アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Funkie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FUNKIEの語源

nach dem deutschen Apotheker Funck.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFUNKIEの発音

Funkie  [Fụnkie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNKIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Funkie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Funkie

hostas

Funkien

心臓の葉のユリとしても知られているこの葬式は、アスパラガスの家族のアガベ植物のサブファミリーからの植物の属です。 ほとんどの種は日本とアジアの隣接地域に由来し、中国、韓国、ロシアの種はほとんどありません。 この属は、ドイツの植物学者、薬剤師のハインリッヒ・クリスチャン・ファンク、またはオーストリアの植物学者で医師のニコラウス・トーマス・ホストにちなんで名付けられたものです。 Die Funkien, auch Herzblattlilien genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Agavengewächse innerhalb der Familie der Spargelartigen. Die meisten Arten stammen ursprünglich aus Japan und dem angrenzenden asiatischen Raum, jeweils wenige Arten aus China, Korea und Russland. Die Gattung ist nach dem deutschen Botaniker und Apotheker Heinrich Christian Funck benannt beziehungsweise nach dem österreichischen Botaniker und Leibarzt Nicolaus Thomas Host.

ドイツ語辞典でのFunkieの定義

数多くの平行な静脈と、青みがかった色または白色の花が群をなして成長する、大きな基底葉を持つ植物。 Pflanze mit großen, grundständigen, durch zahlreiche parallel verlaufende Adern gekennzeichneten Blättern und in einer Traube wachsenden Blüten von bläulicher oder weißer Farbe.
ドイツ語辞典で«Funkie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNKIEと韻を踏むドイツ語の単語


Adrenalinjunkie
Adrenalinjunkie
Aleukie
Aleuki̲e̲
Aphakie
Aphaki̲e̲
Arrhenotokie
Arrhenotoki̲e̲
Autarkie
Autarki̲e̲
Clarkie
Clạrkie
Cookie
[ˈkʊki] 
Dystokie
Dystoki̲e̲
Junkie
[ˈd͜ʃaŋki] 
Leukoplakie
Leukoplaki̲e̲
Makie
Ma̲kie […i̯ə] 
Malakie
Malakie
Quickie
Quịckie
Rudbeckie
Rudbẹckie
Stenökie
Stenöki̲e̲
Synökie
Synöki̲e̲
Telekie
Tele̲kie […i̯ə] 
Trekkie
Trẹkkie
Walkie-Talkie
[ˈwɔːkiˈtɔːki] 
Zöliakie
Zöliaki̲e̲

FUNKIEのように始まるドイツ語の単語

Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung
Funkfassung
Funkfeature
funkgemäß
Funkgerät
Funkhaus
funkig
Funkimpuls
funkisch
Funkkolleg
Funkkontakt
Funkkorrespondent
Funkkorrespondentin
Fünklein
Funklotterie
Funkmeldung

FUNKIEのように終わるドイツ語の単語

Anasarkie
Apökie
Epikie
Epitokie
Epökie
Eutokie
Movie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Thelytokie
Valerie
Zombie
sie
sowie
wie

ドイツ語の同義語辞典にあるFunkieの類義語と反意語

同義語

«Funkie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNKIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Funkieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFunkieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Funkie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玉簪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hosta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hosta
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hosta
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hosta
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Хоста
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hosta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hosta
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hosta
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hosta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Funkie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギボウシ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

HOSTA
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hosta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hosta
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hosta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hosta
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hosta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hosta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hosta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Хоста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hosta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hosta
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hosta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hosta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hosta
5百万人のスピーカー

Funkieの使用傾向

傾向

用語«FUNKIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Funkie»の使用頻度を示しています。
Funkieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Funkie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Funkieに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFunkieの使いかたを見つけましょう。Funkieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garten-Flora für Norddeutschland: Eine Anweisung zum ...
Funkie. Perigon glockenförmig, fast rachenförmig und 6theilig; 6 Staubgefäße, niedergebogen; Kapfel 3fächerig; Same mit einem Rand verfehen. 1. Blätter am Rande gewellt, länglich zugefpitzt, am Grunde des Blattstiels herablaufend; Traube ...
Friedrich Christian Laban, 1867
2
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
S. 150 Hösta 'Lancifölia' 1 Funkie Hösta sieböldii 1 Funkie Hösta 'Unduläta' 1 Funkie Hösta ventricösa 1 Funkie Houttuynia cordäta 1 Molchschwanz Saururäceae Hylomecon japönica 1 Japanischer Mohn Papaveräceae ( Stylöphorum ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
3
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Ls8sn6rs, Napoleon, nizriLsvs, «Jueen, Victoria, serrstisolis , multiliors und »z^ ringseilors. , . kuuKiä, Fuukie. VI. 1. ^spkoäolese. 1) slbs /kort. sukcorästä K/,renA. , LemerocsIIis slbs ^»«/^.) Weißblühende Funkie. China und Japan. Blüht August  ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
4
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
funkie. Wenn zwei nur händchenhaltend gehen, sich ständig in die Augen sehen, wenn sie immer wieder lachen und ganz verrückte Dinge machen, wenn sie nur an sich selber denken und ihre Zeit einander schenken, so kann ich mich mit ...
Josef Panholzer, 2010
5
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Spreng.) Funkie. Von der über 40 Arten umfassenden, ausschließlich ostasiatischen Gattung Hosta sind in Mitteleuropa etwa 15 Arten und deren Sorten und Hybriden als schattenertragende dekorative Blattschmuckstauden in Gartenkultur.
Heinz Dieter Krausch, 2003
6
Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...
Jeden Moment müßten Dampfschwaden aus der Mitte der Funkie aufsteigen. Vorsichtig stochern Sie mit einem Stöckchen in der Staude herum. Was das wohl sein mag, was da so vor sich hin zischt. Wie? Mal gucken, ob das aus der Staude  ...
Isabella Renitente, 2014
7
Die Käfer Deutschlands von Valentin Gutfleisch, nach des ...
Dem Vorigen sehr ahnlich, nur kleiner, aus den Flgdkn. ist nicht ein Schullerfleck, sondern deren ganze Wurzel nebst dem Schildchen weisslicligelb u. die Ruckenreihe derselben hat nur 4 — 5 Funkie, auch isl das 6te H.leibssegm. nirht  ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
8
Lehrbuch der botanik
... häufig in Gärten kultivirt vor. Die verwandte Gatt. Funkie (?unKia HvenS.) unterscheidet sich durch die längere Röhre und den trichterig-glockigen, (zum Theil) etwas slippigen Saum des Perigons und durch häutig-geflügelte Samen.
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855
9
Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...
Die weiße Funkie (?. »,,bc«r<I»t» — UemerocsIIi» »Ib» ^n<t^.) — mit langgestielten, herzförmig<eirunden, spitzen, krummnervigen, schwach» welligen, hellgrünen Blättern, einem einfachen, hohen, armblättrige» Schafte und weißen, ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
10
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Blau bln- hende Funkie. I^emsrocallis cosrules /^närew5 Lot. rsrios. t. 6. tt«5rä js^ >«uicä l'rsttinnivk ^rv^iv (f. 1. Nachtr. B. 4. S. 20.) Wurzel ästig. Blätter gestielt, tyförmig, gespitzt, gerippt, die Stiele riii»enförmig , geflügelt. Stengel nackt, aufrecht ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1835

用語«FUNKIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFunkieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus eins mach zwei: Stauden teilen
Alle paar Jahre sollte man Stauden wie Akelei, Funkie, Lillie und Rittersporn aus dem Boden holen und mit einem beherzten Schnitt mitten durch den ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
2
Staude: Funkien universell einsetzbar
Besonders dekorativ wirken die Funkien mit den weißbunten Blättern. Zeitig im Frühjahr bildet sich ein dichtes Blattwerk, das keinen anderen Bewuchs zulässt. «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Im Garten von Funkienliebhaber Rainer Seckinger in Verden ...
Verden - Funkien, auch Hosta oder Herzblattlilie genannt, sind die große Leidenschaft von Rainer Seckinger. Vor ungefähr zehn Jahren entdeckte der Verdener ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
4
Riesen-Funkie 'Empress Wu' - Die größte Hosta der Welt
Bei rund 4000 verschiedenen Funkien-Sorten den Überblick zu behalten ist nicht leicht, ... Die Riesen-Funkie 'Empress Wu' benötigt etwa drei Jahre bis sie ihre ... «Mein schöner Garten, 7月 16»
5
Ulrike Hollborn-Stemmler lädt zu Entdeckungen in ihren Garten ein ...
Vorbei an der Kastanie, in deren Schatten sich Funkien wohlfühlen, führt der Weg zu Obstwiese und Gemüsegarten. Auch wenn die Familie seit Jahren an der ... «Westfalen-Blatt, 6月 16»
6
Funkie House: 'Ik heb de tijd afgewacht om opnieuw een webshop ...
Wilco van der Werf heeft een aantal maanden geleden samen met zijn team de webshop gelanceerd van Funkie House. Een paar jaar geleden had de ... «Textilia, 6月 16»
7
Funkie sú rastliny ideálne do tienia, ktorý rozžiaria
Všeobecne je pre funkie ideálny takzvaný túlavý tieň pod korunami vyšších stromov. V domovine (Japonsko, Čína a Kórea) totiž rastú vo vlhkých lesoch, hájoch ... «Pluska.sk, 5月 16»
8
China Set to Donate Rice to Zimbabwe Worth $24 Million for ...
The head of the United State Agency for International Development, Stephanie Funkie, and the British Agency for International Development chief, Annabel ... «VOA Zimbabwe, 3月 16»
9
Funkien pflanzen, düngen und vermehren
Schattige Bereiche im Garten können mit der Auswahl passender Pflanzen wunderschön gestaltet werden - zum Beispiel mit Funkien, auch als Herzblattlilie ... «NDR.de, 9月 15»
10
Wo Elfenblume und Funkie regieren
Funkien ziehen heute mit diversen Blattformen und Farben die Blicke auf sich. Stauden wie Akelei und Elfenblume, die das Waldklima schätzen, haben ihren ... «WESER-KURIER online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Funkie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funkie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z