アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gangbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GANGBARの語源

mittelhochdeutsch in: ungancbære.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGANGBARの発音

gangbar  [gạngbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGANGBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gangbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgangbarの定義

途中での使用が可能なように。 歩くことができる一般的なまたは一般的な; 一貫。 途中での使用が可能なように。 たとえ冬の簡単な実践的な方法であっても\u003c模範的な意味で\u003e例を歩いていくと、実現可能な方法で何かを保持する。 so beschaffen, dass eine Benutzung als Weg möglich ist; begehbar allgemein üblich oder gebräuchlich; gängig. so beschaffen, dass eine Benutzung als Weg möglich ist; begehbarBeispieleein auch im Winter leicht gangbarer Weg<in übertragener Bedeutung>: etwas für einen gangbaren Weg halten.

ドイツ語辞典で«gangbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANGBARと韻を踏むドイツ語の単語


abdingbar
ạbdingbar
belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
bezwingbar
bezwịngbar
empfangbar
empfạngbar
erschwingbar
erschwịngbar
sangbar
sạngbar
singbar
sịngbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbezwingbar
unbezwịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
undurchdringbar
undurchdrịngbar  , auch: [ˈʊn…] 
ungangbar
ụngangbar, auch: […ˈɡaŋ…]
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

GANGBARのように始まるドイツ語の単語

gang
gäng
Gang
Gangart
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei
gängeln
Gängelung
Gänger
Gängerin
Gangerz
Ganges
Gangfenster
ganggenau

GANGBARのように終わるドイツ語の単語

bewältigbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ertragbar
festlegbar
klagbar
schlagbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unleugbar
unsagbar
unwiderlegbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるgangbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GANGBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gangbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gangbarのドイツ語での同義語

«gangbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gangbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgangbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gangbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

凑合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

passable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचलित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقبول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проходимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলনসই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dilalui
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gangbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

まずまずの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통행 할 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

passable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமான வகையில் சுமாரான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमाऊ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zadowalający
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прохідний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acceptabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μέτριος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

begaanbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ypperlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

farbar
5百万人のスピーカー

gangbarの使用傾向

傾向

用語«GANGBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«gangbar»の使用頻度を示しています。
gangbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gangbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANGBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gangbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gangbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gangbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GANGBAR»の引用

gangbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Frank-Walter Steinmeier
Nicht alles, was vorstellbar ist, darf auch politisch gangbar gemacht werden. Es gelten die Grenzen des Grundgesetzes. Die lassen sich nicht überspringen wie ein Gartenzaun.

«GANGBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgangbarの使いかたを見つけましょう。gangbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PGM
Püsne über den Karakorum und Knen-Ium nach (kt-Turkexlrm. Pässe 'Erljigt'f'epll' l'sml Luge Beschnti'enhelt ____—_n—_._ . .. - _'_‚ .- s Tschang-Lä . . 18.368 Ivan Leh über die Küss-Etwas schwierig, Kette des Himalaysi gangbar für benuch ...
2
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Bequem, für Artillerie gangbar. Sehr bequem, für Artillerie gangbar. Bequem, für Artillerie gangbar. Sehr bequem, für Artillerie gangbar. Bequem, gangbar für Lastthiere. Schwierig, gangbar für bela- dene Pferde und Jaks, nicht für Artillerie.
August Petermann, 1871
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Gangbar, — er, — Se, «clj. et säv. ,) Was im Sange ist, häufig genommen und gebraucht wird. Line gangbare Münze, welche im Handel »nd Wand^ ohne Weigerung angenommen wird; im Mittlern Lat.curlioilisknooeks. dergesunde richtige ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Inbegriff der Arbeiten, durch welche der Beweis mittels offenen Durchschlages ( s. d.) geführt wurde : Schneider §. 401. Gangbar a. — 1.) im Gebrauche stehend, im Betriebe befindlich : Nechst dieser [Kunst] hängen jetziger Zeit keine gangbar  ...
Heinrich Veith, 1871
5
Reformation Und Gegenreformation Im Val Cluson 1532-1730
Buffe, Chateau du bois - Perier, 4h, für Pferde gangbar. 45. Clapier, Villaret - Manilles , 4 1/2 h, für Pferde gangbar. 46. Tanne, Bourcet - Manilles, 3 1/2 h, für Fußgänger. 47. Albergean, Fenestrelle - Balsille, 5 h, für Pferde gangbar. 48.
Theo Kiefner, 1986
6
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
18.457 über die Kette nördlichßequcm, für Ar| tillerie gangbar. .Sehr bequem, l für Artillerie l gangbsr. ißeqnem, für Ar. tillerie gangbar. ' rakorum nach der Ebene Lingsi-Thung Karutzigh 17.953 aus dem Thal des Kara- Sehr bequem, für knsch  ...
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Gangbar, —er, — ste, scZZ. et s<Zv. 1) Was im Gange ist , häufig genommen und gebraucht wird, «ine gangbare Münze, welche im Handel und Wandel ohne Weigerung angenommen wird. Der gesunde richtige Verstand ist die gangbare ...
Johann Christoph Adelung, 1796
8
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Gangbar, D « e wo man gehen kann, >. E. Weg >c. , »prus irineri oder me,bi» Iis, und wenn er («. E. durch Wa« Kern :c ) gangbar gemacht morden, muni. rus, ttr,n, s! gangbar machen , z. s. den Wald ic., munire, liernere : folglich gang» bar ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
9
Memoriale oeconomicum politico-practicum, das ist Kurtze ...
Johann Wilhelm Wündsch. 22« Klei«o«ikl.« Okco«0k><lOUKi Alter Anschlag. 2. Paul Meistsr. , Gangbar. Ca6uc. von I. Hüffen gangbar ' von Hüffe (^a6uc von z. Acker Wiesenwachs von s.AckerErlen von i.Acker Wemberg - von i. Kuhe vor l.
Johann Wilhelm Wündsch, 1669
10
Rechtliche Entscheidungen, wodurch zugleich seine Abhandlung ...
83 (Eq. bereits rechtskräftig erkannt worden- keine andere als am tsden May 1762 gangbar gewefene Nlünzfortenr verfianden werden könnenr und folchemnacl) nun auch die einzelnen Poften dieferKauffnmmer weil dieferhalb klagender ...
Johann Ludwig Schmidt, 1769

用語«GANGBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgangbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Absatzkrise in Brasilien: Daimler setzt Kündigungen in Brasilien aus
„Wir haben darauf bestanden, dass der Vorschlag nur gangbar ist, wenn das Unternehmen in ein realistisches Abfindungsmodell investiert“, heißt es in einer ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
2
Radweg zwischen Dreilindensiedlung und Teichgarten soll kommen
In einer Sofortmaßnahme soll der Weg bis dato provisorisch gangbar ... werden soll, die Planung aufgenommen wird und zeitnah der Weg provisorisch gangbar ... «regionalWolfenbüttel.de, 8月 16»
3
Ein Uhrmensch bei den Geschichtsfreunden
Doch die Limlingeröder wollten mit dem Abschluss der Kirchensanierung auch ihre Turmuhr wieder gangbar erleben. Und so kam es auch. Am 3. September ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 8月 16»
4
Schlachtmühle: Müller machen Mahlstein gangbar
Schlachtmühle: Müller machen Mahlstein gangbar. Mit Hilfe von weiteren Müllern wollte der Arbeitskreis den Peldegang wieder gangbar machen. «Wilhelmshavener Zeitung, 8月 16»
5
Passiv oder aktives Investieren - zwei Wege an der Börse Pokémon ...
Für Anleger erscheinen beide Wege gangbar: Der Bundesverband Investment und Asset Management (BVI) meldet, dass rund 4,8 Milliarden Euro zwischen ... «manager-magazin.de, 8月 16»
6
Klarlund til arkitekterne: En by skal ikke bare være gangbar - den ...
KLUMME: Fremkommelighed i byerne gør os aktive. Så derfor bør ikke kun tilgængelighed, men også fremkommelighed være på dagsordenen hos arkitekterne. «Politiken.dk, 7月 16»
7
Spohr setzt auf Marktbereinigung Lufthansa geht für Eurowings auf ...
Auch dieser Weg scheint gangbar, Eurowings schnell auf eine "kritische Größe" zu bringen: "Eine Variante ist, dass wir Eurowings nicht mehr zu 100 Prozent ... «manager-magazin.de, 7月 16»
8
Der Berg ruft: Erster binationaler Lehrgang zum Heeresbergführer
Lawinensprengen heißt das Thema. „Das muss manchmal sein, um bestimmte Geländeabschnitte gangbar zu machen“, erklärt Stabsfeldwebel Lutz Leibelt. «Bundeswehr.de, 6月 16»
9
Arisdorfer Firma List muss doch schliessen
Die Gründung einer Auffanggesellschaft für Teile des Unternehmens mit einem Industriepartner erwies sich als nicht gangbar. Und trotz verbindlich zugesagter ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
10
Schreiner baut die alte Unterkirnacher Säge vom Behlishof nach
Sie haben das Modell der Behlissäge gangbar gemacht. Von links: Johann Storz, Roland Dufner, Manfred Ragg, Hugo Weißer, Wolfgang Armbruster, Barbara ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. gangbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gangbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z