"Fug"辞典でのドイツ語の意味

FUGの語源

mittelhochdeutsch vuoc = Schicklichkeit, zu ↑fügen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFUGの発音

Fug  [Fu̲g]

ドイツ語でFUGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのFugの定義

フレーズ、言葉、飛行機で言う。

Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermit Fug.

FUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fug»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 富格
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aire viciado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Fug
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कमरे में की दुर्गंन्ध
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: FUG
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: духота
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: abafamento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গুমসানি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: touffeur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: udara pengap
• ドイツ語: Fug
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: FUG
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 숨이 막힐 것 같은 공기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: FUG
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quanh quẩn ở nhà
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: FUG
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उष्ण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: havasız ortam
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fug
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: fug
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: задуха
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: miros greu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αποπνιχτική ατμόσφαιρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mufheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: INSTÄNGDHET
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: FUG

ドイツ語での«FUG»の引用

Fugという言葉で有名な引用文や文章

1

Mary Montagu

Die Menschen streben nach Dingen, die sie nicht brauchen, und vernachlässigen ihre wahren Segnungen: das Geschenk ihrer Sinne, die wir mit Fug und Recht unser eigen nennen können.

2

Wau Holland

Wir machen keinen groben Unfug - wir machen feinen Fug.

3

Emanuel Geibel

Nur dem Befreundeten gilt, was du bist. Die entferntere Menge mißt dich, o Künstler, mit Fug einzig nach dem, was du kannst.

4

Friedrich von Logau

Ist Betrug gleich noch so klug, Gibt sich letztlich doch ein Fug, Daß er nicht ist klug genug.

5

Paracelsus

Die Kunst geht keinem nach, aber ihr muß nachgegangen werden; darum habe ich Fug und Verstand, daß ich sie suchen muß, nicht sie mich!

6

Werner Mitsch

Wußten Sie schon, dass Unfug und Unrecht mit Fug und Recht bestraft werden?

7

Manfred Hinrich

Betrug mit Fug und Recht ist schon in Fleisch und Blut.

«FUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFugの使いかたを見つけましょう。Fugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fug Forall: Das erste Abenteuer von Mark und Marie und ihren ...

Das erste Abenteuer von Mark und Marie und ihren Gefährten in Fug Forall Susanne Roll. Fantasy für Kinder ab 8 Jahren! Kinder lieben es, in andere Welten einzutauchen und dort mit ihren Heiden Abenteuer zu erleben.

Susanne Roll, 2014

Affekt und Glaube: Studien zur Historischen Psychologie des ...

5: Affektbeherrschung und Herrschaftsausübung, S. 94-117) Flacc 38 148 De F uga et Inventione Fug 7422 59 Fug 8f 60 Fug 10 60 Fug 11 60 Fug llf 60 Fug 1143 60 Fug 14 60 Fug 2346 59 Fug 39 61 Fug 40 61 Fug 43 59 Fug 44 60 Fug 46 ...

Petra von Gemünden, 2009

Naturwissenschaftliche Abhandlungen

Fug' l ('p uuinuilis In Fug. I0 ('p carinrlla In l-'ug I6 (Kp ('ornufu lfoIn. Fug Zößprelicuulata In. Fug' '.' ('p lusplduln III Pig ll ('p.bi(uuhu'ru'ulnhm‚l'ig' l9.('.p lriquuvlra III Fug 271'. glalurtwrvuusm Fug 3 ('p bruuuuuuu-nsiu III. Fug I2 (' pmstrala In Fig ...

Wilhelm Haidinger, 1850

Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...

ein Recht; aber der Glückliche hat auch keinen Fug dazu, er ist nicht dazu befugt, ' er hat keinen Grund dazu; denn er ist glücklich. Alle Bürger einer Stadt sind berechtigt, Unterstützungen von den öffentlichen Armenanstalten zu verlangen: ...

Johann August Eberhard, 1851

Die italienische Violinmusik im 17. Jahrhundert

9, 1639) Tremolo Presto VI l Um diese allgemeinen Beschreibungen etwas konkreter zu machen, folgt hier eine schematische Darstellung von zwei Canzonen, unter Hinzufügung der originalen Bezeichnungen und der Satzarten ( fug. a ...

Willi Apel, 1983

Allgemeine Theorie der schönen Künste in einzeln: nach ...

Am ausführlichsten sind diese Regeln vorgetragen in Marpnrg» Abhandlung von der Fuge, die »753 in ßerlin in zwey Theilen in Quarte »erausgetommen ist. ') Ehedem. Berlin l68. Fug. Fug. ^v. <^1 ^^ , «^. ^»> O ^^ . >», 6 3 t7 5) " — ^ — ^ — j.

Johann Georg Sulzer, 1778

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache... Nebst ...

Wird Fug von einem solchen Grunde gebraucht/ dereine vollkommne Defugniß giebt, etwas zu thun. — " Wohlan für seine« Lua und Trug bestraft den feigen Gauch nach Fug." — vssiens Mus. Alm. t/96. — " Wer ohne Fug Gebrarnes frißt, der ...

Johann August Eberhard, 1805

Eidgenössisches Stadt- und Land-Recht: Darinn Der XIII. Und ...

's. daß / wann s?ch einer als ein rechtmässigen Füger im Rechten darthut / ihme der Fug zugekennt werden solle doch nicht änderst als es könne ein solcher an dem Stab bey seinem Exd angeloben / daß er den Zug nicht tbüe in Meinung ...

Hans Jacob Leu, 1730

Neu eröffnete Apotheker-Schule: Worinnen Nicht allein die ...

... Privilegiis, Beschaffenheit, Güthe, Fehler, Betrug, Gesellen, Jungens, Verpachtung... Absonderlich aber Von der bißher vielfältig ventilirten Quaestion: Ob die Herren Medici mit Fug und Recht ihre Medicamenta selbst dispensiren mögen?

Johann Gottfried Gottlieb, 1701

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Fug und »nacht zu etwas haben : eue en älnit H en z)c>uvoil 6e faire une cliule. Etwas mit fug thun ; begehren : faire ; <lem»näer une cnule 2vec raison ; avoir raison cle la faire cHc. Fuge, / /. MM. Die fugen an diesem schranck :c. sind nicht zu ...

Pierre Rondeau, 1740

用語«FUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

When F--k Was Fug

The disgruntled (read “pissed-off”) Mailer was forced to substitute the word fug for fuck in his gritty war novel The Naked and the Dead. The story goes that this ... «Slate Magazine, 5月 16»

Jaime King Shuts DOWN The 'Bullies' Behind Fashion Blog Go Fug ...

The model turned actress took a stand against fashion blog Go Fug Yourself and the two co-founders, Heather Cocks and Jessica Morgan, for shaming other ... «PerezHilton.com, 3月 16»

FAB OR FUG: Zendaya Goes Barefoot In Givenchy

Zendaya is a blank canvas and open to many fashion creations, making her editorial gold. The fashionista gives us a strong, confident pose for the April 2016 ... «Hello Beautiful - Interactive One, 3月 16»

Feuerwehreinsatz bei Fernwärmegesellschaft

Bei der Fernwärmegesellschaft Ulm (FUG) ist die Feuerwehr mit einem Großaufgebot vor Ort. Der Grund: Es sind 600 Liter hoch konzentrierte Natronlauge ... «Südwest Presse, 3月 16»

Benitez makes calculated gamble as he arrives to lift fug on the Tyne

Rafael Benítez was persuaded to accept the challenge of saving Newcastle United from relegation because he believes the club will have a “brilliant future” if he ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»

FAB OR FUG: Zendaya Serves Badass Baggy Style

Paris Fashion Week may be coming to an end, but Zendaya is just lighting things up! The actress and budding shoe designer touched down in Paris to attend ... «Hello Beautiful - Interactive One, 3月 16»

FAB OR FUG: Beyoncé Gives A Pop Of Color With Barbie Pink Shoes

FAB OR FUG: Beyoncé Gives A Pop Of Color With Barbie Pink Shoes. Posted 6 months ago. Danielle James , Style & Beauty Editor. Danielle James is the ... «Hello Beautiful - Interactive One, 2月 16»

The Fug Girls' Best and Worst of the 2016 Golden Globes Red Carpet

For us this is so close to perfect — a bit small in places, and it might weirdly be making her slouch? — but it's still an astonishingly confident pick for someone ... «Cosmopolitan.com, 1月 16»

Syria and the cigar fug of war – cartoon

Syria and the cigar fug of war – cartoon. Chris Riddell on Britain joining Russia and the US in a deadly game. Chris Riddell 06/12/2015. Chris Riddell. Saturday ... «The Guardian, 12月 15»

Lauren Graham and Mae Whitman Are Turning the Fug Girls' The ...

The Royal We is a fictional take on Prince William and Princess Kate's love story as well as the debut novel from Heather Cocks and Jessica Morgan, the voices ... «People Magazine, 10月 15»