アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fugenlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUGENLOSの発音

fugenlos  fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUGENLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUGENLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fugenlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfugenlosの定義

見た目の合わない例がなく、ドアがシームレスに閉じるシームレスな壁。 ohne erkennbare Fuge ausgestattetBeispieleeine fugenlose Wanddie Tür schließt fugenlos.

ドイツ語辞典で«fugenlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUGENLOSと韻を踏むドイツ語の単語


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
herrenlos
hẹrrenlos
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

FUGENLOSのように始まるドイツ語の単語

fuffzehn
fuffzig
Fuffziger
Fufu
Fug
fugal
fugato
Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
Fugenstil
Fugenthema
Fugenzeichen
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren

FUGENLOSのように終わるドイツ語の単語

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

ドイツ語の同義語辞典にあるfugenlosの類義語と反意語

同義語

«fugenlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUGENLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fugenlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfugenlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fugenlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无缝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin juntas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jointless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ या गाँठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

jointless
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесфланцевый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jointless
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

jointless
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jointless
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jointless
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fugenlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジョイントレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관절이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jointless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

jointless
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

jointless
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बिनजोड़
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

derzsiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giunture
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezspoinowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безфланцеві
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără sudură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς άρθρωσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

loze
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skarvfri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjøter
5百万人のスピーカー

fugenlosの使用傾向

傾向

用語«FUGENLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«fugenlos»の使用頻度を示しています。
fugenlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fugenlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUGENLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fugenlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fugenlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fugenlosに関するニュースでの使用例

例え

«FUGENLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfugenlosの使いかたを見つけましょう。fugenlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klausurtrainer - Hydromechanik für Bauingenieure: ...
technisch glatt Gezogene Nichteisenmetalle, galvanisiert und poliert 0,001 Gezogene Nichteisenmetalle Glas 0,003 Plexiglas fast glatt Faserzement, fugenlos Steinzeug, fugenlos 0 015 Steinzeug, fugenlos Fase12ement aus Teilen ...
Frank Preser, 2013
2
Wahrheit in Perspektiven: Probleme einer offenen Konstellation
Die pragmatisch verstandene Wahrheit ist wirksam vor allem als eine der beiden letzteren Optionen: entweder als fugenlos möglich oder als >nicht un- möglich<, nicht fugenlos passend, aber auch nicht unpassend. Diese zwiefälti- ge reale ...
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2004
3
Bauen mit Betonfertigteilen im Hochbau
Breite nach ü!!! 1045 Uammschichl Es sollte daher immer in Betracht gezogen werden, das Gebäude fugenlos herzustellen. Sollen Gebäude ohne Fugen ausgebildet werden, dann müssen insbesondere — die tatsächlichen Ausdehnungen ...
Hubert Bachmann, Alfred Steinle, Volker Hahn, 2012
4
Lexikon des Hellenismus
Wenn H. die onkoi als zusammengesetzt betrachtete, dann muß allerdings erklärt werden, warum er diese onkoi gleichwohl als „fugenlos" (anarmoi) bezeichnet hat. Der Interpretation von Heidel 1909 (anarmos bedeutet nicht „fugenlos", ...
Hatto H. Schmitt, Ernst Vogt, 2005
5
Innovativ Konstruieren: Synergien im Bauprozess zwischen ...
Beide Dachteile sind jeweils fugenlos und lagern auf Randkonsolen im Abstand von 12 m auf. Um die 26 27 Um die räumlichjeweils unter schiedlich ankommenden Stäbe aufnehmen. Digitale Prozesskette vom Entwurf bis zur Ausführung Jan ...
Christoph Ingenhoven, Stefan Behling, Christian Brensing, 2009
6
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
Die Luftdichtigkeitsschicht und die Dampfbremse umfassen den Deckenanschluss «fugenlos». Weil eine Aussendämmung vorliegt, kann die Luftdichtigkeitsschicht und Dampfbremse um das Tragwerk geführt werden. Für den Anschluss wird ...
Josef Kolb, Holzwirtschaft Schweiz Lignum, Holzwirtschaft Schweiz, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung DGfH, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, 2007
7
Chirurgie für Pflegeberufe
Die Bruchenden stehen in anatomischer Stellung fugenlos adaptiert (Abb. 33.12) . Diese Situation ist außer bei unvollständigen Brüchen (Grünholzfraktur, Fissur) nur gegeben, wenn die Fragmente durch eine stabile operative Osteosynthese ...
Burkhard Paetz,, 2009
8
OHNE RAMPEN ..wie bei allen PYRAMIDEN: Schatten des Waldes
"Fugenlos" Wenn bei Pyramiden wie Cheops und Chephren relativ ebene Flächen bestehen mit weitbesseren Transportwegen, - flach und übersichtlich, als auch Sand und Wasserwege ‚ - und hier die Baukunst von Machu Picchu versteht ...
Karl Heinz Dürrkopf, 2013
9
DETAIL - ausgewählte Beiträge aus 20 Jahren / selected ...
Stehfalzdeckung Kupferblech Dichtungsbahn Bitumen verklebt Schallschutzmatte 3 mm Dachschalung Fichte 26 mm Konterlattung 80/60 mm/ Hinter— Iüftung, Unterdachbahn fugenlos Unterdachschalung Fichte 35 mm Sparren 100/300 ...
Christian Schittich, 2011
10
Energie Atlas: Nachhaltige Architektur
Grundriss Erdgeschoss Schnitt Maßstab 1:200 Vertikalschnitt Maßstab 1:20 1 Ziegeldeckung Konterlattung 30/50 mm Lattung 50/50 mm Unterdachbahn diffusionsoffen, fugenlos verklebt Schalung Nut und Kamm 18 mm Sparren 60/ 240 mm, ...
Manfred Hegger, Matthias Fuchs, Thomas Stark, 2007

用語«FUGENLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfugenlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fugenlose Optik mit dem Kassetten-Schalkörper
(PresseBox) (Menden, 22.07.2016 ) Fugenlose Fußböden aus geschliffenem Zement- oder Gussasphaltestrich sind der Trend in der modernen Innenarchitektur. «PresseBox, 7月 16»
2
Xavier Naidoo und Jürgen Todenhöfer: "Der neue Judenstern"
So fugenlos dicht, dass sich diese heilige Allianz aus Aluminiumhut und Palästinensertuch nicht einmal persiflieren lässt. Es sind schlechterdings keine anderen ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
3
Ein Bauwerk für die nächsten 80 Jahre
Die Zusammensetzung des Betons ist deshalb so wichtig, weil die neue Schleuse fugenlos gebaut wird. Fugen bedeuten laut Mertes immer eine Schwachstelle ... «Trierischer Volksfreund, 8月 15»
4
Die 24-Stunden-Kita: Seelische Grausamkeit oder Erleichterung?
Denn Familien brauchen Zeit für Gemeinsamkeit. Kinder spielen nicht auf Befehl, sie sind keine Maschinen, sie lassen sich nicht fugenlos in den Alltag einer ... «Tagesspiegel, 7月 15»
5
StoVentec SmartFlex bietet Acrylglas-Optik für Vorhangfassaden
Es lässt sich frei formen und fugenlos kleben, es ist witterungs- und UV-beständig sowie problemlos zu reinigen. Zudem ist es leicht zu montieren und muss auf ... «energie-experten.org, 2月 15»
6
Weiß auf Weiß: Mikroarchitektur in London
... die Materialität des Innenraums optisch einen vergrößerten Raumeindruck: Eine weiße Oberfläche überzieht glatt und fugenlos Wände, Boden und Decken. «DETAIL.de | Architektur-Portal, 2月 15»
7
Beton und Kaffeesack: Innovative Ideen von der Möbelmesse
Die Wanne ist fugenlos und aus weißer Stahl-Emaille. Diese emaillierte Verkleidung lässt sie wie aus einem Guss wirken. Service: Für die Öffentlichkeit ist die ... «Kieler Nachrichten, 1月 15»
8
Klangmöbel aus dem Vogtland
... Top-Qualität bis ins kleinste Detail: Eine Handbewegung, und schon öffnet sich die klingende, fugenlos in die Bank eingelassene Vorderfront via Sensor. «Freie Presse, 12月 14»
9
Neuartige Raumgestaltung mit spezieller Wirkung
Oktober, erfuhren die Besucher im neu gestalteten Alpenwerkstatt Showroom Wissenswertes über fugenlose mineralische Wand- und Bodenbeläge, welche ... «Jungfrau Zeitung, 10月 14»
10
Schulsozialarbeit an Grundschulen läuft fugenlos weiter
Praktisch fugenlos und von außen unbemerkt konnte die Schulsozialarbeit an Grundschulen im Landkreis Neuwied von der bis Ende 2013 durch Bundesmittel ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. fugenlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fugenlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z