"Polka"辞典でのドイツ語の意味

POLKAの語源

tschechisch polka, eigentlich = Polin; um 1831 in Prag so zu Ehren der damals unterdrückten Polen genannt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOLKAの発音

Polka  [Pọlka]

ドイツ語でPOLKAはどんな意味ですか？

ポルカ

Polka

ポルカは活発で速い2回のサイクルで活発なラウンドダンスです。 名前はチェコ共和国から来ます。 基本的な形状は、最初の短いステップを強調して、左右の足で交互にポールステップまたは交互のステップのシーケンスです。 もともと、この変化はボヘミアで始まりました。

Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt. Der Name stammt aus Tschechien. Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.

ドイツ語辞典でのPolkaの定義

ラウンドダンスは活発で速い²/④時間で8回のリズムで、それぞれ3つのステップで、ホッパーが続きます。

Rundtanz im lebhaften bis raschen ²⁄₄-Takt mit Achtelrhythmus, wobei jeweils auf drei Schritte ein Hopser folgt.

POLKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPolkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polka»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 波尔卡
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: polca
• ドイツ語翻訳家 - 英語: polka
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पोल्का
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رقصة بوهيمية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: полька
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: polca
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: polka
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: polka
• ドイツ語: Polka
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ポルカ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 폴카
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Polka
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: một điệu khiêu vũ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: போல்கா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नृत्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: polka
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: polka
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: polka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: полька
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: polcă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πόλκα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: polka
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: polka
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: polka

«POLKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolkaの使いかたを見つけましょう。Polkaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bettelhochzeits-Polka: Single Songbook for accordion

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Bettelhochzeits-Polka'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Akkordeon & Gesang geeignet.

‎2012

Amsterdamer Polka: Piano-Direktion

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier in G-Dur. This Ebook contains the score of the song in G-Major for piano.

Konrad Wolf, Edmund Kötscher, Richard Etlinger

Alberliner Polka: Notenausgabe

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang.

Willibald Winkler, 2013

Frühschoppen Polka: Notenausgabe

Notenausgabe Wolf Morgenstein, Harro Steffen. 4, Ten-Sax, in B'u Musik_: Wolf Morgenstein polka (4 Takte = 4 Sek.) Bearbextung. Harro Steffen Soli unis. Emy А > < Schlagzeug Musik: Wo}f Morgenstein Polka (4 Takte = 4 Sek.).

Wolf Morgenstein, Harro Steffen, 1990

Disco Polka: as performed by Frank Zander, Single Somgbook

( Polka) Sch' dán-1° ¿Hela bew'e eikel-»jungen Sänger versie/len, ŕalenŕ/erŕ und зайдя/т gebsuŕ: mf Heínz- María lA/raselP/'ngenlA/ennŕsích lì', Ф) 17a, Terr Ъп /ns Heinz mach'n Knicks., . м м; kann der' w.;zs2 So/lsfâmœ/_uwhd'sha//I do I /ove ...

Frank Zander, 1975

Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur

Tausendschön. Polka. 7J sjp 83. Dornröschen-Polka. lh ..l/r? - 85. Parvenu- Quadrille. 10 sp 86. Chantgeant-Po-lka. li ^p - 87. Azalien-Polka-Mazurka. 7* ;* &2 - 87«. Keue Nixen-Polka. 7* jp — Tänze. Breslau, Hainauer. Op. 88. Elektrisir- Polka.

Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1868

Volksmusik in Südtirol

Alte Rohrvogl Mazurka 128 Alte Salmseiner Walzer 83 Atzwanger Polka 188 Auf der Schnitzlbank Landler 34 Auf der Seiser Alm Polka 186 Auf zum Sieg Walzer 88 Ausdrahner Landler 43 Aus'n Weg Galopp 192 Bairisch Polka 138, 139, 148,  ...

Walter Deutsch, 1999

Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...

Leutln, kanns was schönres geben, Marschlied 636 Lieb Mirzerl, Polka frangaise 718 (XXI/4) Liebäugelein, Polka francaise ... Foxtrott 925 Liebesgruß, Polka frangaise 471 Liebessaiten, Walzer 809 (XXIV/67) Liebeszauber, Lied 597 Lied aus ...

Burgenländisches Volksliedwerk, 2005

Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...

Die Polka wurde choreographisch differenziert in Marschpolka, Polka francaise, Polka Mazurka und andere Ableitungen, unter denen die Polka Mazurka die bekannteste wurde. Mit zunehmender industrieller Expansion und Erweiterung der ...

Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000

Regensburgische wöchentliche Frag- und Anzeigsnachrichten: 1802

h / F 283 Per Polka. 8 1". Herr Grafvon Beydert. neblk Herrn Bruder. aus lurenburg. ebenda. er Polka'. Se. Durchlaucht Herzog von [Sergarten. ,aus Niederl'and. ebendaf. ?er Polka. Hr. Dimbald. K. K. Kourier. log'. im weiß. Lamm. Per-Polka.

用語«POLKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer

Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer. Johann Ederer, der Chamer Landkreis-Beauftragte für Volkstanz, zeigte den Kursteilnehmern so manchen ... «Mittelbayerische, 11月 16»

Im Schinkel „tanzen die Ratten Polka“

... der Bürgervereins Schinkel, berichtete, zählt ein Bewohner des Altenheims die Ratten. Friderici beschrieb es so: „Nachts tanzen die Ratten Polka.“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»

Polka-Lied wird zum Internet-Hit

14.300 Klicks in drei Wochen: Die Seewinkler „Polka Beatles“ stürmen mit ihren ... ganz Österreich, sondern gar aus Kalifornien bekommen die „Polka Beatles“ ... «BVZ.at, 10月 16»

Polka Dots: Punto von Akris feiert sein 20. Jubiläum mit Punkten

Von Minnie Mouse bis Winston Churchill: Alle lieben Polka Dots. Was Punkte mit Polka zu tun haben - und warum sie so zeitlos sind? Eine kleine Geschichte ... «DIE WELT, 9月 16»

Die Einhornfrisuren der Polka-Rocker

Erst einmal werden die Hits kräftig durch die Polka-Mangel gedreht. Heraus kommt der charakteristische Klauboy-Stil, den die 13 Musiker mit ihren Hupfdohlen ... «esslinger-zeitung.de, 8月 16»

"Traumfrau gesucht": Walther pirscht sich mit einer Polka ran

Später geht der Jungesselle bei einem Polka-Tanzkurs auf Tuchfühlung: „Ich wollte Isa beim Tanzen ein bisschen beeindrucken mit meiner Führungskraft – und ... «klatsch-tratsch.de, 7月 16»

Polka und Maßkrug-Stemmen

Verbindungslehrer Konstantin Scharf und Schülervertreter Christoph Baumer dankten Dr. Birgit Angerer für ihren engagierten Vortrag über das Dirndl. Bild: lg. «Onetz.de, 7月 16»

Canadian 'Polka King' Walter Ostanek claims $1M lottery win

Walter Ostanek unveils his star at his induction into the Walk of Fame along King Street in Toronto on June 1, 2001. Canada's reigning "Polka King" is adding a ... «Globalnews.ca, 7月 16»

Roll out the barrel: Polka king Walter Ostanek wins $1M lottery

The living polka legend and triple Grammy winner found out during a break between musical sets at Marineland on Tuesday that he had won the $1-million ... «Toronto Star, 7月 16»

Heeresmusikkorps Kassel begeistert mit Polka und Walzer im ...

Sie spielten Märsche, Polka und Walzer und brachten das Publikum nicht nur mit ihrer Musik, sondern auch mit einem gut aufgelegten Moderator in Schwung. «HNA.de, 6月 16»