アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kopfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOPFENの発音

kopfen  [kọpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kopfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkopfenの定義

サラダの頭の頭の例を作ってください。 einen Kopf bildenBeispielder Salat kopft.

ドイツ語辞典で«kopfen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KOPFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich köpfe
du köpfst
er/sie/es köpft
wir köpfen
ihr köpft
sie/Sie köpfen
Präteritum
ich köpfte
du köpftest
er/sie/es köpfte
wir köpften
ihr köpftet
sie/Sie köpften
Futur I
ich werde köpfen
du wirst köpfen
er/sie/es wird köpfen
wir werden köpfen
ihr werdet köpfen
sie/Sie werden köpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geköpft
du hast geköpft
er/sie/es hat geköpft
wir haben geköpft
ihr habt geköpft
sie/Sie haben geköpft
Plusquamperfekt
ich hatte geköpft
du hattest geköpft
er/sie/es hatte geköpft
wir hatten geköpft
ihr hattet geköpft
sie/Sie hatten geköpft
conjugation
Futur II
ich werde geköpft haben
du wirst geköpft haben
er/sie/es wird geköpft haben
wir werden geköpft haben
ihr werdet geköpft haben
sie/Sie werden geköpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich köpfe
du köpfest
er/sie/es köpfe
wir köpfen
ihr köpfet
sie/Sie köpfen
conjugation
Futur I
ich werde köpfen
du werdest köpfen
er/sie/es werde köpfen
wir werden köpfen
ihr werdet köpfen
sie/Sie werden köpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geköpft
du habest geköpft
er/sie/es habe geköpft
wir haben geköpft
ihr habet geköpft
sie/Sie haben geköpft
conjugation
Futur II
ich werde geköpft haben
du werdest geköpft haben
er/sie/es werde geköpft haben
wir werden geköpft haben
ihr werdet geköpft haben
sie/Sie werden geköpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich köpfte
du köpftest
er/sie/es köpfte
wir köpften
ihr köpftet
sie/Sie köpften
conjugation
Futur I
ich würde köpfen
du würdest köpfen
er/sie/es würde köpfen
wir würden köpfen
ihr würdet köpfen
sie/Sie würden köpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geköpft
du hättest geköpft
er/sie/es hätte geköpft
wir hätten geköpft
ihr hättet geköpft
sie/Sie hätten geköpft
conjugation
Futur II
ich würde geköpft haben
du würdest geköpft haben
er/sie/es würde geköpft haben
wir würden geköpft haben
ihr würdet geköpft haben
sie/Sie würden geköpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
köpfen
Infinitiv Perfekt
geköpft haben
Partizip Präsens
köpfend
Partizip Perfekt
geköpft

KOPFENと韻を踏むドイツ語の単語


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

KOPFENのように始まるドイツ語の単語

kopfballstark
Kopfballtor
Kopfbedeckung
Kopfbewegung
Kopfblatt
Köpfchen
Kopfdünger
Kopfdüngung
Köpfe
köpfeln
köpfen

KOPFENのように終わるドイツ語の単語

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

ドイツ語の同義語辞典にあるkopfenの類義語と反意語

同義語

«kopfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopfenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkopfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kopfen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

元首
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heads
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुखों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رؤساء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Головы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chefes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃবৃন্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chefs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kopfen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heads
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thủ trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைவர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सावधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kafalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

teste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głowice
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Capete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχηγών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heads
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heads
5百万人のスピーカー

kopfenの使用傾向

傾向

用語«KOPFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«kopfen»の使用頻度を示しています。
kopfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopfen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOPFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kopfen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kopfen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kopfenに関するニュースでの使用例

例え

«KOPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkopfenの使いかたを見つけましょう。kopfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Abhandlung Vom Schnadeln Und Kopfen Der Baume, ...
This Book Is In German. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Wilhelm Finger, 2010
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
z. b. die sache hat mich lang kopfen machen, dazu auskopfen ausdenken Scuöpr 334. auch bregenzerw.: ich habs nie recht erkopfen können, was er eigentlich für ein heiliger sei (wes geistes kind). Fetnelt sonderl. 1,128; ich sage nicht gern, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Der Spalter Hopfenbau in seinem Ursprunge und Betriebe für ...
Der. Kopfen. im. Handel. Im ersten Theil dieser Schrift glaubte ich den Ursprung des Hopfenbaues in die Zeit Karls des Großen hinaufdati- ren zu konnen und ging dabei von der Ansicht aus, dah damals der Hopfen noch halbwild gewachsen ...
Joh. Ludwig Pfahler, 1867
4
Ausführliches und vollständiges Waaren-Lexicon: oder ...
1299 Wen Köpfen. damit fie fich in der Falz des Hufeifens gut einleiii. auch mit platten und glatte-n Kopfen. und welche fiir Ver: erlangen. desgleichen Eishufnagel mit einem dem Wurfpfeile ihrlichen Kopfe zum beffern Eindringen in' das Eis.
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1832
5
Brücken-Bau, oder Anweisung wie allerley Arten von Brücken ...
Lig. ill. Zeigen wie dergleichen Archen-Gebäude zu Ende nach der Breite gefchloffen werden: a Pfahli gegen das Waffen b das von Tannenbofchen und Bäumen gemachte Grundlagen c vorderes Kopfen-Küffen von 6 Bäumlen, clvoneinenn e ...
Caspar Walter, 1766
6
Neue Bellona oder Beyträge zur Kriegskunst und Kriegsgeschichte
1 1 i6jb04i 10^4 Hierzu noch : Ein Kadettenkorps von 596 Kopfen. 15 Komp. Garnifonsartillerie. Garde-Invaliden in Werder. 3 Komp. Invalidenkorps bei Potsdam. 1 6 Provinzial - In validenkompagnien. 56 Régiments- — — — — - K a v a 1 1 ...
7
Neue Denkwürdigkeiten für Aerzte und Geburtshelfer
Friedrich Benjamin Osiander. — 193 Missgeburt zur Wtlt brachte, vie folgender Auszug aus dem Kirchenbuch des Orts bezeuget. " 1 76g. „Gustav Carl Ahlers und Agnet. Magdal. Dieks Sohn. „lein, kam, als. eine Missgeburt mit 2 Kopfen, da - ...
Friedrich Benjamin Osiander, 1797
8
Das magusanische Europa, oder: Phönizier in den Innen-Landen ...
Hiex stofsen wir auf das Miinzzeichen des P e*. tasus auf Kopfen, Reutern und andern Figuren. Wo es auf weiblichen Kopfen (auf atolischen und apulischen Arpi Miin* zen) vorkommt, wird es gewöhnlich dei? Atalante zugeeignet, und wird da ...
Wilhelm Gottlieb Levin von Donop, 1819
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
... urn Mit" ternacht. Im dritten Bande. Ein Mann mit zwey Kopfen : Henry Welby ein sonderbarer Einsiedler; die Teu- felsbrilcke im Canton Uri; die Grotte aus Antiparos; das Schwingen der Pariahs in Oftindien zu Ehren der Giittin der Pocken ...
10
Chirurgie, in welcher Alles, was zur Wund-Artzney gehöret ...
Morini-iin mit 4 Kopfen 716. iu der Haafinfehart 721. zu der_ Nate 719. zumGemacht731. EineGe7 neral-Regei dabei) 720. (Zee-.71711171, S. 3711er: nei-dien* 724. Halfkeqfayj. "im, einfache und doppelte7 im Bruch und Verrenckimgdes ...
Laurentius Heister, 1719

用語«KOPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gehörlosen-Verband kritisiert mangelnde Beteiligung
überall wird geklagt ... man könnte die die über unseren Kopfen hinweg ... Gedanke "Gottes vergessene Kinder" in den Kopf bei solchen Themen wo Gehörlose ... «kobinet-nachrichten, 10月 16»
2
Pirat lässt Stadt und Land kopfen
Das nicht rechtskräftige Urteil gegen Inn-Pirat Stemeseder könnte ihn den Gemeinderatssitz kosten. Oder auch nicht. Eine Prüfung läuft. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. kopfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kopfen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z