アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gäng"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÄNGの発音

gäng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÄNGと韻を踏むドイツ語の単語


Lamäng
Lamạ̈ng

GÄNGのように始まるドイツ語の単語

gang
Gang
Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei
gängeln
Gängelung
Gänger
Gängerin
Gangerz
Ganges
Gangfenster
ganggenau

GÄNGのように終わるドイツ語の単語

Advertising
Boeing
Gong
King
Marketing
Rating
Shopping
Song
Thing
Verfügung
Verpackung
Verwaltung
Verwendung
Voting
Walking
Werbung
Wrestling
Wyoming
Yang
lang

ドイツ語の同義語辞典にあるgängの類義語と反意語

同義語

«gäng»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÄNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gängを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgängの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gäng»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结伙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gäng
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gäng
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरोह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gäng
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gäng
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gäng
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gäng
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギャング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

GANG
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கும்பல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gäng
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gäng
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gäng
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gäng
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gäng
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gäng
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gäng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gäng
5百万人のスピーカー

gängの使用傾向

傾向

用語«GÄNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«gäng»の使用頻度を示しています。
gängの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gäng»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÄNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gäng»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gäng»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gängに関するニュースでの使用例

例え

«GÄNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgängの使いかたを見つけましょう。gängに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufbruch in Die Dritte Welt: Der Internationalismus Der ...
Zu aktivem Engagement im SDS wurde Gäng durch eine universitätsinterne Veranstaltung des SDS als Reaktion auf das massive Eingreifen der USA ab 1964 in den nord-süd-vietnamesischen Konflikt angeregt. Gemeinsam mit dem LSD, ...
Dorothee Weitbrecht, 2012
2
Tiere in der Therapie psychisch kranker Menschen: Ein ...
Gäng, Hans-Peter und Gäng Marianne (2005). Der heimeigene Tierpark. In: Gäng, Marianne und Turner, Dennis (Hrsg.), Mit Tieren leben im Alter. 2. Auflage (S. 69-77). München: Ernst Reinhardt Verlag Gäng, Marianne und Klüwer, Carl ...
Silke Lederbogen, 2012
3
Knödelschorsch seine Leckerchen
Hans-Georg Karl. Gäng Sapparod Gäng Sapparod Gäng Sapparod Gäng Sapparod Ananas - Curry Zutaten: 300 g Hühnchenfleisch 50 g Chilipaste ( Currypaste) 11⁄2 Dosen Kokosnussmilch 1 Ananas 1 EL Palmzucker (gehäuft) 1 EL Nam ...
Hans-Georg Karl, 2011
4
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
Die Redensart gäng (geng) wie gäng heiset soviel wie: nach alter Gewohnheit, wie ehedem; gäng oder gang — immer, durchgehende; Ublicb, gebräuchlich; gäng in eim — in einem fort; gilng und gebe = ganz oder sehr gewöhnlich. ( StaUter ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
5
Das doppelte Erhabene: Eine Argumentationsfigur von der ...
Auch der Salzburger Professor Philipp Gäng (seit 1794 Professor der Rechte, seit 1 803 Staatsrat; T1805) diskutiert in seiner >Aesthetik oder allgemeinen Theorie der schönen Künste und Wissenschaften< (1785) das >erhabene Naive < im ...
Dietmar Till, 2006
6
Heilpädagogisches Reiten als Erziehungsmittel bei ...
Gäng, 1994, S.52ff). Der zweite Übungsblock überprüft Grobmotorik und Geschicklichkeit des Kindes. Das Kind soll hierbei die Mähne des Pferdes kraulen, die Kruppe abklopfen, die Arme waagrecht halten oder kreisen und die Arme im ...
Stephanie Wiegand, 2007
7
Neueste Staats-Anzeigen: Gesammelt und herausgegeben von ...
Gäng kam nun den folgenden Tag zum Herrn Hofkanzler mit einer schriftlichen Erklärung , daß er von feinem Vorfazze durchaus nicht abstehen wollte. Der Herr Hofkanzler staunte über die Dreistigkeit des Mens fchen, und antwortete, daß er ...
Theophil Friedrich Ehrmann, 1797
8
Georgius Agricola: Persönlichkeit und Wirken für den Bergbau ...
'Völlige gäng aber hanwendc anß / die bergkleuc alle/so sie gwüsic an zcigungen der güce gebc/zngleicher weiß auch die dtusige gäng/son- derlich wan die dtusen von jnen vothin gesähen werden/Vas sie von metall reich scindr/ oder wenig ...
Georg Agricola, Philipp Bech, 1557
9
Passologia: Das ist: Christliche Predigen vnd zugleich ...
Von difer andern Charfreytag Procession will ich reden/ vnd die schwäre Gäng deßleydcmenHEr- rens einen jeden Chrisken Menschen Geistlich vnnd ieiblich gehen lehrnen. . Am 4. Sontag nach Ostern/vber dieWortJo- anniö:^ Niemand vnter ...
Simeon Mänhardt, 1639
10
Erwachen und Erleuchtung im Zen: Verschrotte den eigenen Käfig
Verschrotte den eigenen Käfig Yudo J. Seggelke. 13 15 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Dōgen: Shōbōgenzō, deutsche Fassung, Bd. 3, S. 98 f. 14 Gäng, Peter (Hrsg.) : Meditationstexte des Pali-Buddhismus I, S. 7 f. Dogen: Shobogenzo ...
Yudo J. Seggelke, 2012

用語«GÄNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgängという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MC-gäng i storbråk
Sverige Under lördagen fick polisen rycka ut på ett bråk mellan två mc-gäng. När man väl kom till platsen hade samtliga personer försvunnit från platsen. «Göteborgs-Posten, 8月 16»
2
SV Waldhof: Torhüter Christopher Gäng fällt verletzt aus
Mannheim-Waldhof – Das Verletzungspech bleibt Waldhof-Keeper Christopher Gäng treu! Warum der Torhüter des Regionalliga-Meisters mehrere Wochen ... «MANNHEIM24, 8月 16»
3
Mannheim: Zwangspause für Christopher Gäng
Südwest-Regionalligist SV Waldhof Mannheim muss voraussichtlich drei Wochen ohne Torhüter Christopher Gäng auskommen. Der 28-jährige Schlussmann, ... «4-liga.com, 7月 16»
4
Private Gründe: Gäng verlässt Großaspach
Christopher Gäng verlässt auf eigenen Wunsch die SG Sonnenhof Großaspach. Der Torhüter wird künftig für den Regionalligisten SV Waldhof auflaufen, für den ... «sport.de, 6月 16»
5
Großaspach: Zwei Spiele Sperre für Christopher Gäng
Die SG Sonnenhof Großaspach muss in den kommenden beiden Partien auf Christopher Gäng verzichten. Der Torhüter wurde nach seinem Platzverweis aus ... «liga3-online.de, 3月 16»
6
Rehm und Stipic zufrieden - Zwei Spiele für Gäng
Verzichten müssen sie dabei allerdings auf ihren Stammtorhüter Christopher Gäng, der gegen die Stuttgarter Kickers nach einem rüden Foul an Erich Berko in ... «kicker, 3月 16»
7
Trauer um Charly Gäng
Viel Energie steckte Gäng in die Arbeit in und für Vereine. In seinem Geburtsort Schachen war er Vorsitzender und Präsident des FC. In dieser Zeit brachte er ... «Badische Zeitung, 2月 16»
8
Weg der Band „Kuhl un de Gäng“ führt steil nach oben
Bei „Kuhl un de Gäng“ herrscht dicke Luft im Tour-Bus, als sie in Mechernich ankommen. Gut 100 Auftritte hat das Sextett in dieser Session schon absolviert. «Kölnische Rundschau, 2月 16»
9
Gäng ofredade kvinnor på nyår i Malmö
Berusade kvinnor blev trakasserade och ofredade av gäng under nyårsnatten, enligt Malmöpolisen. Grupper av ensamkommande flyktingungdomar pekas ut. «Sydsvenskan, 1月 16»
10
Das Musikverein Oberlauchringen ehrt Jürgen Röhrig und Klaus ...
Beim Weihnachtskonzert des Musikvereins Oberlauchringen erhalten Jürgen Röhrig und Klaus Gäng nach der Ehrung durch den Blasmusikverband auch noch ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. gäng [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gang-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z