アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fugen-s"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUGEN-Sの発音

Fugen-s  [Fu̲gen-s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUGEN-Sの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUGEN-Sはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fugen-s»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

よる関節

Fugenlaut

Fugenlauteは独創的な言葉の縫い目で派生したものだけでなく、構成とともにドイツ語に挿入されています。 さらに名前は、関節要素、関節痕、関節の形態素、構成的関節、fusemes、interfixes、infixesとephepticsです。 これらの用語の多様性は、言語学におけるフーガが異なって評価されることを示している。 Fugenlaute werden in der deutschen Sprache bei Zusammensetzungen sowie bei Ableitungen an den Nahtstellen der ursprünglich selbständigen Wörter eingefügt. Weitere Bezeichnungen sind Fugenelemente, Fugenzeichen, Fugenmorpheme, Kompositionsfugen, Fuseme, Interfixe, Infixe und Epenthesen. Die Vielfalt dieser Termini zeigt an, dass die Fugen in der Linguistik unterschiedlich bewertet werden.

ドイツ語辞典でのFugen-sの定義

sを特徴付けるフーガ。 eine Fuge kennzeichnendes s.
ドイツ語辞典で«Fugen-s»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUGEN-Sのように始まるドイツ語の単語

Fug
fugal
fugato
Fugazität
Fuge
fugen
fügen
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren
füglich
fügsam
Fügsamkeit
Fugu

FUGEN-Sのように終わるドイツ語の単語

Beugungs-s
Binde-s
Doppel-s
Schluss-s

ドイツ語の同義語辞典にあるFugen-sの類義語と反意語

同義語

«Fugen-s»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUGEN-Sの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fugen-sを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFugen-sの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fugen-s»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联合-S
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Joint-s
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Joint-s
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त रों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليالي مشترك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Joint-s
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Joint-s
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুগ্ম-এস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Joint-s
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bersama-s
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fugen-s
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

共同-S
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동-S
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Joint-s
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Joint-s
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டு-கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त चे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ortak-s
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Joint-s
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Joint-ów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Joint-s
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Joint-uri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κοινό-s
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gesamentlike-s
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Joint-s
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Joint-s
5百万人のスピーカー

Fugen-sの使用傾向

傾向

用語«FUGEN-S»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Fugen-s»の使用頻度を示しています。
Fugen-sの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fugen-s»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUGEN-S»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fugen-s»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fugen-s»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fugen-sに関するニュースでの使用例

例え

«FUGEN-S»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFugen-sの使いかたを見つけましょう。Fugen-sに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Bestimmungswörtern auf -sch, -[t]z, -s, -ß, -st: Fischsuppe, tisch- fertig, Platzhirsch , blitzschnell, Losglück, Maßanzug, Wurstware Einige Besonderheiten Schauen wir uns noch einige Besonderheiten bei der Verwendung des Fugen-s an: ...
Klaus Mackowiak, 2012
2
TestDaF: Oberstufenkurs mit Prüfungsvorbereitung
Erkärungen und Übungen fmden Sie im Lehr- und Übungsbuch: § 35 Wann tritt das Fugen-s auf? Es gibt Endungen, auf die immer das Fugen-s folgt (-ung, -heit, -Ion, -ität, -keit, -ling, -schaff, -tum/n). Bei anderen Wörtern muss man auswendig  ...
Stefan Glienicke, Klaus-Markus Katthagen, 2004
3
Deutsch: Grammatik / von Marianne Bellenhaus. Kl. 4. ...
Unterstreiche im Text oben die zusammengesetzten Nomen, in denen du ein Fugen-s findest. Bei den Wörtern unten hat sich ein Wort eingeschlichen, das kein Fugen-s hat. Streiche es durch. ^sicMsmaßnahme ^sontang ^eVsrichtung ...
Marianne Bellenhaus, 2005
4
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Häufig sind die Fugenelemente übriggebliebene Flexionsendungen: des Meeres Rauschen (Meeresrauschen) des Tages Anbruch (Tagesanbruch) des Bären Fell (Bärenfell) des Diplomaten Koffer (Diplomatenkoffer) 346.1 Fugen-s Endet ...
Sabine Krome, 2009
5
Ein gross vnnd narhafft haffen: Festschrift für Joachim ...
2 Das Fugen-s Dass das Fugen-s ursprünglich ein Genitiv-Suffix war, können wir häufig noch erahnen: des Joachims Thal > das Joachimsthal, des Instituts Direktor > der Institutsdirektor. Da Feminina nie ein Genitiv-s hatten, kann es parallel ...
Elisabeth Berner, Manuela Böhm, Anja Voeste, 2005
6
Deutsch lernen für den Beruf: Arbeitsbuch
Oft weist das Fugen-s auch auf den Genitiv hin: Vereinskasse. Regeln Es steht ein Fugen-s – wenn das Bestimmungswort auf -tum, -ing, -ling, -heit, -keit, -schaft, -ung, -ion, -tät endet – bei Liebe-, Hilf-, Armut-, Geschicht- und Arbeit- (außer bei:  ...
Monika Fingerhut, 2002
7
Kontrastive Lesegrammatik Deutsch-Thai für den Unterricht ...
Bundesverkehrsministerium < Nomen + Fugen-es + Nomen + Fugen-s + Nomen Datenträgervernichtungsservice < Nomen + Nomen + Nomen + Fugen-s + Nomen Atomabsorptionsspektralfotometer < Nomen + Nomen + Fugen-s + Adjektiv + ...
Noraseth Kaewwipat, 2007
8
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Mit Fugen-s (österr. ohne oder mit Fugen-s, schweiz. ohne) Hemdsärmel, hemdsärmelig. (= schweiz., österr. ohne Fugen-s) Adventsfeier, Adventskranz usw. Bestimmungswort im Plural, süddt. Singular + Fugen-s (österr./schweiz. Singular + ...
Ulrich Ammon, 1995
9
Die döfsten Deutschfehler: Sprachliche Stolperfallen und wie ...
Sie wissen nicht, was ein Fugen-s ist? Kein Problem, Sie werden es genau hier erfahren, denn zum Glück handelt es sich dabei um kein Staatsgeheimnis. Bei welchen Zusammensetzungen jedoch das Fugen-s erforderlich ist und wann nicht ...
Angela Troni, 2009
10
Interferenzen des Substandards im Westmitteldeutschen am ...
Fugen-s, das entweder fehlt (11 Belege: *Verbantzeug, * Nachbarkatze, * Königsohn, * Meer bucht, * Gegenstandbeschreibung) oder fälschlicherweise eingefügt wird (10 Belege: * Uniformshose, * Telefonszelle, * Einwurfsschlitz, ...
Stefan Müller-Dittloff, 2001

用語«FUGEN-S»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFugen-sという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heißt es Speisekarte oder Speisenkarte?
Am bekanntesten ist das Fugen-s (Bahnhof-s-halle), von dem heute aber nicht die Rede sein soll. Auch Fugenzeichen wie -[e]s-, -e-, -[e]n-, -er- usw. stehen ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Wenn der Laut zu einem Zeichen gerinnt
Wird ein Einzelbuchstabe mit anderen Wörtern verbunden, so geschieht dies zwingend mithilfe eines Bindestrichs: n-Eck, Super-G, y-Achse, Fugen-s, x-te ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
3
Ein klärender Blick auf Mord und Totschlag
Bevor ich mich jedoch über die Lust am Töten in allen Programmen auslasse, zurück zu einen grammatischen Stolperstein: Bekommt der Mord ein Fugen-s ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
4
Frage & Antwort, Nr. 429: Warum heißt es Hals-Nasen-Ohren-Arzt?
Kampf dem Fugen-S: Gefunden im Infanteriewerk Sufers, Kanton ... Bei Zusammensetzungen mit -besteuerung dagegen wird das Fugen-S auch hier wieder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
5
Sohn sah Vater sterben: 20.000 Euro Schmerzensgeld
... stimmt nicht. Wir sind noch nicht im Jahr 162 von irgendwas. Nach 16 muss ein kleiner Buchstabe kommen. Und bitte, Schmerzengeld ohne Fugen-S! Danke. «DiePresse.com, 3月 16»
6
Lehrer korrigiert den Tagi
... geregelt hat. Hier gibt es oft nichts anderes, als in einem Wörterbuch nachzuschauen. Haushalt[s]gerätesparte ist mit und ohne Fugen-s korrekt. «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
7
Die Wahrheit Im Rotstift-Milieu
Bullshit Eliminator: Vielleicht könnte man ihnen das „s“ bei „Wochenends-Angebot“ noch als Fugen-s durchgehen lassen. Oha, gleich eine der vertracktesten ... «taz.de, 2月 16»
8
Sprache: "Servus" und "Pfiati" vertschüssen sich
Lassen Sie das Bindungs- oder Fugen-s auch bei Komposita wie Wohnungsmakler, Schönheitswettbewerb, Meinungsumfrage, Freiheitsrecht weg? «DiePresse.com, 12月 15»
9
Sind Sie der Retter des Genitivs?
Sie sprachen von Ihren eigenen Fehlern, haben Sie vielleicht eine kleine Dativ-Genitiv-Schwäche, sorgen Konjunktiv oder Fugen-s bei Ihnen womöglich ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
10
Linguistik - Die Regeln von morgen
Das Fugen-s entwickelte sich aus dem Genitiv-s heraus (Des Instituts Direktor - Institutsdirektor), hat sich aber längst verselbständigt und eigene Funktionen ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fugen-s [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fugen-s>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z