アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flach drücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLACH DRÜCKENの発音

flach drücken  [flạch drücken, flạchdrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLACH DRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLACH DRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«flach drücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのflach drückenの定義

それが平らになるまでそれを押してください。 etwas so drücken, bis es flach ist.

ドイツ語辞典で«flach drücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞FLACH DRÜCKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke flach
du drückst flach
er/sie/es drückt flach
wir drücken flach
ihr drückt flach
sie/Sie drücken flach
Präteritum
ich drückte flach
du drücktest flach
er/sie/es drückte flach
wir drückten flach
ihr drücktet flach
sie/Sie drückten flach
Futur I
ich werde flachdrücken
du wirst flachdrücken
er/sie/es wird flachdrücken
wir werden flachdrücken
ihr werdet flachdrücken
sie/Sie werden flachdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe flachgedrückt
du hast flachgedrückt
er/sie/es hat flachgedrückt
wir haben flachgedrückt
ihr habt flachgedrückt
sie/Sie haben flachgedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte flachgedrückt
du hattest flachgedrückt
er/sie/es hatte flachgedrückt
wir hatten flachgedrückt
ihr hattet flachgedrückt
sie/Sie hatten flachgedrückt
conjugation
Futur II
ich werde flachgedrückt haben
du wirst flachgedrückt haben
er/sie/es wird flachgedrückt haben
wir werden flachgedrückt haben
ihr werdet flachgedrückt haben
sie/Sie werden flachgedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drücke flach
du drückest flach
er/sie/es drücke flach
wir drücken flach
ihr drücket flach
sie/Sie drücken flach
conjugation
Futur I
ich werde flachdrücken
du werdest flachdrücken
er/sie/es werde flachdrücken
wir werden flachdrücken
ihr werdet flachdrücken
sie/Sie werden flachdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe flachgedrückt
du habest flachgedrückt
er/sie/es habe flachgedrückt
wir haben flachgedrückt
ihr habet flachgedrückt
sie/Sie haben flachgedrückt
conjugation
Futur II
ich werde flachgedrückt haben
du werdest flachgedrückt haben
er/sie/es werde flachgedrückt haben
wir werden flachgedrückt haben
ihr werdet flachgedrückt haben
sie/Sie werden flachgedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte flach
du drücktest flach
er/sie/es drückte flach
wir drückten flach
ihr drücktet flach
sie/Sie drückten flach
conjugation
Futur I
ich würde flachdrücken
du würdest flachdrücken
er/sie/es würde flachdrücken
wir würden flachdrücken
ihr würdet flachdrücken
sie/Sie würden flachdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte flachgedrückt
du hättest flachgedrückt
er/sie/es hätte flachgedrückt
wir hätten flachgedrückt
ihr hättet flachgedrückt
sie/Sie hätten flachgedrückt
conjugation
Futur II
ich würde flachgedrückt haben
du würdest flachgedrückt haben
er/sie/es würde flachgedrückt haben
wir würden flachgedrückt haben
ihr würdet flachgedrückt haben
sie/Sie würden flachgedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flachdrücken
Infinitiv Perfekt
flachgedrückt haben
Partizip Präsens
flachdrückend
Partizip Perfekt
flachgedrückt

FLACH DRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

FLACH DRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

fl.
Fla
Fla-Panzer
Fla-Rakete
Flab
flach
flach halten
flach klopfen
Flachbandkabel
Flachbau
Flachbauweise
Flachbett
Flachbettscanner
Flachbildfernseher
Flachbildschirm
Flachbogen
flachbrüstig

FLACH DRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
nachrücken
rausrücken
reindrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるflach drückenの類義語と反意語

同義語

«flach drücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLACH DRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flach drückenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのflach drückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«flach drücken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弄平
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplanar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Press flat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समतल करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسطح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расплющить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

achatar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেপটান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aplatir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meleperkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

flach drücken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平らにします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평평
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pencet warata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm phẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமநிலையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमीनदोस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzleştirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appiattire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spłaszczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розплющити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Apăsați fără sudură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπεδώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

platta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flate
5百万人のスピーカー

flach drückenの使用傾向

傾向

用語«FLACH DRÜCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«flach drücken»の使用頻度を示しています。
flach drückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flach drücken»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLACH DRÜCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flach drücken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flach drücken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、flach drückenに関するニュースでの使用例

例え

«FLACH DRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からflach drückenの使いかたを見つけましょう。flach drückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
Abk. für Florin (Gulden) flach; flaches Land; einen Teig flach drücken oder: flachdrücken; flach gedrückt oder: flachgedrückt; etwas flach klopfen oder: fiachklopfen; flach legen: etwas flach auf den Boden legen; aber: —* flachlegen; flach ...
Michael Müller, 2007
2
Astrologisches Kochbuch
M t mit einem Knethaken, da n aus den Teig Kugeln fo r Gabel flach drücken.Be üsse fein zerkleinern. Meh it einem Knethaken, dann aus den Teig Kugeln form Gabel flach drücken.Bei 2 e fein zerkleinern. Mehl, inem Knethaken, dann m s ...
Andreas Winkler, 2010
3
Die besten Ideen für die Schnelle Küche
2 Jede Bulette in der Handfläche flach drücken und ein Viertel vom Käse hineingeben. Bulette nach oben hin verschließen und etwas flach drücken. 3 Die Buletten in einer Pfanne im restlichen heißen Öl bei mittlerer Hitze von jeder Seite 5-6 ...
essen & trinken Für jeden Tag, 2010
4
Schwäbisch kochen
5 cm Breite flach drücken. Mit beiden Händen den Stiel eines Kochlöffels festhalten und damit vier Rillen in die Rolle drücken, sodass 5 Quadrate entstehen. Die Rillen ca. 1 cm breit flach drücken (Bild 3). Die Enden derTeigrolle flach ...
Karola Wiedemann, Martina Kiel, 2012
5
Weber's Grillbibel
Die Buttermilch hinzufügen und nur so lange rühren,bisderTeig zusammenhält. Den Teigaufeine leichtbemehlte Arbeitsflächelegenund 20– 30Sek. sanft kneten. Den Teig mit bemehltenHänden vorsichtig flach drücken, bis er 2 cmdick ist.
Jamie Purviance, 2012
6
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Maultaschen mit einem Teigrädchen trennen und mit der Hand etwas flach drücken. Salzwasser in einem großen Topf aufkochen, die Maultaschen darin 8– 10 Minuten ziehen lassen. 3 Oliven hacken. Semmelbrösel in Butter goldbraun ...
Johann Lafer, 2013
7
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
Die Panini über direkte mittlere Hitze auf die vorgeheizte Grillplatte legen und einzeln mit einer Grillpresse odereinem breiten, robusten Grillwender schön flach drücken. 3–5 Min. grillen, bis dieBrötchengoldbraun und knusprig sind und der ...
Jamie Purviance, 2014
8
Backen für die Familie
Mit zwei Teelöffeln Häufchen auf das Backblech setzen und etwas flach drücken. Im Backofen (Mitte, Umluft 160°) in 15-18 Min. goldbraun backen. Herausnehmen, mit dem Papier vom Blech ziehen und abkühlen lassen. Tuning- Tipp 50g ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
9
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Danach jedes geformte Teigstück mit der Hand flach drücken und ringsum an allen vier Seiten mit einem Messer die Kanten etwas gerade schneiden. Das jeweils abgeschnittene Teigstückchen mit dem nächsten Teigstück verkneten usw.
Hermine Baitinger, 2013
10
20 Minuten sind genug!: Über 150 Rezepte aus der frischen Küche
Zuklappen und leicht flach drücken. 1 Dose Thunfisch in Olivenöl (Abtropfgewicht 140 g) 3 EL Mayonnaise 1 EL Zitronensaft 2 EL Kapern Salz | Pfeffer | Zucker 4 Scheiben Roastbeef-Aufschnitt (ca. 60 g) 4 Cocktailtomaten 2 Handvoll ...
Cornelia Trischberger, 2012

用語«FLACH DRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflach drückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papier wird zu Karten
... kleinen Schwämmchen bearbeitet, mit denen die Kinder einerseits das Wasser aufnehmen und andererseits das neue Papier schön flach drücken konnten. «mittelhessen.de, 8月 16»
2
Kräuter-Frikadellen mit Radieschen-Kartoffel-Salat
Aus der Masse zwölf Bällchen formen, flach drücken. In einer beschichteten Pfanne in Öl von beiden Seiten braten. Frikadellen mit Salat servieren. «Apotheken Umschau, 7月 16»
3
Rezept - Artischockenpizza mit Löwenzahn
Eine Teigkugel auf wenig Mehl auswallen oder flach drücken (ca. 5 mm dick), auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen. Für den Belag Quark und Sambal ... «Schweizer Illustrierte, 7月 16»
4
So gelingt die perfekte Carbonara
Knoblauch flach drücken und in einer breiten Pfanne bei milder Hitze im Öl erwärmen. Die Speckstreifen dazugeben und unter Wenden kross braten. 2. «Web.de, 7月 16»
5
Gib' mich die Kirsche!
Auf einem Backpapier verteilen, mit einem zweiten Backpapier zudecken und mit einem Kochtopf möglichst flach drücken. Solange der Krokant noch heiß ist mit ... «sz-magazin.de, 7月 16»
6
Vegane Burger Buns
Teig sechsteln, jedes Teigstück leicht flach drücken, die Ränder nach innen falten, umdrehen und zu runden Brötchen formen. Mit dem Schluss nach unten auf ... «WOMAN.at, 6月 16»
7
Gnocchi mit Paradeissauce
3 cm lang), mit einer Gabel leicht flach drücken und ins kochende Salzwasser geben. Sobald die Gnocchi an die Oberfläche steigen, mit einem Schaumlöffel ... «nachrichten.at, 5月 16»
8
MDR am Nachmittag
Aus dem Fleischteig zehn Portionen abstechen, Kugeln ausrollen und anschließend flach drücken. Käse kleinwürfeln und mit den restliche Zutaten mischen. «MDR, 5月 16»
9
24.04.2016: Rezept: Opa Rudis Kaffeestückchen
Anschließend den Teig in ca. 60 g große Stücke teilen und etwas flach drücken, wiederrum ca. 10-15 Minuten gehen lassen. Die Teigstücke ausrollen bis sie ca. «hr online, 4月 16»
10
Kochen für Kids Drei Rezepte für gesunde Kinderessen
Pro Puffer 1 EL Teig abstechen, in die Pfanne setzen und mit dem Löffelrücken flach drücken. Die Puffer bei mittlerer Hitze von beiden Seiten in 5 – 7 Min. «B.Z. Berlin, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. flach drücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flach-drucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z