アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gandhi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGANDHIの発音

Gandhi  [Gạndhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGANDHIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gandhi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gandhi

モハンダス・カラミッシュ・ガンジー

Mohandas Karamchand Gandhi

Mohandas Karamchand Gandhiは、インドの弁護士、抵抗戦闘機、革命家、広報担当者、道徳犯罪者、禁欲主義者、平和主義者でした。 20世紀の初めに、ガンジーは南アフリカで人種差別とインディアンの平等に反対しました。 その後、彼は1910年代の終わりからインドにおけるインドの独立運動の政治的かつ知的なリーダーに成長しました。 ガンディーは非人道的な人と女性に対する人権を求め、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の和解を支持し、植民地搾取と戦い、農民生活を特徴とする新しい自給自足の経済システムを戦いました。 非暴力抵抗、市民的不服従、飢餓による独立運動は、結局、インドの分裂と相まって、インドに対する英国の植民地支配の終焉につながった。 半年後、ガンジーは暗殺の試みの犠牲者になった。 ガンジーは南アフリカとインドで8年間刑務所で過ごした。 Mohandas Karamchand Gandhi war ein indischer Rechtsanwalt, Widerstandskämpfer, Revolutionär, Publizist, Morallehrer, Asket und Pazifist. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts setzte sich Gandhi in Südafrika gegen die Rassentrennung und für die Gleichberechtigung der Inder ein. Danach entwickelte er sich ab Ende der 1910er Jahre in Indien zum politischen und geistigen Anführer der indischen Unabhängigkeitsbewegung. Gandhi forderte die Menschenrechte für Unberührbare und Frauen, er trat für die Versöhnung zwischen Hindus und Moslems ein, kämpfte gegen die koloniale Ausbeutung und für ein neues, autarkes, von der bäuerlichen Lebensweise geprägtes Wirtschaftssystem. Die Unabhängigkeitsbewegung führte mit gewaltfreiem Widerstand, zivilem Ungehorsam und Hungerstreiks schließlich das Ende der britischen Kolonialherrschaft über Indien herbei, verbunden mit der Teilung Indiens. Ein halbes Jahr danach fiel Gandhi einem Attentat zum Opfer. Gandhi musste in Südafrika und Indien insgesamt acht Jahre in Gefängnissen verbringen.

ドイツ語辞典でのGandhiの定義

インドの政治家。 indischer Staatsmann.
ドイツ語辞典で«Gandhi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANDHIと韻を踏むドイツ語の単語


Sandhi
Sạndhi

GANDHIのように始まるドイツ語の単語

Ganache
Ganasche
Ganauser
Gand
Gandharakunst
Gandharwa
Ganeff
Ganerbe
Ganerbenburg
Ganerbschaft
gang
gäng
Gang
Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei

GANDHIのように終わるドイツ語の単語

Chi
Chichi
Delhi
Delphi
Fidschi
Gnocchi
Kimchi
Marathi
Muschi
Nashi
New Delhi
Occhi
Phi
Rischi
Sushi
Tai-Chi
Uschi
hi
hihi
hihihi

ドイツ語の同義語辞典にあるGandhiの類義語と反意語

同義語

«Gandhi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANDHIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gandhiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGandhiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gandhi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甘地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gandhi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gandhi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गांधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غاندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ганди
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gandhi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গান্ধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gandhi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gandhi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gandhi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガンジー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

간디
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gandhi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gandhi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காந்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गांधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gandi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gandhi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gandhi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ганді
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gandhi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γκάντι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gandhi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gandhi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gandhi
5百万人のスピーカー

Gandhiの使用傾向

傾向

用語«GANDHI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Gandhi»の使用頻度を示しています。
Gandhiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gandhi»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANDHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gandhi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gandhi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gandhiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GANDHI»の引用

Gandhiという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Clinton
Leif Erikson segelte, Gutenberg druckte, Galileo wagt, Shakespeare dichtete, Elizabeth regierte, Mozart komponierte, Jefferson entwarf, Bolívar befreite, Lincoln bewahrte, Einstein träumte, Atatürk baute, Roosevelt führte, Gandhi predigte, Mutter Teresa heilte, Mandela triumphierte.
2
Erich Kästner
Bei Vorbildern ist es unwichtig, ob es sich dabei um einen großen toten Dichter, um Mahatma Gandhi oder um Onkel Fritz aus Braunschweig handelt, wenn es nur ein Mensch ist, der im gegebenen Augenblick ohne Wimpernzucken gesagt oder getan hat, wovor wir zögern.

«GANDHI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGandhiの使いかたを見つけましょう。Gandhiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gandhi: der gewaltlose Revolutionär
Lebensweg Gandhis (1869-1948) anhand entscheidender Stationen; mit einigen Schwarz-Weiss-Abbildungen, Zeittafel und Literatur-Verzeichnis.
Dietmar Rothermund, 2003
2
Konflikt und Frieden - Interkulturelle Mediation und Mahatma ...
Inhalt Konfliktforschung...4 1.1 KONFLIKT...4 1.1.1 Konfliktaustragung ...7 1.1.1.1 Konstruktive Konfliktaustragung...8 1.1.1.2 Destruktive Konfliktaustragung...8 1.1.2 Struktur des Konfliktes...9 1.1.2.1 Statische Struktur ...9 1.1.2.2 ...
Alexandra Mietusch, 2009
3
Gandhi, Mohandas - Erziehung, Bildung und frühe Karriere
„Gandhi brachte Indien noch unter britischer Herrschaft die Empfindung einer landesweiten Erneuerung und seinen Landsleuten ein neues Gefühl ihres religiösen Erbes, und er tat das auf eine Weise wie noch nie jemand vor ihm und niemand ...
Sebastian Schmid, 2003
4
Autobiographie: Mohandas Karamchand Gandhi. Eine ...
Der Name, mit dem er auf die Welt kam, ist Mohandas Karamchand Gandhi, unter welchem er auch seine Autobiographie: "Eine Autobiographie oder Die Geschichte meiner Experimente mit der Wahrheit" veröffentlichte.
Stefanie Fischer, 2002
5
Gandhi - der CEO: 14 zeitlose Grundsätze als Leitfaden für ...
Autor Alan Axelrod beschreibt, wie moderne Führungskräfte sowohl ethisch als auch profitabel handeln können und zeigt dies anhand von Beispielen aus der heutigen Unternehmenskultur.
Alan Axelrod, 2011
6
Gandhi - Im Zeichen von Ahimsa und Satyagraha: Betrachtung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Theologische Fakultat), Veranstaltung: Einfuhrung in die religiosen Lebenswelten, Sprache: Deutsch, Abstract: Was mich ...
Daniel Meyer, 2010
7
Gandhis Lebensphilosophie der Gewaltfreiheit und seine ...
In meiner Hausarbeit werde ich mich mit der Lebensweise des Mohandas Karamchand Gandhi - auch Mahatma Gandhi genannt - und dessen Wirkung auf die Pädagogik befassen.
Christina Hummel, 2006
8
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
Von Dietmar Rothermund Mahatma Gandhi schrieb die in Quelle Nr. 4.5 wiedergegebenen Zeilen über die britische Fremdherrschaft in Indien an Bord eines Schiffes auf der Rückfahrt von London nach Südafrika. Sein Besuch in London ...
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
9
Die Frau, die Gandhi liebte
Sudhir Kakar. Bahnhof, groß oder klein, an dem der Zug anhielt, wurden wir mit aus voller Kehle skandierten Parolen wie <Mahatma Gandhi kijab - <Sieg für Mahatma Gandhi> - begrüßt. Ganz gleich, welche Tages- oder Nachtzeit es war.
Sudhir Kakar, 2005
10
Zur Hölle mit der Welt: Gründe warum die Welt untergeht, und ...
Gründe warum die Welt untergeht, und warum es letztendlich doch nie passieren wird Stefan Rothbart. 9. Wo ge 9. Wo geht's hier ht's hier umum WeltfrWeltfriedeieden?n? Like Gandhi ...
Stefan Rothbart, 2006

用語«GANDHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGandhiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mahatma Gandhi führt Indien in Civilization 6 an
Sie wird von Mahatma Gandhi angeführt: „Der beliebte Mahatma Gandhi wird auch in Civilization 6 Indien anführen. Geboren im britisch regierten Indien, ... «Eurogamer.de, 9月 16»
2
Mahatma-Gandhi-Brücke klappt wieder nicht
Wegen eines technischen Defekts musste die Mahatma-Gandhi-Brücke zwischen Sandtorkai und Elbphilharmonie am Sonnabend erneut gesperrt werden. «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
3
Mahatma-Gandhi-Brücke defekt: Schiffe befreit
Die Mahatma-Gandhi-Brücke an der Hamburger Elbphilharmonie ist wieder voll funktionstüchtig. Das hat die Verkehrsbehörde der Hansestadt am Freitag ... «NDR.de, 5月 16»
4
Neubau der Mahatma-Gandhi-Brücke ist fertiggestellt
Hierzu wird zum Ausbau der Straße bis zum Knoten Am Sandtorkai eine Sperrung der Straße über die Mahatma-Gandhi-Brücke für den Verkehr erfolgen. «hamburg.de, 1月 16»
5
Migration: Gandhi und Flüchtlinge: Nachbarschaft statt Ausgrenzung
Gandhi als Vorbild für die Integration von Flüchtlingen - diese Idee hat am Samstag eine wissenschaftliche Tagung in Frankfurt entwickelt. „Die Aufnahme der ... «FOCUS Online, 10月 15»
6
Fußgänger dürfen wieder auf die Mahatma-Gandhi-Brücke
Hamburg. Nach knapp einem Jahr Bauzeit hat Wirtschaftssenator Frank Horch (parteilos) die Mahatma-Gandhi-Brücke zwischen den Straßen Sandtorkai und ... «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
7
Auf den Spuren von Gandhi
Trotzdem plädiert der Gelehrte, der bisweilen auch als "arabischer Gandhi" bezeichnet wird, für einen völligen Verzicht auf Gewalt. Als politischen Rahmen für ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 6月 15»
8
Gandhi-Büste wird am Sonntag enthüllt
Die Gandhi-Büste, ein Geschenk der indischen Regierung an die Stadt Hannover, ist bereits an ihrem Standort im Maschpark installiert. Noch aber verdeckt ein ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 15»
9
Gandhi-Sockel kostet Hannover 30.000 Euro
Ein Geschenk aus Indien zieht für Hannover hohe Folgekosten nach sich: Weil Indien, Partnerland der Industriemesse 2015, Hannover eine Büste des ... «Hannoversche Allgemeine, 3月 15»
10
Fastnacht in Franken: Minister Söder geht als Mahatma Gandhi
Veitshöchheim – Der große alte Mann sieht aus wie Mahatma Gandhi. Aber es ist nicht der friedvolle Inder (1869 - 1948), der da zum BR-Quotenhit „Fastnacht in ... «BILD, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gandhi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gandhi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z