アプリをダウンロードする
educalingo
gautschen

"gautschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGAUTSCHENの発音

ga̲u̲tschen


GAUTSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGAUTSCHENはどんな意味ですか?

couching

Gautschenは、16世紀にさかのぼることができるブックプリンタの使用です。その間、修行士は、最終試験に合格した後、手錠や水中のスポンジに沈められます。 元の意味では、「掛け付け」という用語は、紙を引き出した後の新たな掬い紙をスクリーンからフェルトパッド上に置いた最初の脱水工程を意味する。

ドイツ語辞典でのgautschenの定義

水で満たされた浴槽または大きな濡れたスポンジにユーモアのある式典を行い、水で拭いてゴム皿に押し込んで排水します。

ドイツ語の動詞GAUTSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gautsche
du gautschst
er/sie/es gautscht
wir gautschen
ihr gautscht
sie/Sie gautschen
Präteritum
ich gautschte
du gautschtest
er/sie/es gautschte
wir gautschten
ihr gautschtet
sie/Sie gautschten
Futur I
ich werde gautschen
du wirst gautschen
er/sie/es wird gautschen
wir werden gautschen
ihr werdet gautschen
sie/Sie werden gautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegautscht
du hast gegautscht
er/sie/es hat gegautscht
wir haben gegautscht
ihr habt gegautscht
sie/Sie haben gegautscht
Plusquamperfekt
ich hatte gegautscht
du hattest gegautscht
er/sie/es hatte gegautscht
wir hatten gegautscht
ihr hattet gegautscht
sie/Sie hatten gegautscht
Futur II
ich werde gegautscht haben
du wirst gegautscht haben
er/sie/es wird gegautscht haben
wir werden gegautscht haben
ihr werdet gegautscht haben
sie/Sie werden gegautscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gautsche
du gautschest
er/sie/es gautsche
wir gautschen
ihr gautschet
sie/Sie gautschen
Futur I
ich werde gautschen
du werdest gautschen
er/sie/es werde gautschen
wir werden gautschen
ihr werdet gautschen
sie/Sie werden gautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegautscht
du habest gegautscht
er/sie/es habe gegautscht
wir haben gegautscht
ihr habet gegautscht
sie/Sie haben gegautscht
Futur II
ich werde gegautscht haben
du werdest gegautscht haben
er/sie/es werde gegautscht haben
wir werden gegautscht haben
ihr werdet gegautscht haben
sie/Sie werden gegautscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gautschte
du gautschtest
er/sie/es gautschte
wir gautschten
ihr gautschtet
sie/Sie gautschten
Futur I
ich würde gautschen
du würdest gautschen
er/sie/es würde gautschen
wir würden gautschen
ihr würdet gautschen
sie/Sie würden gautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegautscht
du hättest gegautscht
er/sie/es hätte gegautscht
wir hätten gegautscht
ihr hättet gegautscht
sie/Sie hätten gegautscht
Futur II
ich würde gegautscht haben
du würdest gegautscht haben
er/sie/es würde gegautscht haben
wir würden gegautscht haben
ihr würdet gegautscht haben
sie/Sie würden gegautscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gautschen
Infinitiv Perfekt
gegautscht haben
Partizip Präsens
gautschend
Partizip Perfekt
gegautscht

GAUTSCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

GAUTSCHENのように始まるドイツ語の単語

gaunern · Gaunersprache · gaunersprachlich · Gaunerstreich · Gaunerstück · Gaunertum · Gaunerzinken · Gaupe · Gaur · Gauß · Gaustaat · Gautschbrett · Gautschbrief · Gautsche · Gautscher · Gautscherin · Gautschfest · Gautschpresse · gauzen

GAUTSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるgautschenの類義語と反意語

同義語

«gautschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAUTSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gautschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgautschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gautschen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

躺卧
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

majada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

couching
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काउचिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إضجاع العدسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пастухами
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curral
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোচিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couching
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Melatih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gautschen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

couching
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코칭
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

couching
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

couching
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆட்டுக்கிடையுமாக்குவேன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

couching
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarma´dır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

couching
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Coaching
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пастухами
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stână
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Προπόνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lêplek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

couching
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvile
5百万人のスピーカー

gautschenの使用傾向

傾向

用語«GAUTSCHEN»の使用傾向

gautschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gautschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gautschenに関するニュースでの使用例

例え

«GAUTSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgautschenの使いかたを見つけましょう。gautschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Gautschen Gautschen. (1) In der Papierherstellung ist „Gautschen“ die aus der Handschöpferei stammende Bezeichnung fiir das erste Auspressen der stark wasserhaltigen Papierbahn auf der Langsiebpapierrnaschine durch zwei Walzen  ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
2
Duderstädter Pestbuch
Heinz Brunn hielt jedoch noch 52% des Unternehmens280. Aus dem Jahr 1954 wird in Heiligenstadt von einem anhaltenden alten Brauch der Buchdrucker berichtet, dem sogenannten „Gautschen“. In der Brunn'schen Druckerei wurden in ...
Manuel Müller, Helmut Mecke, 2008
3
Kaufbeuren: alte Stadt in neuem Licht
Es erlangte Weltgeltung über die „Kaufbeurer Kunstanstalten“, die zwischen 1858 und 1981 bestanden. Mittlerweile wird diese Tradition nur noch in Familienbetrieben gepflegt. Und mit ihr das „Gautschen“, also die wasserreiche Taufe der als ...
Jürgen Kraus, 2009
4
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
«vxsin, engl, t« qvssk, squeeüe, kommt sowohl nebst gautschen, Kutsche, kaisern, hänseln, Hunzen, schaden, hätscheln zc., als auch mutzen, metzen, wetzen, peitschen, Punzen, Batzen, Münze, Petschaft zc., von den ineinanderfließenden ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
5
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
gautschen. floor polish; г воск для пола fusselfrei :i, e lint-free-, г неворсистый, бел ворса Fußleiste r-e plinth: г. плинтус Futter п.- e: case, casing, г футеровка. облицовка Futter а с lining; casing; case; г футеровка, обкладка, облицовка, ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
6
Hinter den Kulissen von Kirche und Knast: Erinnerungen
GAUTSCHEN Gautschen heißt die Wassertaufe, die jeder Schriftsetzer und Buchdrucker nach Beendigung der Lehrzeit über sich ergehen lassen muß, um in den Kollegenkreis aufgenommen zu werden. Ein Brauch, der auf die Zeit Kaiser ...
Rolf Henze, 2001
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Adrett bringen u. pressen, das Gautschen, der Buchdruckerpennalismus, das Setzen des Neulinges auf einen nassen Schwamm, eine Art Hanseln, der Gautschbrief, die dem Eegautschten ausgestellte Urkunde, der Gautscher, Quetscher, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw., als Gauner leben, oder wie «in Gau« «erhandeln; die Gaunerei, das Gaunerleben; der Gaunerstreich. gautschen t., ziel. Zw. (urspr. überh. legen, das franz. coucder), Pa, pierm., das Papier von der Form nehmen und auf das Gautschbrett ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
`auß' die gautschen' Latterbank “Пешим Rall. 76. _ BAYER. 1, 965. MA. Ill, 109. 213. gautsche“ kaùtäo Labs. Bühl; kátëo Büst; kàytêo B schaukeln, wiegen, sich auf einem Stuhl hin una' her bewegen; mit dem Kopf wackeln. [Mor шт nit mit om  ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
10
Sam[m]lung der Gesetze, welche unter der glorreichsten ...
Von Schöpfen , Gautschen , und pressen öes Papiers^ „Nachdem die Hadern auf die oben beschrieben« „Weift zu einem halben, und endlich ganzen Zeug ver- „ fertiget find : fo wird daö Papier nach dem gewöhn, „lichen Gebrauche gemacht,  ...
Joseph Kropatschek, 1793

用語«GAUTSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgautschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lecker Bürgerfest: Das Gautschen kehrt zurück
Nach einigen Jahren Pause erfolgt wieder das Gautschen, bei dem „Kornuten“ mehr oder minder freiwillig reingewaschen werden. Foto: karin Johannsen. «shz.de, 8月 16»
2
Am traditionsreichen Gautschen wird eine Gesellin «gereinigt»
Trotz Regenwetter hat Nathalie Maurer die Lunte gerochen: Die angehende Drucktechnologin absolviert gerade die letzte Woche ihrer Lehre bei der Druckerei ... «az Limmattaler Zeitung, 8月 16»
3
Bei Sommerwetter macht Gautschen Spaß
Gautschen und Flautschen zum Abschluss der Ausbildung: Nach altem Brauch werden die Absolventen in der kalten Bütt sinnbildlich von ihren ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
4
Zwei Lernende zappeln im kühlen Bad
«Ich habe das Gautschen vor 15 Jahren bei der Hess Druck AG wieder eingeführt», sagt Roland Meier, Leiter der Weiterverarbeitung. «Der Brauch stammt aus ... «Thurgauer Zeitung, 8月 16»
5
Vier „Gutenberg-Jünger“ gehen baden
Das Foto links zeigt, dass alle Beteiligten beim Gautschen ihren Spaß haben können. Ganz links ist das gestern praktizierte „Zwei-Wannen-System“ gut zu ... «Teckbote Online, 8月 16»
6
Mering: Große Gaudi beim Gautschen
Das Gautschen zählt zu den jahrhundertealten Traditionen der Drucker und auch an der Meringer Ambérieugrundschule ist es ein guter Brauch. Bereits zum 19. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
7
Wer seinen Gautschbrief verliert, muss erneut gegautscht werden ...
Nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung verlangt eine uralte Tradition aus dem 16. Jahrhundert das sogenannte Gautschen der Absolventen. Bei der STI ... «Oberhessen-live, 7月 16»
8
Ins kalte Wasser
Beim Gautschen, einer Tradition, die bis ins Europa des 16. Jahrhunderts zurückreicht, werden die soeben fertig Ausgebildeten, auch Gäutschlinge genannt, ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
9
Mainzer Johannisnacht: Gautschen bei Gutenberg
Gutenberg, Gautschen, Wein, Bücher und Handwerkskunst – die Mainzer Johannisnacht gehört sicher zu den vielfältigsten Festen des Sommers. Das große ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
10
Flüssige Buße und Narrensemester
Die Achalmgautscher im Männerverein Reutlingen veranstalten ihr traditionelles Strafgericht und "gautschen" MdB Michael Donth, weil er junge Menschen per ... «Südwest Presse, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. gautschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gautschen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA