アプリをダウンロードする
educalingo
Fußabstreifer

"Fußabstreifer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUSSABSTREIFERの発音

Fu̲ßabstreifer


FUSSABSTREIFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSABSTREIFERはどんな意味ですか?

マット

フロアマットは、ほとんどが長方形の小さなマットで、靴底の荒れた掃除に使用され、その目的はアパートや家を清潔に保つことです。 それは汚れの水門として役立つ。 ほとんどの場合、それはアパートの入り口の前、ドアの前または当局と企業の入口エリアにあり、屋内と屋外の両方で使用されます。 車両のフロアマットはゴム製で、通常は清掃のために振り回されます。

ドイツ語辞典でのFußabstreiferの定義

靴の汚れを取り除くために、ドアの前にドアミアや錆があります。

FUSSABSTREIFERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstreifer · Angreifer · Arbeitseifer · Beutegreifer · Diamantschleifer · Edelsteinschleifer · Feuereifer · Geifer · Greifer · Kneifer · Lerneifer · Pfeifer · Regenpfeifer · Scherenschleifer · Schleifer · Schwingschleifer · Seifer · Wetteifer · Winkelschleifer · Übereifer

FUSSABSTREIFERのように始まるドイツ語の単語

Fuß · Fusa · Fußabdruck · Fußabstreicher · Fußabtreter · Fußabwehr · Fußangel · Fusariose · Fusarium · Fußbad · Fußball · Fußball spielen · Fußball-Länderspiel · Fußball-WM · Fußballamateur · Fußballamateurin · Fußballanhänger · Fußballanhängerin · Fußballarena

FUSSABSTREIFERのように終わるドイツ語の単語

Aquifer · Bekehrungseifer · Biereifer · Diamantenschleifer · Diensteifer · Dudelsackpfeifer · Eifer · Gegeifer · Glasschleifer · Glaubenseifer · Hohlglasfeinschleifer · Hornkneifer · Jennifer · Kalorifer · Luzifer · Pflichteifer · Rekrutenschleifer · Sammeleifer · Stadtpfeifer · Steinschleifer

ドイツ語の同義語辞典にあるFußabstreiferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUSSABSTREIFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fußabstreifer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fußabstreifer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSSABSTREIFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußabstreiferを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußabstreiferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußabstreifer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门垫
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

felpudo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

doormat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

doormat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممسحة الأرجل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

половик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capacho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাপোষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carpette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keset
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fußabstreifer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドアマット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구두 흙 털개
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

doormat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đệm để ở cửa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

doormat
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोकांनी दिलेली वाईट वागणूक सहन करणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paspas
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zerbino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wycieraczka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підстилку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rogojină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

doormat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurmat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dörrmatta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dørmatte
5百万人のスピーカー

Fußabstreiferの使用傾向

傾向

用語«FUSSABSTREIFER»の使用傾向

Fußabstreiferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußabstreifer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fußabstreiferに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSABSTREIFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußabstreiferの使いかたを見つけましょう。Fußabstreiferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
zrrißne Fußfetzn NB Ma-Le. 2. was -» Fußabstreifer Bed. 1 NM Mr-Si. 2.1. a Fuaßfetzn, der Mau sagt man über einen Mann, der sich alles gefallen lässt BW Op. -SchlesWb 1, 353. Fuß-fleck m.:l. was -» Fußlappen * WB FaB sTIL, NWB Bh- Wp ...
‎1979
2
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Der. Fußabstreifer. M. eine Großmutter war in Stuttgart bei meiner Tante und ich war in dieser Zeit tagsüber allein. Meine Tante kam gegen Abend nach Hause. Meist war der Zeitpunkt unbestimmt, denn sie half neben ihrer Tätigkeit in der ...
Monika Eichler, 2010
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Fußabstreifer 270 Protokoll des Nationalrates 20. 9. 2002, Internet; A); Der Rücktritt Vogels hat die Bundesregierung offenbar am falschen Fuß erwischt ( Tagesspiegel 7. 3. 2001, Internet; D); *jmdn. auf freiem Fuß anzeigen A D-süd- ost >eine ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Eisblumen...: Das könnte von mir sein
Der. Fußabstreifer. Warum kränkst du mich? Weißt du nicht, dass kränken von krank kommt? Dass krank von kränken kommt? Warum gehst du nicht höflich und liebevoll mit mir um? Kommt liebevoll nicht von Liebe? Macht Liebe nicht ...
Ann Mathilde Goldmann, 2008
5
Der Kuss der Ewigkeit: Roman
Nathanial deutete auf den Fußabstreifer. »Und schon wurden wir hereingebeten. « »Was?«, fragte ich. »Die Fußmatte heißt alle willkommen, die einzutreten wünschen. Genau aus diesem Grund besitze ich keine.« Gut zu wissen. Ich blickte ...
Kalayna Price, 2011
6
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Ausbildung, Absatz, farbliche Schwelle oder eben sind abhängig von der Schrittlänge, den Fußbodenaufbauten sowie der Lage der Feuchtigkeitssperre. Im engen Zusammenhang dazu stehen: Eingangspodest mit Fußabstreifer Die Größe ...
Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011
7
Blut & Mohnmilch
Beide, Professor und Arzthelfer, sahen mir mit unverhohlener Neugierde entgegen, als ich an einem Fußabstreifer vorbeiging, der mitten im Raume am Boden lag, und auf die beiden zutrat. Ich stellte mich vor den Schreibtisch, grüßte und ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
8
Sex für Dummies
Fußabstreifer. Lassen Sie sich nicht durch Aussehen, Geld, Macht oder berufliche Stellung so blenden, dass Sie nicht bemerken, dass jemand Sie ausnützt. Leute, die sich ausnutzen lassen, tappen immer wieder in die gleiche Falle und sind ...
Ruth K. Westheimer, Pierre A. Lehu, 2012
9
Sündiges Geheimnis: Roman
Ein Fenster wurde im obersten Stockwerk geöffnet, eine Hand schlug einen Fußabstreifer gegen den Sims, ohne dass Staub aufwirbelte. Da, wo sie wohnte, wurden Fußabstreifer erst gereinigt, wenn sie keinen Schmutz mehr aufnehmen ...
Anne Mallory, 2013
10
Twisted Perfection - Ersehnt: Roman
Mir klangen immer nochdie bitterenBemerkungen meinerMutter inden Ohren, sie gebe sich nicht als Fußabstreifer her,wie meine Großmutter es getan hatte. Doch als Fußabstreifer hatte ich meine Großmutter nie betrachtet. Siewar ruhig und ...
Abbi Glines, 2014

用語«FUSSABSTREIFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußabstreiferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im ganzen Land geht Angst vor Einbrechern um!
Wohnungsschlüssel keinesfalls unter dem Fußabstreifer oder etwa in Blumentöpfen verstecken. Sämtliche Dinge wegräumen, die Einbrechern helfen könnten ... «Krone.at, 9月 16»
2
Bischofsmais - Polizei: Versuchter Einbruch
Ebenso wurde anhand der Spurenlage erfolglos nach einem versteckten Haustürschlüssel gesucht, da ein Blumentrog sowie ein Fußabstreifer nicht mehr am ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Pizza, Koks und „Fuck Me Pumps“
Er kann flehen, dass es einen Stein erweicht – dabei macht er seine Freundinnen auf kürzestem Weg von der Göttin zum Fußabstreifer. Elvira (Camila Titinger) ... «ORF.at, 8月 16»
4
FM 2/2016: Der allwissende Gast
... 40 Jahren Beobachtung weiß FM-Verleger Christian W. Mucha: Das genaue Gegenteil ist der Fall. Unsere Branche war immer nur Melkkuh und Fußabstreifer. «APA OTS, 7月 16»
5
Multikulti im Pflegeheim: Das Haus Heilig Geist öffnet sich für ...
Der Fußabstreifer begrüßt die Bewohner, Gäste und das Personal in zwölf Sprachen. Das Mehr-Sprachen-Konzept setzt sich an der Rezeption fort. Auch hier ... «Abendzeitung München, 3月 16»
6
Göttin oder Fußabstreifer
Picasso mit einem großen Gartenschirm am Strand der Cote d'Azur, aufgespannt über Francoise Gilot: Mit diesem Foto verbindet man den Inbegriff von Sommer ... «Bayerische Staatszeitung, 2月 16»
7
Pistenraupenfahrer: Job im Skigebiet
"Wir wollten den Rehen schon Fußabstreifer hinlegen, damit der Schnee nicht braun wird", sagt einer der Fahrer und lacht. Echten Ärger bereiten den Männern ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Nach Niederlage gegen Fury: Axel Schulz: „Wladimir war gelähmt ...
„Danach war ich der Fußabstreifer der Boxszene“, sagt Klitschko. Doch er stellt alles in Frage, feuert sein Team, Vitali, der Wladimir zum Karriereende geraten ... «Abendzeitung München, 11月 15»
9
Kleiner Drache – große Zukunft
Tabaluga als Fußabstreifer. Auf unzähligen Bildern an Bürowänden. In Plüsch im Studio zwischen vielen Gitarren. Auf Notizblöcken. Nur gut, dass Peter Maffay ... «Merkur.de, 10月 15»
10
Nach der "Revolution der Würde" - die Ukraine zwischen Russland ...
Anti-russischer Spott in Lviv (Lemberg): Wladimir Putin und Wyktor Janukowytsch als Fußabstreifer. ORF/MARKUS VEINFURTER. Fußmatte. Bild 4 von 6. zurück ... «ORF.at, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fußabstreifer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubabstreifer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA