アプリをダウンロードする
educalingo
futurisch

"futurisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUTURISCHの発音

futu̲risch


FUTURISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUTURISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfuturischの定義

将来の時制について 未来形の未来形。


FUTURISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

FUTURISCHのように始まるドイツ語の単語

futuristisch · Futurologe · Futurologie · Futurologin · futurologisch · Futurum · Futurum exaktum · Fuzel · fuzeln

FUTURISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるfuturischの類義語と反意語

同義語

«futurisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUTURISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語futurischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfuturischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«futurisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

futuristically
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

futuristically
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

future
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

futuristically
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

futuristically
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

футуристическом
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

futuristically
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

futuristically
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

futuristically
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

futuristically
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

futurisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

futuristically
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

futuristically
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

futuristically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

futuristically
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

futuristically
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

futuristically
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

futuristically
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

futuristico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

futurystycznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

футуристичному
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

futuristically
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φουτουριστικού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

futuristies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

futuristiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

futuristically
5百万人のスピーカー

futurischの使用傾向

傾向

用語«FUTURISCH»の使用傾向

futurischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«futurisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、futurischに関するニュースでの使用例

例え

«FUTURISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfuturischの使いかたを見つけましょう。futurischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Rezeption der Eschatologie des Evangeliums nach Johannes ...
Das absolut präsentisch-eschatologische Gut der Herrlichkeit, wie sie das JohEv für die Glaubenden schon vor dem physischen Tod kennt (17, 22), wird hier umgedeutet in ein futurisch-eschatologisches Gut. Ähnlich verhält es sich auch mit ...
Christof Kracht, 2004
2
Johannesstudien: Untersuchungen zur Theologie des vierten ...
In diesem Zusammenhang ist zu bedenken: Wäre die futurisch-eschatologische Deutung zutreffend, so bestünde die Aufgabe des Geistparakleten darin, in der Weise „in die Wahrheit in ihrer Fülle zu leiten", daß er über die Offenbarung des ...
‎1996
3
Von Jesus zum Christus: christologische Studien : Festgabe ...
Auch in der Liturgie (hier sind durchgehend alle Texte - nicht nur zum Begräbnis und zum Jahresamt - apokalyptisch, d.h. futurisch formuliert, so daß der Gedanke an die bereits geschehene Auferwek- kung ausgeschlossen wird), ist ein ...
Rudolf Hoppe, Ulrich Busse, 1998
4
Offenbarung und Gericht: Fundamentaltheologie und ...
Also soziale Utopien, wie sie bspw. in marxistischer Denkweise denkbar wären, sind Formen von futurisch, immanenter Eschatologie. Die von Althaus angesprochene axiologische Eschatologie ist eine Kombination aus präsentisch,  ...
Wilko Teifke, 2012
5
Ein unerschütterliches Reich: Die mittelplatonische ...
10 Seines Erachtens „spricht die Prävalenz der futurisch—apokalyptischen Begrifflichkeit gerade in der Paränese als dem Zielpunkt der dogmatisch christologischen Partien dafür, daß der alexandrinische Dualismus und die ...
Wilfried Eisele, 2003
6
Die Wolke der Zeugen: eine ...
... allem den futurisch-eschatologischen Aspekt betonen, bleibt noch hinzuweisen auf die ßaoiXEla dodXEmoc, (12,28) und auf die fif| oaXEuöuEva ( 12,27). Beide Wendungen heben ab auf die räumlich-transzendente Dimension der Eschata, ...
Christian Rose, 1994
7
Gott und das Nichtige: eine Untersuchung zur Rede vom ...
Es bleibt auf dieser Nebenlinie eine Differenz zwischen der in Jesu Christi ergangenem Sieg eingesetzten und einsetzenden Neuschöpfung und deren futurisch-eschatologischer Vollendung. Den evidentesten Beleg dafür, dass die ...
Matthias Dominique Wüthrich, 2006
8
Sünde und Rechtfertigung bei Paulus: eine exegetische ...
Der Versuch, das änolwtltünrerat in V. 18 futurisch zu lesen, ist nichts anderes als Eisegese, also einen punktuellen Sinn in diesen Vers hineinzutragen und seinen angeblich eschatologischen Ton zu unterstreichen”. Für Paulus, den ...
Eun-Geol Lyu, 2011
9
Die Johannesbriefe
Der Ausdruck JICXQ- Ouoia begegnet im Johanneischen Schrifttum nur an dieser Stelle und hat einen weit zurückreichenden traditionsgeschichtlichen Hintergrund8; er reflektiert die apokalyptische (futurisch-eschatologische) Tradition, die ...
Georg Strecker, 1989
10
Der Abschluss des Zwölfprophetenbuches: Buchübergreifende ...
sicherlich nicht futurisch zu verstehen, sondern als logische Folge des in 1,11 für die Vergan- genheit geschilderten Hervorgehens dessen, der Böses gegenJhwh plant; vgl. hierzu etwa die Übersetzungen von Marti, KHC 13, 315; Seybold, ...
Jakob Wöhrle, 2008

用語«FUTURISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuturischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nationalmannschaft: Oliver Bierhoff übt Kritik an Chefs des FC ...
Speziell der Teammanager der deutschen Nationalmannschaft soll eine Vorliebe für das futurisch anmutend, schwarz verglaste Luxushotel aufbringen, das ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Toyota Prius Lounge
Danke! Futurisch steht er da, „mein“ Prius. Scharfe Kanten, zackige Tagfahrleuchten, die Rücklichter ragen aus der Karosserie heraus, ein Spoiler teilt die große ... «NÖN Online, 8月 16»
3
Dörtendorfer Neubau lockte Besucher
Der eigentliche Neubau mutet auf den ersten Blick futurisch an mit seinem Obergeschossen, die über den Eingangsbereich fast eineinhalb Meter hinaus ragen. «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
4
Hippe handdroger van Dyson verspreidt meer bacteriën
Je kent ze wel: de hippe en futurisch uitziende handdrogers van Dyson waarmee jij je handen fijn kan drogen na een bezoekje aan een openbaar toilet. «Metronieuws.nl, 4月 16»
5
Gewerbeausstellung UGA läuft bis Sonntag in Unterschleißheim
Unterschleißheim – Peppig und futurisch ist am Freitag die Unterschleißheimer Gewerbeausstellung UGA in der zehnten Auflage gestartet. Die Lasershow zum ... «Merkur.de, 4月 16»
6
Vorschau: Deus Ex - Mankind Divided
Am Grafikstil hat sich jedoch nichts geändert und so wirkt die Welt von Adam Jensen sehr futurisch aufgeräumt, ja stellenweise noch fast zu aufgeräumt. «ingame.de, 11月 15»
7
Cyclepassion 2016: "Inspired by Future"
"Der Kombination Frau und Rad sind wir treu geblieben", betont Herausgeberin Wilken, "diesmal eben futurisch in Szene gesetzt." Fotografiert wurde übrigens ... «Radsport Aktiv, 11月 15»
8
Formula 1 gaat volgende maand gesloten cockpit ontwerp testen
Het futurisch uitziende ontwerp zou zijn bedacht door Mercedes-Benz, het team dat momenteel aan de leiding gaat van het kampioenschap, maar zou sindsdien ... «TechTastic, 8月 15»
9
'Sleutelen aan tractoren is onze passie'
Dit is onze Baby Duck', toont Andre breedlachend op een futurisch uitziende tractor. 'Ik ben hieraan beginnen bouwen in 1986 met het chassis van een kleine ... «Het Nieuwsblad, 7月 15»
10
Versicherung gegen Klimawandel
Beide Arrangements scheinen also zu funktionieren. Ein fader Beigeschmack bleibt dennoch – sei es auch nur, weil das alles so komplex ist und futurisch klingt. «ipg-journal, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. futurisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/futurisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA