アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gaffelsegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGAFFELSEGELの発音

Gaffelsegel  [Gạffelsegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAFFELSEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAFFELSEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gaffelsegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gaffelsegel

ガフ、不正

Gaffeltakelung

Gaffeltaklungは、20世紀前半に大部分がHochtakelungに置き換えられた、おそらく17世紀のセーリング船の装備の一種です。 「ガッフェル(gaffel)」という用語は、マスト上に取り付けられ、斜め上方に突出したスパイダーを指し、その上にガッフルがはっきりと認識可能である。 Die Gaffeltakelung ist eine Takelungsart von Segelschiffen, die vermutlich im 17. Jahrhundert entstand und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts weitgehend durch die Hochtakelung abgelöst wurde. Der Begriff Gaffel bezeichnet eine verschiebbar an einem Mast befestigte, schräg nach oben ragende Spiere, an der die Gaffeltakelung eindeutig erkennbar ist.

ドイツ語辞典でのGaffelsegelの定義

台車の上に取り付けられた台形の帆©Leiftryn - Fotolia.com©Leiftryn - Fotolia.com trapezförmiges Segel, das mit seiner Oberkante an der Gaffel befestigt ist© Leiftryn - Fotolia.com© Leiftryn - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Gaffelsegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAFFELSEGELと韻を踏むドイツ語の単語


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

GAFFELSEGELのように始まるドイツ語の単語

Gad
Gadamer
Gaden
Gadget
Gadgetbrief
Gadolinit
Gadolinium
Gadulka
Gaffel
Gaffelschoner
Gaffelseil
gaffen
Gaffer
Gafferei
Gafferin
Gag
gaga
Gagaku
Gagat
Gagatkohle

GAFFELSEGELのように終わるドイツ語の単語

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

ドイツ語の同義語辞典にあるGaffelsegelの類義語と反意語

同義語

«Gaffelsegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAFFELSEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gaffelsegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGaffelsegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gaffelsegel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gaffelsegel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gaffelsegel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gaffelsegel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gaffelsegel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gaffelsegel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gaffelsegel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gaffelsegel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gaffelsegel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gaffelsegel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gaffelsegel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gaffelsegel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gaffelsegel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gaffelsegel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gaffelsegel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gaffelsegel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gaffelsegel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gaffelsegel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gaffelsegel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gaffelsegel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gaffelsegel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gaffelsegel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gaffelsegel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gaffelsegel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaffelsegel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gaffelsegel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gaffelsegel
5百万人のスピーカー

Gaffelsegelの使用傾向

傾向

用語«GAFFELSEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Gaffelsegel»の使用頻度を示しています。
Gaffelsegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gaffelsegel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAFFELSEGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gaffelsegel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gaffelsegel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gaffelsegelに関するニュースでの使用例

例え

«GAFFELSEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGaffelsegelの使いかたを見つけましょう。Gaffelsegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas des Seewesens
Man baut weit mehr Barks als Vollschiffe, weil die Gaffelsegel leichter als Rahsegel zu regieren sind und man daher weniger Mannschaft bedarf. 3) Bri ggs . Sie haben zwei Masten mit Rahen. Ihre Größe beträgt 2-500 Tonnen. 4) Schoner.
Reinhold Werner, 2006
2
Die Frachtsegler der deutschen Kleinschiffahrt
Gaffelsegel h«ißt jed« Schratsegel, da« am oberen Rand an «ln« Gaffel hangt, d. h. an «in« am unteren (gav«l»rllgen) Ende am Mast b«. festigten beweglichen Streb«, d!« vom Mast au« nach hinten und etwa« nach i>b«n gerichtet ist.
Hans Szymanski, 2009
3
Bemastung und Takelung der Schiffe
6. Gaffelsegel 6. Gaffeltoppsegel . . 5. Gaffelsegel 5. Gaffeltoppsegel . . 4. Gaffelsegel 4. Gaffeltoppsegel . . 3. Gaffelsegel 3. Gaffeltoppsegel . . 2. Gaffelsegel 2. Gaffeltoppsegel . . Schonersegel Vor-Gaffeltoppsegel . Stagfoek Stengestagsegel .
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
4
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
120 36,0 4320,0 — 51,2 — 6144,0 6. Gaffelsegel 340 17,8 6052,0 — 37,i — 12614,0 6. Gaffeltoppsegel .... I20 36,0 4320,0 — 35,7 — 4284,0 5. Gaffelsegel 340 17,8 6052,0- — 21,8 — 7412,0 5. Gaffeltoppsegel .... 120 36,0 4320,0 — 20, 4 ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
(S.Vindelohn.) > Der Funke heißt im Engl. SosrK, im Holland, aber nicht SouereKe, sondern V00K. G. "Der Gabelmast; ein ungewöhnliches Wort. Man sagt wohl Gaffelbaum lGabelbaum) Gaffelsegel, (Gabelsegcl,) aber nie Ga- belmast; denn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 1 von 2
Man unterscheidet x) Schiffe mit einem Mast und Gaffelsegel: Kutter**), Kutter Jacht, Kahn. Tjalk, Schlup (Schaluppe, chaloupe). (Fig. 7—11.) Führt derselbe am Heck noch einen kleinen, sogenannten Treibermast. so hehlt er Yawl (jolle). ( Fig.
Eduard Krieger, 2010
7
Taschenbuch für Schiffbauer, Bootbauer, Schiffzimmerer und ...
b) Gaffelsegel. Für die Bestimmung der Maße mißt man das Vorliek bei feststehender Gaifel von Unterkante bis auf den Baum, das Gafi elliek vom Mast bis Mitte Scheibgatt an der Gaflelnock, das Unten liek vom Mast bis Mitte Scheibgatt an ...
Ludwig Schaller, 2011
8
Beyträge zur Berichtigung des Adelungschen ...
S ch n — S ch o S ch o — S ch u 65 Gaffelsegel, welches das Schnaufe gel genannt wird. sdieSchnigge; ein kleines rundge- bautes Fahrzeug , welches vorzüglich beym Ausierfange gebraucht wird. Die Schnigge ist kleiner , als eine ...
Dietrich Wilhelm Soltau, 1806
9
Trimmen und Segelpflege auf klassichen Yachten
Gaffelsegel werden eher durch ein zu wenig als zu viel durchgesetztes Piekfall vertrimmt. Beim zu wenig durchgesetzten Pickfall bilden sich durch das Gewicht des Baumes und durch den Schotzug lange Falten von der Klau zum Baum, und  ...
Hermann Gutsch, 2009
10
Yachtbau Und Yachtsegeln
Gehen wir den eingeschlagenen Weg noch weiter, vergrössern wir das hintere Segel immer mehr, so dass es schliesslich grösser wird als das Gaffelsegel hinter dem vorderen Mast, so kommen wir zum Schoner. Die Bezeichnungen für die ...
Ernst Kühl, 2011

用語«GAFFELSEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGaffelsegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rund-Um-Wettfahrtleiter ist „Bayern“-Fan
Über dem eckigen Gaffelsegel ist ein Toppsegel angeschlagen. Davor liegen der Klüver, die Fock und der Flieger. Für das Meer wäre sie so hoffnungslos ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
2
Lateinschüler zieht es auf Weltmeere
„Sie setzten einen Mast im Köker vor der vorderen Plicht und einen zweiten auf der Decksbrücke und takelten Großmast und Besan mit Gaffelsegeln auf“ – mit ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
3
Alte Liebe rostet doch
Pausbäckig, breit und überaus kurvig, mit braunen Gaffelsegeln an einem geduckten Mast. Eine Konstruktion, hunderte von Jahren alt. Ein abgerundeter Kasten ... «Die Achse des Guten, 12月 15»
4
Guter Wind und kalte Füße: Das war die 36. Rum-Regatta
Rum-Regatta war wie alle anderen zuvor auch: Unernstes Gaffelsegeln bei gutem Wind auf der Innenförde, handgemachte Musik und maritimes Handwerk an ... «shz.de, 5月 15»
5
Oldenburger Findet Zweite Heimat Jenseits der Touristenflut
So ist ein schnittiger Motorsegler mit Klüver und Gaffelsegel entstanden. Die Relingstützen und Bullaugen wurden aus Bronze und Messing gegossen, auf dem ... «Nordwest-Zeitung, 2月 15»
6
Bei Yachten geht es jetzt auch groß und günstig
... zwei original restaurierte Exemplare, nun stellt die Boots- und Kunststoffbau GmbH einen Nachbau der Jolle mit einem Kunststoffrumpf und Gaffelsegel vor. «DIE WELT, 10月 13»
7
Von achtern bis zurren Sail-Deutsch für Landratten
Großsegler mit drei Masten, von denen die vorderen beiden rahgetakelt sind (siehe Rahsegel) und der hintere Gaffelsegel (siehe dort) trägt. Wenn jemand ... «Radio Bremen Online, 9月 13»
8
Treffen der Traditionssegler
Die Takelage des Segelschulschiffes "Iskra" vereinigt mit Rahsegeln, Gaffelsegel und Bermudasegel die charakteristischen Segelformen vom Mittelalter bis ... «Yacht.de, 8月 13»
9
10 Schritte bis zum Freizeit- Skipper
Wenn die Kinder aus seinem Verein mit den Optimisten-Jollen raus auf die Elbe segeln und der Wind die kleinen Gaffelsegel wie weiße Flocken scheinbar ... «Hamburger Abendblatt, 6月 13»
10
Landwirt mit Hang zur Seefahrt
Eine Schonerbrigg verfügt über zwei Masten, von denen der vordere, der Fockmast, rahgetakelt ist, während der hinten stehende Großmast über Gaffelsegel ... «Nordwest-Zeitung, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gaffelsegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gaffelsegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z