アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fortis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FORTISの語源

zu lateinisch fortis = stark.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFORTISの発音

Fortis  [Fọrtis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fortis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォルティス

Fortis

フォルティスとして、大きな強さで発音される子音が指定されます。例えば、p、t、k、β、f、sch。 Fortisの反対側はLenisです。 高ドイツ語では、各子音は、音の流れの強さや、音の形成に関与するスピーチツールの筋肉の張り具合などの強さを特徴付けることができます。 このように、子音は筋力低下から緊張および非緊張子音に細分化することができ、発声電流の圧力強度に応じて強弱および神経系のそれぞれに細分することができる。 通常、圧縮強度と筋肉張力は共に結合されているので、それらは一般的に張力のある関節接合器で形成される。 Als eine Fortis wird ein mit großer Intensität gesprochener Konsonant bezeichnet, beispielsweise p, t, k, ß, f, sch. Der Gegensatz zur Fortis ist die Lenis. In der hochdeutschen Lautung kann man jeden Konsonanten danach charakterisieren, wie stark der Druck des Phonationsstroms und wie hoch die Muskelspannung der an der Lautbildung beteiligten Sprechwerkzeuge ist. So kann man Konsonanten nach der Muskelspannung in gespannte und ungespannte Konsonanten und nach der Druckstärke des Phonationsstroms in starke und schwache bzw. Fortes und Lenes unterteilen. Normalerweise sind Druckstärke und Muskelspannung miteinander gekoppelt, sodass Fortes generell mit gespannten Artikulationsorganen gebildet werden.

ドイツ語辞典でのFortisの定義

大声で話し、緊張した関節接合臓器で形成された子音。 mit großer Intensität gesprochener und mit gespannten Artikulationsorganen gebildeter Konsonant.
ドイツ語辞典で«Fortis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORTISと韻を踏むドイツ語の単語


Antarktis
Antạrktis
Arktis
Ạrktis
Arthritis
Arthri̲tis
Atlantis
Atlạntis
Bronchitis
Bronchi̲tis
Cheilitis
Cheili̲tis [ç…] 
Colitis
Colitis
Cutis
Cutis
Dermatitis
Dermati̲tis
Encephalitis
Encephalitis
Endocarditis
Endocarditis
Gastritis
Gastri̲tis
Hepatitis
Hepati̲tis
Mantis
Mạntis
Meningitis
Meningi̲tis
Sinusitis
Sinusi̲tis
Tracheitis
Trachei̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis
gratis
gra̲tis 
lege artis
le̲ge ạrtis

FORTISのように始まるドイツ語の単語

Forti
Fortifikation
fortifikatorisch
fortifizieren
Fortissimi
fortissimo
fortjagen
fortkommen
fortkönnen
fortkriechen
fortkriegen
fortlassen
Fortlassung

FORTISのように終わるドイツ語の単語

Bursitis
Cellulitis
Conjunctivitis
Epididymitis
Epiglottis
Gastroenteritis
Gingivitis
Glottis
Isatis
Klematis
Neurodermitis
Otitis
Periodontitis
Peritonitis
Rhinitis
Spondylitis
Säntis
Tendinitis
Thrombophlebitis
Urethritis

ドイツ語の同義語辞典にあるFortisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORTIS»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Fortis»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fortisのドイツ語での反義語

«Fortis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORTISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fortisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFortisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fortis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

富通
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fortis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fortis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोर्टिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فورتيس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fortis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fortis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fortis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fortis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fortis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フォルティス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포티스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fortis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fortis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபோர்டிஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fortis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fortis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fortis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fortis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fortis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fortis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fortis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fortis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fortis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fortis
5百万人のスピーカー

Fortisの使用傾向

傾向

用語«FORTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Fortis»の使用頻度を示しています。
Fortisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fortis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fortis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fortis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fortisに関するニュースでの使用例

例え

«FORTIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFortisの使いかたを見つけましょう。Fortisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die segmentale Dauer als phonetischer Parameter von 'fortis' ...
Seit Jost Winteler gilt der phonologische Unterschied zwischen den beiden Obstruentenreihen der schweizerdeutschen Mundarten als Lenis/Fortis-Kontrast mit der Artikulationsstärke als primärem und der Segmentdauer als sekundärem ...
Urs Willi, 1996
2
Hispano-romanisches Namenbuch: Untersuchung der ...
I.a.l. FoRTis NW Fortis Astoricensis sedis Ep. a.841(pseudo-or.) DiplPeriodoAstur 1,209; Fortis ep. a.892 TumboMontes 82; Fortis cf. a.895 DiplPeriodoAstur 2,203; Fortis Iustiz cf. a.91 8 CDCatedral- León 1,74; Fortis ep. cf. a. 920 CDSahagun ...
Lidia Becker, 2009
3
Person und Name: methodische Probleme bei der Erstellung ...
1068] PMHInquisitiones 402, Madrona Portes [a.1092-1098] PMHDiplomata 532, Fortis rector ipsius ecclesie a. 1 1 92 CostaBraga 2,441, Petrus Portes maiordomo a. 1220 PMHInquisitiones 83b, Pero Portes a. 1282 MaiaHistGalPort 269.
Dieter Geuenich, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2002
4
Historia et commentationes
12) — fortis fcintillans ; mia. 47 — debilis, min. 49 4- debilis. CXVI. Hör. 9 min. 15 poft feffionem ftudiaque -l- fortis fcintillans. CXVII. Hör. 10 min 40 poft feffionem & ftudia+ fortis fein- tillans; paulo poft repetito experimento 4- fortis, at nulla fcintil- ...
Academia electoralis Theodoro-Palatina, 1790
5
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
687), tenax, gravis, fortis, robustas, validas. Bedeutung und Gebrauch: strengi ( hungar). T. 97. fortis (deas). Is- 5, 2. din nith ist samo strenge so diu hélla ingégen mich. Wm. 8, 6 (vergl. 0. IV. 7, 16: nid filu strengen), strenge chornchouf, gravis.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
6
Introductio In Medicinam, Qua Juxta Propositum Ordinem ...
Nequeporro fortis pulsos cum celeri confundendus est, cum unus talis pulsos else po/sit hnealrero ; fortis enim includit vires , celcr contra insert tempus : hinc celer pulsos efiepotest, qui simul debilis exiflit <Sc fortis esse pot- est pulsos, licet  ...
Michael Alberti, 1719
7
Eignung unterschiedlicher räuberischer Arthropoden-Arten zur ...
Die Entwicklung der Raubmilben-Eier, die von den mit T. urticae-Stadien gefütterten Raubmilben der Parentalgeneration aus der Dauerzucht abgelegt wurden, dauerte bei A. cucumeris, A. degenerans, A. womersleyi, C. fortis, C. malaccensis ...
Thorsten Zegula, 2004
8
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
107. — Catdui bened. , 4^3. — Cari Carvi, 487- — Carlinae Radicis, 485- Aqua Carmelitana s. Carraeli- tarum, II. 131. — carminativa. 611. 659. — — simplex. 529 — — spirit , 53a — Carvi (Seminis), 487. 488. — fortis, 487 _ Caryophyll. arom-, ...
9
Cornelii Nepotis Vitae excellentium imperatorum
strissimum est proelium apud Plataeas. Namque illo 2. duce Maidonius , satrapes regius , natione Medus , regis . gener, in primis omnium Persarum et manu fortis et consilii plenus, cum ducentis millibus peditum, quos vi- ritim legerat , et viginti ...
Cornelius Nepos, Antonius Jaumann, 1829
10
Sprecherzieherisches Elementarbuch
Stl. Hartgaumen – Zungenrücken-Fortis-Engelaut (prä-mediopalatal – prä-me- diodorsaler stl. Fortis-Engelaut), sogenannter Ich-Laut 1. Bildungsweise Die Lippen sind locker von den Zähnen abgehoben und oval geöffnet, die Oberlippe ist ...
Heinz Fiukowski, 2010

用語«FORTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFortisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fortis Healthcare approves demerger of diagnostics business
NEW DELHI: Fortis Healthcare Limited announced that its board has approved demerger of its diagnostic business into listed subsidiary Fortis Malar Hospitals ... «Economic Times, 8月 16»
2
Doctors suspended from Delhi's Fortis Hospital after man, 24, was ...
Numerous doctors and five paramedical staff at Fortis Hospital, Shalimar Bagh in North Delhi, have been sacked after the team wrongly operated on 24-year-old ... «Daily Mail, 6月 16»
3
Fortis Healthcare to vertically demerge SRL Diagnostics
NEW DELHI: Fortis Healthcare, one of the leading Indian healthcare chain is set to vertically demerge its diagnostic chain—SRL Diagnostics that will help the ... «Economic Times, 5月 16»
4
Fortis Enters Into Liquefied Natural Gas Supply Agreement With ...
Under the agreement, Fortis Hawaii would deliver 800,000 metric tons of LNG annually to Hawaiian Electric from FortisBC's Tilbury LNG facility in Delta, British ... «Marketwired, 5月 16»
5
L'intervista: Alberto Fortis questa sera a “Complice la musica”
Sanremo. Gradita visita quest'oggi in redazione a Riviera24: il cantautore Alberto Fortis prima dell'esibizione al teatro del Casinò per l'evento del Club Tenco ... «Riviera24.it, 5月 16»
6
Vocal act Vox Fortis wow the Britain's Got Talent audience but are ...
Vocal group Vox Fortis win over the audience in tonight's Britain's Got Talent but do ... Classical vocal group Vox Fortis, aged between 28 and 39-years-old, are ... «Mirror.co.uk, 4月 16»
7
Don Gabriele e Alberto Fortis, da Albenga una canzone per papa ...
Metti un incontro tra il cantante Alberto Fortis e Don Gabriele Corini parroco di Lusignano di Albenga. Sacro e profano insieme per una buona causa, scrivere ... «La Repubblica, 4月 16»
8
Alberto Fortis: la mia musica per il papa dei cambiamenti
MILANO. Alberto Fortis ha scelto il titolo 'Con te' per il nuovo ep in uscita oggi e che da fine mese lo riporterà in tour. Registrato a New York, il lavoro del ... «Giornale di Sicilia, 4月 16»
9
L'ex vice parroco di Diano Marina collaboratore di Alberto Fortis per ...
Così è nata “Al di là”: una canzone di Alberto Fortis dedicata al Papa in collaborazione con un sacerdote di Albenga. Il prossimo 8 aprile uscirà il nuovo singolo ... «Riviera24.it, 4月 16»
10
Il Ravenna fatica, capitan Innocenti liquida la pratica Fortis
Ravenna, 23 marzo 2016 - Al cospetto della Cenerentola del campionato, reduce da 11 sconfitte di fila e da un pareggio nelle ultime 16 gare, il Ravenna ha ... «Il Resto del Carlino, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fortis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fortis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z