アプリをダウンロードする
educalingo
Gadulka

"Gadulka"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GADULKAの語源

bulgarisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGADULKAの発音

Gadụlka


GADULKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGADULKAはどんな意味ですか?

ガドゥルカ

Gadulkaはブルガリアの弦楽器です。 それは北ブルガリア、バルカンおよびトラキア地域で行われます。

ドイツ語辞典でのGadulkaの定義

バルカン族の弦楽器。

GADULKAと韻を踏むドイツ語の単語

Polka · Pulka

GADULKAのように始まるドイツ語の単語

Gackelei · gackeln · gackern · gacksen · Gad · Gadamer · Gaden · Gadget · Gadgetbrief · Gadolinit · Gadolinium · Gaffel · Gaffelschoner · Gaffelsegel · Gaffelseil · gaffen · Gaffer · Gafferei · Gafferin · Gag

GADULKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika · Alaska · Amerika · Angelika · Bangka · Banka · Dhaka · Erika · Koka · Mika · Monika · Nebraska · Oka · Osaka · Paprika · Ska · Sri Lanka · Veronika · aka · heureka

ドイツ語の同義語辞典にあるGadulkaの類義語と反意語

同義語

«Gadulka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GADULKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gadulkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGadulkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gadulka»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gadulka
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gadulka
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gadulka
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gadulka
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gadulka
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гадулка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gadulka
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gadulka
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gadoulka
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gadulka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gadulka
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガドゥルカ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gadulka
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gadulka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gadulka
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gadulka
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gadulka
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gadulka
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gadulka
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gydułka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гадулка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gadulka
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gadulka
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gadulka
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gadulka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gadulka
5百万人のスピーカー

Gadulkaの使用傾向

傾向

用語«GADULKA»の使用傾向

Gadulkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gadulka»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gadulkaに関するニュースでの使用例

例え

«GADULKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGadulkaの使いかたを見つけましょう。Gadulkaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bericht über die 3. Internationale Arbeitstagung der Study ...
B., wo der Kaval, die Gadulka und der Dudelsack verbreitet sind, bestehen die Ensembles aus Kaval und Gadulka, Kaval und Dudelsack oder Kaval, Dudelsack und Gadulka, in der Dobrudscha aus Gadulka, Dudelsack und ...
Study Group on Folk Musical Instruments, Erich Stockmann, 1972
2
Bericht über die 2. Internationale Arbeitstagung der Study ...
Ein weit verbreitetes Streichinstrument ist in Bulgarien die Gadulka, die zur Liedbegleitung und auch zum Solospiel verwendet wird. Die Gadulka hat zumeist drei Saiten, zuweilen vier und sehr selten fünf oder sechs. lm Rahmen dieser Studie ...
Study Group on Folk Musical Instruments, Erich Stockmann, 1969
3
Musik und Gesellschaft
Die ursprünglich nicht temperierten Volksmusikinstru- mente wie Gadulka, Kawal . Gaida, Tam- bura und Swirka sind in einem klangreichen, harmonisch farbigen Orchester zusammengefaßt, in dem in Nordbulgarien und Thrazien die Gadulka  ...
4
MARCO POLO Reiseführer Bulgarische Schwarzmeerküste
... Musikinstrumente lehrt Folkloreprofi Belco Stanev in der eigenen All-inclusive- Ferienanlage am Goldstrand. Auch an traditionelle bulgarische Instrumente wie Gajda (Dudelsack), Kaval, Gadulka, Tambura und Tapan kann man sich wagen.
Ralf Petrov, 2013
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Fidel als Volksinstrument. In der Volksmusik versteht man unter ,Fidel' einen ält. Streichinstrumententyp, zu dem die griech. Lyra, die bulg. Gadulka und die serb. Gusle gehören, die überwiegend mit epischem Gesang verbunden sind (2, 361).
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1968
6
Zauber des Windes: Historischer Roman
den Kochfeuern sitzen konnten und allein und ohne Hilfe aßen, da holten einige Männer ihre Instrumente aus den Wagen, die gadulka, eine birnenförmige Laute, die aber stehendundmit einem Haarbespannten Bogen gespielt wurde,und ...
Sabine Korsukéwitz, 2014
7
Bulgarien entdecken: unterwegs zwischen Schwarzmeerküste, ...
Ebenfalls sehr gebräuchlich in der bulgarischen Volksmusik ist die Gadulka. Dieses birnenförmige kleine Streichinstrument ist um so erstaunlicher, da es kein Griffbrett hat und einige bulgarische Virtuosen dennoch klassische Musik auf ihm  ...
Bettina Poteschil, Stefan Zölch, 2004
8
Folklore Widmung: Bulgarischer Volksgesang als Glockenklang
... Tempo gespielt. Typisch sind die Takte: 2/4 – gerader Reigentanz 5/8 Pajduschko horo 7/8 Rychenica Svornato, Mitrino, Schäfer Tanz, Klaneno Tradizionelen Instrumente sind: DieKaba Dudelsack, Kawal /Hirtenflöte/, Fiedel / Gadulka/, ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2012
9
Der Hilferuf der Erde: Ein Planet im dunklen Licht
Begleitet werden diese Tänze von den Streichinstrumenten Gadulka und Gusla, der Zylindertrommel Tapan, der Sackpfeife* (bitte nichts Falsches denken!) Gajda und der Hirtenflöte Kaval. Ein traditioneller Brauch ist das Verschenken von ...
Nicole Kühnert, 2012
10
Zigeuner: Begegnungen mit einem ungeliebten Volk
... Violetta zumGefiedel der Gadulka tanzen. Doch das Geschäft lief schlecht. » Nur die Deutschen zahlen halbwegsanständig.« Dimov meinte vor allem die Urlauber aus dem Osten Deutschlands, die schon in kommunistischer Zeit ihre Ferien ...
Rolf Bauerdick, 2013

用語«GADULKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGadulkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A journey around the world: 5 highlights from the Rainforest World ...
Bulgarian member Dimitar Gougouv (who played the gadulka, a traditional Bulgarian string instrument) also had the crowd in stitches with his sense of humour, ... «AsiaOne, 8月 16»
2
Celebrate summer with an old-fashioned corn roast
Chris Gadulka, executive chef at Toast Birmingham, was at the market to pass out free samples of a special corn dish he personally prepared. In addition to the ... «Hometownlife.com, 8月 16»
3
Corn Festival returns to Birmingham Farmers Market
Chris Gadulka, executive chef at Toast Birmingham will be on site from 10:30 a.m. to 12:30 p.m., preparing a special corn dish with samples for market patrons to ... «Hometownlife.com, 8月 16»
4
RWMF closes with universal line-up of sounds
Using Bulgarian bowed string called gadulka, Mongolian violin called Morin Khur and percussion; the trio gave a refreshing performance to the audience. «The Borneo Post, 8月 16»
5
Magische Momente
Kongenial begleitete sie Bart Palyga auf der mongolischen Pferdekopfgeige, der arabischen Oud oder der bulgarischen Gadulka. Das Finale ließ beide ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
6
Die Klänge der Götter
Im Spiel mit Bart Palyga bildet sie ein dichtes Klangbild aus Gesang, Klavier, einer mongolischen Geige, der Oud, dem bulgarischen Gadulka, Percussion und ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
7
San Francisco Contra Dance: The Newts, David Millstone (NH) calling!
Come dance to the dynamic music of The Newts! Well known Bay Area dance musicians Chris Knepper on fiddle (and a bit of Bulgarian gadulka), and Noel ... «Hoodline, 8月 16»
8
ESCAL' A LA CREUSILLE Les Violons barbares enflamment la Loire
A la gadulka bulgare, Domitar, au morintor, violon mongol, Epi, et Fabien aux percussions. pour une musique énergique et dansante et une somptueuse ... «la Nouvelle République, 8月 16»
9
Suoni Mobili in Brianza: fra concerti e social dance
... mongolo con la gadulka bulgara con ogni genere di percussioni. Contaminazione di linguaggi, emozioni forti, ritmi coinvolgenti e umorismo irresistibile. (info). «MBnews, 7月 16»
10
“Suoni mobili” a Radio Popolare
Un suono che mette insieme il morin khuur e il canto diplofonico mongolo con la gadulka bulgara e con ogni genere di percussioni. Contaminazione di ... «Radio Popolare, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gadulka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gadulka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA