アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wassertropfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERTROPFENの発音

Wassertropfen  Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERTROPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERTROPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wassertropfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wassertropfen

Tropfen

一方で、液滴は、一方では小さな液体体に向かう形状を指す。 理想的には、液体体は球形である。 より大きな液体体からの液滴の分離中、すなわち液滴形成の間のみ、液滴形状は短時間の間不安定な状態になる。 Ein Tropfen bezeichnet zum einen eine Form - zum anderen einen, meist kleinen, Flüssigkeitskörper. Der Flüssigkeitskörper besitzt im Idealfall eine Kugelform. Nur bei der Ablösung des Tropfens vom größeren Flüssigkeitskörper, also der Tropfenentstehung, bildet sich kurzfristig die Tropfenform als instabiler Zustand aus.

ドイツ語辞典でのWassertropfenの定義

一滴の水。 einzelner Tropfen von Wasser.
ドイツ語辞典で«Wassertropfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERTROPFENと韻を踏むドイツ語の単語


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
kopfen
kọpfen
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

WASSERTROPFENのように始まるドイツ語の単語

Wassersuppe
Wassertank
Wassertemperatur
Wassertiefe
Wassertier
Wasserträger
Wasserträgerin
Wassertreten
Wassertrog
Wasserturbine
Wasserturm
Wasseruhr
wasserundurchlässig
Wasserung
Wässerung
wasserunlöslich
Wasserverbrauch
Wasserverdrängung
Wasserverlust

WASSERTROPFENのように終わるドイツ語の単語

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

ドイツ語の同義語辞典にあるWassertropfenの類義語と反意語

同義語

«Wassertropfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERTROPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wassertropfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWassertropfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wassertropfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水滴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gotas de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waterdrop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी की बूँदें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطرات الماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капли воды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gotas de água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জল ঝরিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gouttes d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

titisan air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wassertropfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水滴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물 방울
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irungnya banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giọt nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் துளிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी थेंब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su damlaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gocce d´acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krople wodne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

краплі води
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

picături de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταγόνες νερού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

water druppels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattendroppar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vanndråper
5百万人のスピーカー

Wassertropfenの使用傾向

傾向

用語«WASSERTROPFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Wassertropfen»の使用頻度を示しています。
Wassertropfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wassertropfen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERTROPFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wassertropfen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wassertropfen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wassertropfenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WASSERTROPFEN»の引用

Wassertropfenという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Kessel
Ein echter Aphorismus ist ein Universum im Wassertropfen.
2
Paul Valéry
Erfinden: das muß sehr ähnlich sein, wie man aus dem eintönigen Fall von Wassertropfen, aus dem Schütteln eines Zuges oder dem rhythmischen Stoßen einer Maschine eine Melodie heraushört...
3
Baruch Benedictus de Spinoza
Die Idee des Meeres ist in einem Wassertropfen vereint.
4
Paul Valéry
Erfinden: das muss sehr ähnlich sein, wie man aus dem eintönigen Fall von Wassertropfen, aus dem Schütteln eines Zuges oder dem rhythmischen Stoßen einer Maschine eine Melodie heraushört.
5
Wilhelm Raabe
Wie ist doch die Jugend so schön; wie wenig bedarf sie, um glücklich zu sein! Ein bißchen Mondschein, ein paar klingende Wassertropfen, die Strophe eines Liedes und - die jungen Herzen fühlen Gedichte, wie sie noch nie dem Papier anvertraut werden konnten.
6
Mahatma Gandhi
Gott ist die Summe alles Lebenden. Wenn wir auch nicht Gott sind, so sind wir doch Teil Gottes, so wie selbst der kleinste Wassertropfen Teil des Ozeans ist.
7
Sully Prudhomme
Warum zahlt man einen hohen Preis für einen Diamanten? Vielleicht wegen seines Glanzes? Ein Wassertropfen kann genauso glänzen.
8
Blaise Pascal
Der Mensch ist nur ein Schilfrohr, das schwächste der Natur; aber er ist ein denkendes Schilfrohr. Es ist nicht nötig, dass das ganze Weltall sich waffne, ihn zu zermalmen: Ein Dampf, ein Wassertropfen genügen, um ihn zu töten.
9
Christian Morgenstern
Die meisten Menschen verdunsten einem, wie ein Wassertropfen in der flachen Hand.
10
Marie von Ebner-Eschenbach
Zu späte Erfüllung einer Sehnsucht labt nicht mehr. Die lechzende Seele zehrt sie auf wie glühendes Eisen einen Wassertropfen.

«WASSERTROPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWassertropfenの使いかたを見つけましょう。Wassertropfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der kleine Wassertropfen
Das Buch handelt von dem " kleinen Wassertropfen," der unfreiwillig eine weite Reise unternimmt.
Karin Gäbele-Beck, Karin Gäbele-Beck, 2010
2
Geschichten vom kleinen Wassertropfen: "Gute Nacht" Geschichten
Und so erfand ich die Geschichten vom kleinen Wassertropfen unmittelbar vorm Kinderbett, inspiriert durch die erwartungsfrohen Augen der Jüngsten.
Knut Voigt, 2014
3
Plitsch und Platsch - die Wassertropfen: Gute-Nacht-Geschichte
plätscherte ein Bach, und Millionen Wassertropfen flossen da hinab. Plitsch und Platsch, sie staunten, wasfür eine Kraft diese vielen Wassertropfen habenindemBach. Doch weilviele Wassertropfen auf dieErderunter tropften - schwoll der Bach ...
Sieglinde Kirner, 2014
4
Karl der Wassertropfen: erklärt den Wasserkreislauf
Karl ist ein Wassertropfen.
Peter von Krusenstern, 2013
5
Photoshop classic effects
Stellen Sie Schwarz als Vordergrundfarbe ein, aktivieren Sie das Pinsel- Werkzeug mit einer weichen Werkzeugspitze. Malen Sie über die Wassertropfen, die vor der Flasche erscheinen sollen. Schritt 3: Während Sie über die Wassertropfen ...
Scott Kelby, 2005
6
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
4d Reduzieren Sie die Deckkraft auf 26% und wählen Sie eine Fülldeckkraft von 85%. Der Wassertropfen sieht jetzt durchscheinender aus. Verringern Sie außerdem die Distanz des Schlagschattens. 5b 5c 5d Bei einer Ebenengruppe im ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
7
Verhalten zyklisch betauter Silikonoberflächen bei ...
Das elektrische Feld verläuft senkrecht zur Silikonoberfläche. Es bewirkt eine Verformung der Wassertropfen, sie bilden Spitzen. Man beobachtet ein Vibrieren der Tropfen. Diese Bewegungen der Tropfen finden bereits vordem Einsetzen der ...
Tobias Ulrich Braunsberger, 2007
8
Kreative Fotografie: 52 Wochenendprojekte
... hierbei eine zweite Person unterstützt. WASSERTROPFEN EINFRIEREN BELICHTUNGSEINSTELLUNGEN Für Wassertropfen gelten dieselben Belichtungsanforderungen wie für Rauch -. Wassertropfen einfrieren.
Chris Gatcum, 2010
9
Tröpfchens Reise: Ein Wassertropfen erzählt seine Verwandlungen
Sie gewinnt Freunde, den erfahrenen Dok, die kesse Millivandusi und den Prahlhans Tropf, der glaubt, das Bose tun zu konnen, doch das Gute schafft. So reisen sie zusammen rund um Europa und erleben Segen und Gefahr des Wassers.
Margarete und Volker Stalmann, 2013
10
Es war einmal ...: Kinder schreiben Märchen
Es war einmal ein kleiner Wassertropfen namens Quando. Er lebte mit seinen Freunden in einem großen See. Sie spielten so schön, dass sie gar nicht bemerkt hatten, dass sie alle auf einmal so schnell schwammen und so gelangten die ...
Martina Meier, 2007

用語«WASSERTROPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWassertropfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musik mit Wassertropfen
Der britische Filmemacher Pi Bennett hat sich von einem tropfenden Wasserhahn inspirieren lassen. Aus den Geräuschen der Wassertropfen hat er einen Song ... «Deutsche Welle, 9月 16»
2
Große Show aus Wassertropfen aus dem Weimarhallenteich
Dazu beförderten Hochleistungspumpen das Teichwasser rund 10 bis 12 Meter hoch, auf feinsten Wassertropfen entfaltete sich das farbenfrohe Kunstwerk aus ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
3
Wie aus Wassertropfen Kunstwerke werden
Er begann bereits 2008 mit der Highspeed-Fotografie, bei der er am liebsten Wassertropfen ablichtete. Was sich recht unspektakulär anhört, ist in Wahrheit ein ... «STERN, 7月 16»
4
Wenn Wassertropfen zu fliehen versuchen
Wenn Wassertropfen zu fliehen versuchen. Raimund Rosenberger aus ... Der Wassertropfen versucht noch einmal zu entkommen. Foto: Raimund Rosenberger. «Mittelbayerische, 2月 16»
5
Astronaut spielt Wassertropfen-Pingpong im All
Der Astronaut Scott Kelly hat kürzlich auf der internationalen Raumstation ISS eine neue Sportart vorgestellt: Wassertropfen-Pingpong. 0. Astronaut züchtet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Leipziger Künstler Julius Popp zeigt Installation in Seoul
In seiner Installationsreihe „bit.fall“ lässt der Leipziger Künstler Julius Popp aus Wassertropfen flüchtige Wörter entstehen. Eine Ausstellung mit seinem bisher ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»
7
Forscher lehren Wassertropfen das Trampolinspringen
Wissenschaftler aus der Schweiz haben Wassertropfen nun auch Trampolinspringen beigebracht. Dabei wollten sie eigentlich etwas anderes erreichen. «DIE WELT, 11月 15»
8
Ein Trampolin für Wassertropfen
Jeder kennt das: Wassertropfen sausen auf einer heissen Herdplatte hin und her, bevor sie zischend verdampfen. Einen ähnlichen Effekt wollen ETH-Forscher ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
9
Wimmelnde Welten im Wassertropfen
Seither geht vom "Leben im Wassertropfen" eine besondere und geradezu geheimnisvolle Faszination aus. Tatsächlich verlieren Seh- und Tauchfahrten in den ... «wissen.de, 10月 15»
10
Wassertropfen-Bad eröffnet
Mehr als eine dreiviertel Million Euro hat der Förderverein Wassertropfen seit seiner Gründung 2012 für die Sanierung des Therapiebads der Diakonie Kork ... «baden online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wassertropfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wassertropfen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z