語

同義語

«flach klopfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLACH KLOPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flach klopfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflach klopfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flach klopfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

敲平
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

golpee plana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Knock flat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैट दस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضرب شقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

постучать плоский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bater plana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাট কোপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frapper à plat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengetuk rata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

flach klopfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラットノック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평면 노크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Knock flat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gõ phẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாட் தட்டுங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तडाखा फ्लॅट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düz vurmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battere piatta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

puk płaski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

постукати плоский
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bateți plat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοκ-επίπεδη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klop plat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knock platt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knock flat
5百万人のスピーカー

flach klopfenの使用傾向

傾向

用語«FLACH KLOPFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«flach klopfen»の使用頻度を示しています。
flach klopfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flach klopfen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、flach klopfenに関するニュースでの使用例

例え

«FLACH KLOPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflach klopfenの使いかたを見つけましょう。flach klopfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
Abk. für Florin (Gulden) flach; flaches Land; einen Teig flach drücken oder: flachdrücken; flach gedrückt oder: flachgedrückt; etwas flach klopfen oder: fiachklopfen; flach legen: etwas flach auf den Boden legen; aber: —* flachlegen; flach ...
Michael Müller, 2007
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[StAnd V] ^Flache Kacheln enthalten einfache Zeichnungen, während Muster oft erhaben eingebrannt sind, -»gewölbt, rund; flacheln, flach klopfen; Flacheisen, - hörn, -zange, -ziegel. flach klopfen - schw, flachklopa, -kaklopt [Leu V] Sp: ein ...
Hans Gehl, 2000
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Schnitzel mit Küchenpapier trockentupfen, eventuell etwas flach klopfen oder mit dem Handballen gleichmäßig flach drücken. - Das Mehl in einen tiefen Teller geben. Schnitzel auf beiden Seiten mit Salz und Pfeffer einreiben. Dann die ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
4
Kurzgebratenes
Für Hähnchen-Burger auf italienische Art 2 Hähnchenbrustfilets quer halbieren, die Hälften in einem Gefrierbeutel oder zwischen zwei Lagen Frischhaltefolie flach klopfen. In etwas Olivenöl bei starker Hitze von jeder Seite 1/2 Min. braten, ...
Angelika Ilies, 2012
5
Kalorien-Sparbuch
10 Min. Pro Portion: 300 kcal 1 Die Schweineschnitzel leicht flach klopfen, salzen und pfeffern. Jeweils eine Seite mit Kümmel bestreuen und die Körner fest andrücken. 2 Das Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und die Schnitzel mit der ...
‎2006
6
Weber's Grillbibel
DenTeig aufeinemitMehlbestäubte Arbeitsflächelegen und mit bemehlten Händen behutsam flach klopfen, bis er noch etwa 2 cm dick ist. Mit einer bemehlten runden Ausstechform oder einemGlas (etwa7 cmØ)insgesamt8Kreise ausstechen.
Jamie Purviance, 2012
7
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Die Schnitzel kalt ab- spülen und trocken tupfen, mit dem Fleischklopfer flach klopfen. Dann mit Salz und Pfeffer von beiden Seiten würzen. ▭ Mehl auf einen Teller geben. Eier mit dem Parmesan und Thymian in einem anderen Teller ...
Anne Iburg, 2011
8
Weber's Grillen mit Holzkohle
Die Hähnchenbrüste zwischen zwei Lagen Frischhaltefolie auf l cm flach klopfen. Das Fleisch auf beiden Seiten leicht mit Öl bestreichen und gleichmäßig mit Chilipulver, Salz und Pfeffer würzen. Den Grillrost gründlich reinigen. Das Fleisch  ...
Jamie Purviance, 2012
9
Das Kochbuch: 400 Rezepte für jeden Tag
Damit kurz gebratenes Fleisch schön zart und mürbe wird, Schnitzel, dünne Filetscheiben, Steak oder Medaillons zuvor flach klopfen, leicht plattieren oder mit sanftem Druck ausstreichen – entweder mit dem Handballen, dem Fleischklopfer ...
‎2011
10
Rezepte für einen gesunden Darm
Schnitzel quer halbieren, flach klopfen und jeweils mit ca. 1 TL Pesto bestreichen , Nährwerte pro Portion: pfeffern. Je 1 Scheibe Schinken aufdie Schnitzel legen, diese zusammenklappen und mit einem Holzspieß feststecken. 2. Die Möhren ...
Frauke Ubrich, Christiane Schäfer, 2013

用語«FLACH KLOPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflach klopfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit drei Streetfood-Rezepten durch die Welt
Fleisch: 700 g Schweinelende in 3 cm dicke Scheiben schneiden, flach klopfen. Etwas Mehl, 3 leicht verquirlte Eier und 300 g Paniermehl auf drei tiefe Teller ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
2
Cathy Hummels postet neues Bild auf Instagram - prompt sehen ihre ...
... geht am besten wenn Sie die Scheiben zwischen zwei Lagen Klarsichtfolie legen und mit einem Plattierer oder einem Pfannenboden vorsichtig flach klopfen. «FOCUS Online, 3月 16»
3
Björn Freitags Risotto Mailänder Art
Hierzu die Fleischscheiben zwischen eine aufgeschnittene Plastiktüte legen und mit einem Fleischplattierer flach klopfen. Die Farce mit einer Winkelpalette oder ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
4
Wolfgang Link kocht Wildschweinmedaillons mit Rosenkohl
Wildschweinsteak waschen, trocken tupfen und ein wenig flach klopfen. Anschließend mit der Marinade bestreichen und ca. 10-15 Minuten zum Marinieren ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 15»
5
Federlose Vögel, Emmen-Talerli und warme Cherrytomaten
Die Rindsplätzli zwischen zwei Frischhaltefolien legen und flach klopfen. Das Fleisch innen und aussen leicht mit Salz und Pfeffer würzen. Auf der Innenseite ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»
6
Krautpizokels mit Hirschschnitzel an Wachholdersauce und Rotkraut
Hirschschnitzel mit Rapsöl, Knoblauch, Ingwer und Zitronensaft für einige Stunden marinieren. Danach die Schnitzel leicht flach klopfen und auf Haushaltpapier ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 15»
7
Selbstgemacht & vegan: Pain au Chocolat
Dann den „Margarineklotz" auf die leicht bemehlte Arbeitsfläche geben und mit dem bemehlten Nudelholz etwas flach klopfen. In das vorbereitete „Briefchen“ ... «WOMAN.at, 9月 15»
8
Rezepte fürs Leben: Perfektes Wiener Schnitzel
Die Schnitzel zwischen einem aufgeschnittenen Gefrierbeutel (oder zwischen Klarsichtfolie) flach klopfen. Das geht mit einem Topf, einem Fleischklopfer oder ... «NEWS.at, 8月 15»
9
Mediterrane Hähnchenrouladen
Hähnchenschnitzel eventuell flach klopfen, leicht salzen und pfeffern. Auf einer Seite mit Ajvar bestreichen. Mit Paprika-, Zucchini- und Zwiebelstreifen sowie 1 ... «Apotheken Umschau, 6月 15»
10
Heute gönnen wir uns ein Wiener Schnitzel
Fleisch mit einem Topf, einem Fleischklopfer (ohne gerippte Oberfläche) oder dem Handballen flach klopfen. Eier verquirlen. Diese, Semmelbrösel sowie Mehl, ... «WOMAN.at, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. flach klopfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flach-klopfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z