アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funkig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FUNKIGの語源

zu ↑Funk, nach englisch-amerikanisch funky.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFUNKIGの発音

funkig  [ˈfaŋkɪç]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNKIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUNKIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«funkig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfunkigの定義

ラジオのように、ラジオタイプのラジオロックのように。 in der Art des Funk, wie Funk geartetBeispielfunkiger Rock.

ドイツ語辞典で«funkig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNKIGと韻を踏むドイツ語の単語


achteckig
ạchteckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
nackig
nạckig
punkig
punkig
rankig
rạnkig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
stinkig
stịnkig
stockfleckig
stọckfleckig
ungelenkig
ụngelenkig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

FUNKIGのように始まるドイツ語の単語

funkentstören
Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung
Funkfassung
Funkfeature
funkgemäß
Funkgerät
Funkhaus
Funkie
Funkimpuls
funkisch

FUNKIGのように終わるドイツ語の単語

blakig
bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
freakig
lockig
mehrstöckig
rotbackig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

ドイツ語の同義語辞典にあるfunkigの類義語と反意語

同義語

«funkig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNKIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funkigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfunkigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«funkig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时髦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miedoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

funky
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कायरता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جبان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трусливый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descolados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াতুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

froussard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

funky
190百万人のスピーカー

ドイツ語

funkig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファンキー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펑키
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

funky
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhát gan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घबराट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korkak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impaurito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Funky
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боягузливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înfricoșat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

funky
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

funky
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skraj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funky
5百万人のスピーカー

funkigの使用傾向

傾向

用語«FUNKIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«funkig»の使用頻度を示しています。
funkigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funkig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、funkigに関するニュースでの使用例

例え

«FUNKIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfunkigの使いかたを見つけましょう。funkigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corporate Sound: Identifikation wahrgenommener akustischer ...
(S.5) k.A. Holistisch Emotionale Wirkung "mir ist es zu unrockig...zu unfunkig(S.3). ..bisschen schnulzig...so a la Rosamunde Pilcher"(S.4)," Langweilig. Nicht flippig. Nicht Funkig. Nichts Besonderes. Aber nicht unangenehm"(S.5)...ruft keine ...
Stephanie Götz, 2011
2
Glossen zum Strafgesetzbuche für die preußischen Staaten
LesteKt ckie Strafe nur in einer ?reineitsstrste bis zw seoKs >VooKen, ocker in Kelckbusse bis zu funKig IKslern, ocker ist ckie Strste in cken LeseKen sls eine willkürlioKe bezeioKnet, so ist ckie llsncklung eine vebertretunA. Ls inseKt cksbei  ...
Jodocus D. H. Temme, 1853
3
Wissenschaftliche Ergebnisse: Die biologischen Methoden und ...
Meerleuchten spärlich funkig. — Stat. 297. Zwei Carcharias lamia. Zwei Vögel, wahrscheinlich Phaeton. Sturmschwalben. Angeblich sehr große Physalien und eine Anzahl kleiner Quallen. Große fliegende Fische. Meerleuchten wenig Funken ...
Albert Defant, 1932
4
Allgemeine bibliographie für Deutschland: ier-viier jahrgang
«idel I?»belll, nnek funkig, l, Iii°ä°r rsckelkl«, Weion.. «te.Ue>!°.l klVevbucd, <l« reläbsuivk, I»t. SeKulzriivui renelon, LegedenK. ?el«»ck. kiek, SlobuileKre rleiieber, geogr. ScKul- Voten — äeutecker 8vr»cl»cKiI« r«r6-'l», WeiKgenKeoK ?
5
Lonely Planet Reiseführer Madrid
Kissen übersäen die Chill—out—Bereiche, die Musik ist funkig und der Dresscode sorgt dafür, dass Leute mit Klasse hineinkommen, Möchtegerns aber nicht. Wer unter Höhen— angst leidet, kann das genauso edle Midnight Rose im  ...
Anthony Ham, 2013
6
Vertraute Briefe über die innern Verhältnisse am preusischen ...
... dessalis alles Lob. Der Haupcgrund, «echsl,b diese Stadt, capituiirte, war kein anderer, als daß die Aruppen z« funkig in. siner: Macht M»q KrM,. da ße^Mn einer neuen Insnrreetion in ihrem Vsterlairbe Wind bekommen hatten. Der — s?8 .
Friedrich von Cölln, 1807
7
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Es waren also bessere Zeiten, als die Universitäten noch funkig Meilen weit von einander lagen. So kameralistisch nun aber diese Schriftsteller i» Sie Grundlegung ho, her Schulen hineinschauen , so übergehen sie doch eines Umstandes, ...
Johann Daniel Tietz, 1772
8
Zeitschrift für Naturwissenschaften
E. Grossfleckige ; [Blanskow] E. Funkig gestreifte; [Atacama] G. Eisengrane mit MetaUschimnier [Limerik] H. Eisenlamellenführende ; [Schömberg] I. Ablösungen in Eisenmeteoriten; [Karthago] K. Schwarze Linien in älterer Herkunft ...
9
Sämmtliche werke
Dann tonntet i$t tym trofcen ! O, mein Tu ret eft laftcrnk, wie bie € Alongé! Cain. « m! SB a Ъ t fctaA ket SBurm : '« » at ket 6rtau (5t » a t be« «eben« Saum : gut ift ( htenntmf), link Ücten gut; rcic wäre beike« übet? Du reteft funkig, ©otin, wie iA, ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1841
10
Bildungsblätter: Oder, Zeitung für die Jugend
... vom O« rnmis sio ns rs tu 5. Hier», - ' I?rokess«r I. Z. Keule r. ätiillen, Häusern und Hütte mit sZruväri»>ni,»^tiifri»5en unä OnrrKsclinitttn rum ^uk» b«w»Kis» < lle»er ?lii«r«, »uf funkig liu^koitalcol» eorworfe« uocl «rlUnterr , vom ^rcKitect 8. ^ .

用語«FUNKIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfunkigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großer Erfolg für Vogtlands größtes Gospelprojekt
Wohlrab zeichnete dafür verantwortlich, dass die Lieder oft funkig und jazzig daherkamen. "Für ein Kirchenkonzert vielleicht etwas ungewöhnlich, aber für die ... «Freie Presse, 8月 16»
2
Jazz - Fünf Tage Programmchefin
... Zadlo an der Münchner Musikhochschule ihren Abschluss machte, als neue Hausmacht eines funkig-souligen Mainstream-Jazz in den Vordergrund gespielt. «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Musik und Begegnung
Ein lauer Sommerabend mit funkiger Musik, die zum Abtanzen animiert – das verspricht die "Kultig's Night" am 23. Juli im Werkzentrum St. Christoph in Müllheim ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Diese Sets von der Fusion bringen dich durchs Wochenende
... über fünf Tage lang gehört hat. Fröhlich, funkig, groovig: Wer einen soften Einstieg in die Fusion haben möchte, der kann sich hier prächtig warmtanzen. «bento, 7月 16»
5
Red Hot Chili Peppers | Ticket-Tipp
Über 30 Jahre funkiger Rock – und nichts von der Power verloren: Die Red Hot Chili Peppers gastieren am 1.11.2016 in der Olympiahalle und haben ihr ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 7月 16»
6
Inhalt Juli + August 2016
Tierisch funkig. Bei Pimpy Panda knackt es nicht nur im Bambusgeäst. Auch in den Knochen von Jan Kobrzinowski. Der Gang der Dinge. Roger Hanschel und ... «Jazzthetik, 6月 16»
7
Seiler und Speer - Live In Wien
Doch sind SEILER UND SPEER - irgendwo zwischen Kabarett, funkig-fluffigem Pop, einer Prise EAV-Irrsinn und einer Portion ALKBOTTLE-Proll - wirklich nur ... «Strombringer.at, 4月 16»
8
Am Sonntag spielen drei Ska-Soul-Formationen aus Los Angeles im ...
... Angeles und heutigen Rocksteady-Ska-Musiker mit trunken-stolpernden Beats, funkig-psychedelisch arrangierten Melodien und trocken stampfendem Bass. «Fudder, 3月 16»
9
Zierliches Energiebündel
Aber Attal kann nicht nur fetzig und funkig. Eindrucksvoll gestaltete sie das Lied „Freedom“ (von Anthony Hamilton aus Quentin Tarantinos Film „Django ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
10
Gjuten skiva för en riktigt funkig jul
JULMUSIK The Staple Singers, The Emotions, James Brown, The Flirtations, Stevie Wonder, Phil Spectors julskiva… Det är ofta i klassisk soul som vi hittar den ... «Aftonbladet, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. funkig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/funkig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z