アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubenseifer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSEIFERの発音

Glaubenseifer  [Gla̲u̲benseifer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSEIFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSEIFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubenseifer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlaubenseiferの定義

信仰に対する積極的な支持。 aktives Eintreten für den Glauben.

ドイツ語辞典で«Glaubenseifer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSEIFERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Arbeitseifer
Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ]
Beutegreifer
Be̲u̲tegreifer
Diamantschleifer
Diamạntschleifer
Edelsteinschleifer
E̲delsteinschleifer
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Kneifer
Kne̲i̲fer
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Scherenschleifer
Sche̲renschleifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Wetteifer
Wẹtteifer [ˈvɛt|a͜ifɐ]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

GLAUBENSEIFERのように始まるドイツ語の単語

Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

GLAUBENSEIFERのように終わるドイツ語の単語

Aquifer
Bekehrungseifer
Biereifer
Diamantenschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Eifer
Gegeifer
Glasschleifer
Hohlglasfeinschleifer
Hornkneifer
Jennifer
Kalorifer
Lerneifer
Luzifer
Pflichteifer
Rekrutenschleifer
Sammeleifer
Stadtpfeifer
Steinschleifer

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubenseiferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLAUBENSEIFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Glaubenseifer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Glaubenseiferのドイツ語での同義語

«Glaubenseifer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSEIFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubenseiferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubenseiferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubenseifer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宗教狂热
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

celo religioso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

religious zeal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحماس الديني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

религиозное рвение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zelo religioso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মীয় চাড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zèle religieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semangat agama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubenseifer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宗教的な熱意
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종교적 열심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zeal agama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng nhiệt thành tôn giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத ஆர்வ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक उमेद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dini gayreti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zelo religioso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gorliwość religijna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

релігійне завзяття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zel religios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκευτικό ζήλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

godsdienstige ywer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TROSIVER iVER~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

religiøse iver
5百万人のスピーカー

Glaubenseiferの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSEIFER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubenseifer»の使用頻度を示しています。
Glaubenseiferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubenseifer»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSEIFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glaubenseifer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glaubenseifer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glaubenseiferに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSEIFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubenseiferの使いかたを見つけましょう。Glaubenseiferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hexenverfolgung in Bayern: Volksmagie, Glaubenseifer und ...
" Bernd Roeck, Vierteljahrschriften fur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, Heft 75/1 (1988) "Solidly documented, cautiously argued, and lucidly written, this book will stand as a classic in the historio-graphy of witchhunts.
Wolfgang Behringer, 1997
2
Die Könige: Entwicklungsgeschichte des Königthums
Stahl felbft gefteht: ..was man jcßt als politifche Freiheit bewundert. die konfiitutionelle Monarchie Englands. die Demokratie Nordamerikas ifi das Werk der Vuritaner. die im Innerften von chrifilichem Glaubenseifer getrieben wurden. von der ...
Hermann Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1852
3
Beleuchtung des "freien Wortes an die Vorarlberger": Zur ...
Weiter heißt es. Seite 5: „Es gab eine Zeit. wo Katholiken und Proteftanten aus Glaubenseifer fth in blutigen Kriegen zerfleifhten.“ Nun weiß Iedermann. daß es ganz und gar niht Glaubenseifer war. fondern gerade Mangel an Glaubenseifer.
Jos. Ant Oelz, 1863
4
Das tägliche Brod des katholischen Christen: ein für jeden ...
Was der heilige Glaubenseifer des greifen Petrus aufbaut. reißt der heilige Glaubenseifer des kräftigen Saulus nieder. Glaube wie Glaube? Was gefchah? Wir wiffen es. Saulus ftürzte vom Himmelsglanze geblendet vom Pferde. erblindet .
Hieronymus Anton Jarisch, 1850
5
Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...
Th! den Glaubenseifer der Apoftel; ebenfo groß war aber auh 2) der Glaubenseifer der erften Ehriften. Die vom Glaubenseifer entzündeten. vom Glaubensfeuer entflammten Apoftel fahten auh in den Herzen der gläubig Gewordenen dasfelbe ...
6
Die Bauwerke der Renaissance in Umbrien: mit erläuterndem ...
... in diesen Gegenden das Christenthum heimisch machte,. und. seinen. Glaubenseifer. in. den. Fluthen. des. Chia_scio_. mit. dem Leben bezahlte. Der Dom S. Rufino_ hat unter den größeren Kirchen Assisi's den höchst gelegenen Platz ...
Paul Laspeyres, 1873
7
Historische Zeitbilder: Von Amalie Struve. Westminster
Die Puritaner ahnten nicht, daß ihre Glaubenswuth auf ähnlichen Beweggründen wie die der Jesuiten beruhe, und daß von dem blinden Glaubenseifer für puritanische Lehrsätze zum blinden Glaubenseifer für katholische Dogmen der ...
Amalie Struve, 1850
8
Die Geschichte der Welt: ¬Die Geschichte des Mittelalters
S.72. von Granada begonnen ward, und Jfabella ermuthigte durch ihren Glaubenseifer die Schaaren der chriftlichen Streiter. Endlich mußte fich die Stadt am 2. Januar 1492 ergeben; und damit war der letzte Reft der maurifchen Herrfchaft ...
Carl Wernicke, 1871
9
St. Helena: Historischer Roman von Max Roderich
Der amerikanische Spanier trägt das blutige Kainszeichen des grausamsten Völkermords auf der stolzen Stirn, er eroberte Südamerika, um zu herrschen, und bekehrte im blinden Glaubenseifer mit dem Schwerte in der Hand nicht zur ...
Max Roderich, 1851
10
Sämmtliche werke
gen Glaubenseifer mit dem Tode. Von Gefangenen schweigt die Geschichte ; ein Beweis mehr für die Wuth der Armeen, die keinen Pardon gab oder keinen ver« langte. Pappenheim starb gleich am folgenden Tage zu Leipzig an seinen ...
Friedrich Schiller, 1813

用語«GLAUBENSEIFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubenseiferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islamistischer Bilderstürmer vor Gericht
Sie führten strenge Sittengesetze ein, ihr Glaubenseifer richtete sich gegen alles, was ihnen als unislamisch galt. So auch die historischen Mausoleen, die seit ... «Telepolis, 8月 16»
2
Historiker Johannes Fried: Tag der Rache, Tag der Sünden
Andererseits schuf die Prophezeiung der Apokalypse großen Glaubenseifer und eine grandiose Ethik. Die Vorstellung vom Jüngsten Gericht forderte die ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
3
Endzeitfurcht und Erlösungssehnsucht
Andererseits schuf die Prophezeiung der Apokalypse großen Glaubenseifer und eine grandiose Ethik. Die Vorstellung vom Jüngsten Gericht forderte die ... «Islamische Zeitung, 3月 16»
4
Pfarrer geht wegen Helene Fischer ins Kloster
Ein Münsteraner Pfarrer ist frustriert vom mangelnden Glaubenseifer seiner Gemeinde. Ausgerechnet ein Lied von Helene Fischer setzt dem Geistlichen am ... «Web.de, 2月 16»
5
Sebastian Castellio: Stein des Anstosses und Urgestein der ...
Sebastian Castellio (1515–1563) entdeckte den Zweifel als Mittel, den Glaubenseifer zu brechen. Nach der Finanzkrise 2008 war von Fachleuten zu hören, man ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
6
EU braucht den Sündenbock Griechenland
... Glaubenssätze des Katholizismus und die Steinigungen und Fatwas des Islam gegen Abtrünnige den gefährdeten Glaubenseifer der Umma bestärken sollen. «DIE WELT, 7月 15»
7
"Men & Chicken" mit Mads Mikkelsen: Gewaltorgien auf dem ...
Eine Figur wie Pfarrer Ivan, der in „Adams Äpfel“ den Untiefen des Daseins mit beklemmendem wie urkomischem Glaubenseifer entgegentritt, findet sich hier ... «tagesspiegel, 7月 15»
8
Ist Theologie eine Wissenschaft?: Lehre unter Denkmalschutz
Es ist in etwa so, als wüssten die Theologen längst, dass die Erde eine Kugel ist, loben aber weiterhin den Glaubenseifer derjenigen, die sie nach wie vor für ... «tagesspiegel, 4月 15»
9
Auszug aus der alten Zeit
(Dass es auch jüdische Fanatiker gibt, soll gar nicht bestritten werden, aber rührt ihr Glaubenseifer wirklich von der mosaischen Unterscheidung – ist er nicht ... «DIE WELT, 2月 15»
10
Wir müssen zu unserem Glauben stehen dürfen. Und – wichtig – zu ...
Seit Jahren sagen sie, am Glaubenseifer der MuslimInnen sollten sich die eigenen Schäfchen ruhig ein Beispiel nehmen, und die wahre Trennlinie verlaufe ... «Profil.at, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glaubenseifer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubenseifer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z