"Afrika"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAFRIKAの発音

Afrika  [ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 

ドイツ語でAFRIKAはどんな意味ですか？

アフリカ

Afrika

アフリカアフリカのアフリカ衛星画像モザイクは、世界の大陸の一つであり、3030万平方キロメートルの面積を有しています。 10億人以上が住んでいます。 これは、アフリカが規模と人口の両方で第2位の大陸であることを意味します。 アウト・オブ・アフリカ理論によれば、アフリカはホミニゼーションの過程で場所に解剖学的に現代人、ホモ・サピエンスの開発をした「人類のゆりかご」と、考えられています。 中世イスラム教徒の帝国と19世紀後半の間に、欧州諸国によるその後の植民地化し、第一次世界大戦と異なるの作成に関する古代エジプトでは人類の最古の文明の一つの非常に波乱に富んだ歴史は、からの脱植民地化のきっかけに形成された後 20世紀半ば、大部分はまだ有効な状態の境界線。 これらは、様々な紛争や戦争に貢献アフリカの多数の、しばしば非常に異質の人々、の決済領域とまれ合同です。

Afrika Satellitenbild-Mosaik Afrikas Afrika ist einer der Kontinente der Erde und besitzt eine Fläche von 30,3 Millionen km². Er wird von etwas über einer Milliarde Menschen bewohnt. Damit ist Afrika sowohl nach Ausdehnung wie nach Bevölkerung der zweitgrößte Erdteil. Entsprechend der Out-of-Africa-Theorie gilt Afrika als die „Wiege der Menschheit“, wo im Zuge der Hominisation die Entwicklung zum anatomisch modernen Menschen Homo sapiens stattfand. Nach sehr wechselvoller Geschichte von einer der frühesten Hochkulturen der Menschheit im Alten Ägypten über die Entstehung verschiedener, ab dem Mittelalter auch muslimischer Großreiche und die spätere Kolonisation durch europäische Staaten zwischen Ende des 19. Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg bildeten sich im Zuge der Dekolonisation ab der Mitte des 20. Jahrhunderts die weitgehend bis heute gültigen Staatsgrenzen. Diese sind selten deckungsgleich mit den Siedlungsgebieten der zahlreichen, oft sehr heterogenen Völker Afrikas, was mit zu verschiedenen Konflikten und Kriegen beiträgt.

ドイツ語辞典でのAfrikaの定義

3番目に大きい大陸。

drittgrößter Erdteil.

AFRIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAfrikaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAfrikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Afrika»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 非洲
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: África
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Africa
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अफ्रीका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أفريقيا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Африка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: África
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আফ্রিকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Afrique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Afrika
• ドイツ語: Afrika
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アフリカ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아프리카
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Afrika
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Châu phi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆப்ரிக்கா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आफ्रिका
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Afrika
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Africa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Afryka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Африка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Africa
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Αφρική
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Afrika
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Afrika
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Afrika

ドイツ語での«AFRIKA»の引用

Afrikaという言葉で有名な引用文や文章

1

Amadou Hampâté Bâ

Mit jedem Greis, der in Afrika stirbt, verbrennt eine Bibliothek.

2

Beatrice von Keyserlingk

In Afrika herrscht ein heimliches Matriarchat.

3

Breyten Breytenbach

Ich sehe nicht, wie Afrika ohne eine Form des Sozialismus überleben könnte.

4

Breyten Breytenbach

Afrika ist das Land der Rassenvermischung par excellence, das Land der Metamorphosen.

5

Carlos Santana

Natürlich kommt meine Musik aus Afrika, wie alle gute Musik hat sie da ihren Ursprung. Aus Europa kommen der Walzer und die Polka. Der Rest kommt aus Afrika.

6

Desmond Tutu

Als die ersten Missionare nach Afrika kamen, besaßen sie die Bibel und wir das Land. Sie forderten uns auf zu beten. Und wir schlossen die Augen. Als wir sie wieder öffneten, war die Lage genau umgekehrt: Wir hatten die Bibel und sie das Land.

7

Frank Wedekind

Ein früherer Klassenkamerad schreibt mir aus Afrika, wenn man sich in Afrika unglücklich fühle, dann fühle man sich noch zehnmal glücklicher, als wenn man sich in München glücklich fühle.

8

Giorgio Napolitano

Ich glaube, dass Europa in den vergangenen Jahren gegenüber der Entwicklung im nördlichen Afrika etwas unaufmerksam war.

9

Hans Borgelt

Das duale am Dualen System ist, dass ein Teil des Mülls irgendwo in Afrika landet - der andere irgendwo in der Türkei.

10

Heinz Dürr

Jeden Morgen erwacht in Afrika eine Gazelle. Sie weiß, daß sie schneller sein muß als der schnellste Löwe. Jeden Morgen erwacht in Afrika ein Löwe. Er weiß, daß er nicht langsamer sein darf als die langsamste Gazelle. Egal ob wir Gazelle sind oder Löwe - wir müssen rennen!

«AFRIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAfrikaの使いかたを見つけましょう。Afrikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hilfe f__r Afrika?: eine kritische Betrachtung ...

Afrika - was wissen wir tats chlich ber Afrika, vor allem ber seine Staaten s dlich der Sahara?

Michael Kuhn, 2010

Beiträge zur Entdeckung und Erforschung Afrikas: Erfahrungen ...

Als einer der bedeutendsten Reiseschriftsteller und Afrikaforscher durchquerte Gerhard Rohlfs ab Mitte des 19.

Gerhard Rohlfs, Svenja Conrad, 2010

Im Herzen von Afrika

Reisebericht von Georg Schweinfurth ber seine Reise von 1868 bis 1871.

Georg Schweinfurth, 2011

Demokratie und das Südliche Afrika: Antagonismus Oder ...

Trotz Dekolonialisierung, mehreren Wellen der Demokratisierung (Huntington) und dem oftmals beschworenen Wind of Change ist festzustellen, dass sich Demokratie in Afrika nicht zu dem politischen Erfolgsmodell entwickelt hat wie etwa in ...

Roland Zimmermann, 2004

Deutsch in Afrika: die Stellung der deutschen Sprache in ...

Aus dem Inhalt: Deutsche Auswartige Kulturpolitik und Sprachforderung allgemein und speziell in Afrika - Bildungssituation in Afrika - Sprachensituation und Sprachpolitik in Afrika - Stellung des Deutschen in Afrika in den Bereichen Schule ...

Michael Anton Böhm, 2003

Gebrauchtkleidung in Afrika: Geschichte, Bedeutung und Folgen

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Besonders seit den 1980er Jahren wird Gebrauchtkleidung ...

Kris Ralph, 2009

Staatszerfall im postkolonialen Afrika

Afrika scheint in einem nicht zu durchbrechenden Teufelskreis aus Not, Elend und Gewalt gefangen.

Daniel Lambach, 2002

Chinas Engagement in Afrika:

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, einseitig bedruckt, Note: 2,7, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Chinas Engagement in Afrika ist in den letzten ...

Nicole Lenz, 2011

Semilasso in Afrika ...: Aus den Papieren des Verstorbenen ...

Aus den Papieren des Verstorbenen ... Hermann Pückler-Muskau (Fürst von). Semilaffo in Afrika. (Semilafios vorletzte: Weltgang, ll, Th. am Ahth.) Semilasso in Afrika. vierter Theil. Reife in's Innere des Königreichs.

Hermann Pückler-Muskau (Fürst von), 1836

Afrika-Bilder - Zur Konstruktion einer Alterität

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,1, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Medien- und Kulturwissenschaft), 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Barbara Wawrzyniak, 2007

用語«AFRIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAfrikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

EU-Afrika-Migrationspakt: Überweisen und Strafen

Nach dem Vorbild des Flüchtlingsvertrags mit der Türkei will die EU-Kommission nun auch Abkommen mit Staaten in Afrika und dem Nahen Osten schließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Zika-Virus erreicht Afrika

Die Weltgesundheitsorganisation warnt Afrika vor der aggressiven Variante des Zika-Virus. Das Pasteur Institut im Senegal hat den Erreger auf den ... «tagesschau.de, 5月 16»

Mittelmeer-Route: Entwicklungsminister rechnet mit 200.000 neuen ...

Bundesentwicklungsminister Gerd Müller rechnet mit vielen neuen Flüchtlingen aus Afrika. "Nach unseren Informationen warten allein in Libyen 100.000 bis ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Sicherheitskonferenz: Afrika interessiert kaum jemanden

Die Konflikte in Afrika und der Golfregion sowie die Flüchtlingskrise stehen zum Abschluss der Münchner Sicherheitskonferenz im Mittelpunkt. Doch bei der ... «tagesschau.de, 2月 16»

Äthiopien: Afrikas Wirtschaftswunderland kämpft mit der Dürre

Die Meldungen über den Sommer ohne Regen weckten schreckliche Erinnerungen: Von 1983 bis 1985 erlebte Äthiopien das größte Hungersterben Afrikas der ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Fußball FIFA: FIFA-Wahl: Afrika will für Scheich Salman stimmen

Ob sich tatsächlich alle afrikanischen Nationen an die Vorgabe halten, ist offen. Die Wahl des Nachfolgers von Joseph S. Blatter (79) am 26. Februar in Zürich ist ... «Handelsblatt, 2月 16»

Papst Franziskus in Afrika: „Wenn Euch die Welt auf den Kopf fällt ...

Papst Franziskus ist auf sechstägiger Afrika-Reise. Er trifft Notleidende, redet vor jubelnden Gläubigen und segnet Kinder. Und er sendet mahnende Worte in ... «Handelsblatt, 11月 15»

Papst Franziskus besucht erstmals Afrika

Das Oberhaupt der katholischen Kirche sieht die Religionen naturgemäß nicht so sehr als Grund für viele Konflikte auf dem afrikanischen Kontinent, sondern als ... «tagesschau.de, 11月 15»

EU und Afrika arbeiten an Aktionsplan in Flüchtlingskrise

Nur etwa 20 Prozent aller Flüchtlinge, die zur Rückkehr nach Afrika aufgefordert werden, verlassen Europa auch tatsächlich. EU-Migrationskommissar ... «tagesschau.de, 11月 15»

Erderwärmung: Klimawandel könnte 100 Millionen Menschen in ...

Vor der Klimakonferenz warnt die Weltbank in einem neuen Bericht vor den Folgen der Erderwärmung. Sie erwartet Schocks für die Landwirtschaft in Afrika und ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»