アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lieschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LIESCHENの語源

Kurz- und Koseform des weiblichen Vornamens Elisabeth.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLIESCHENの発音

Lieschen  [Li̲e̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIESCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIESCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lieschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLieschenの定義

»LieschenMüller«Liese。 フレーズ、フレーズ、諺LieschenMüller。 コーンコブのVorblätter。 in »Lieschen Müller« Liese. Wendungen, Redensarten, SprichwörterLieschen Müller. Vorblätter am Maiskolben.

ドイツ語辞典で«Lieschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIESCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

LIESCHENのように始まるドイツ語の単語

Lien
lienal
Lienhard
Lienitis
Lienterie
Lienz
Lierne
lies
ließ
Liesch
Lieschgras
Liese
Liesel
Lieselotte
Liesen
ließest
Liesl
ließt
liest
Liestal

LIESCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるLieschenの類義語と反意語

同義語

«Lieschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIESCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lieschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLieschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lieschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lieschen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lieschen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lieschen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lieschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lieschen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

lieschen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lieschen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lieschen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lieschen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lieschen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lieschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lieschen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lieschen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lieschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lieschen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lieschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lieschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lieschen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lieschen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lieschen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

lieschen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lieschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lieschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lieschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lieschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lieschen
5百万人のスピーカー

Lieschenの使用傾向

傾向

用語«LIESCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Lieschen»の使用頻度を示しています。
Lieschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lieschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIESCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lieschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lieschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lieschenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIESCHEN»の引用

Lieschenという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Nannen
Ich bin Lieschen Müller.
2
Konrad Adenauer
Ich weiß gar nicht, warum Sie sich aufregen. Sie wollen keine Zeitung für Lieschen Müller, und nun ist Ihnen eine für Dr. Lieschen Müller auch nicht recht.
3
Erwin Koch
Meinungsforschung ist der Versuch, Lieschen Müller zum Orakel von Delphi zu machen.

«LIESCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLieschenの使いかたを見つけましょう。Lieschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieschen Müller wird politisch: Geschlecht, Staat und ...
Die Beitrage fassen aktuelle Forschungsergebnisse zum Verhaltnis von Geschlecht, Staat und Partizipation in Deutschland zusammen und geben Impulse fur eine neue Frauengeschichte des 20. Jahrhunderts.
Christine Hikel, Nicole Kramer, Elisabeth Zellmer, 2009
2
"Man wird halt wieder Lieschen Müller." - Der Weg ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Theater-, Film- und Medienwissenschaft), 139 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Holger Ziegler, 2011
3
Groß werden ist manchmal schwer: Die Lieschen Pellworm ...
Band 2 der Lieschen-Pellworm-Geschichten setzt konsequent das Angebot des Autoren fort, Familien einen Einstieg in besonders schwierige Themenkreise zu finden: Angst, Hilfsbereitschaft, Streit zwischen den Eltern, Krankenhausaufenthalt, etc ...
Jörg Marenski, 2009
4
Wartet mal ab bis ich groß bin: Die Lieschen Pellworm ...
Ehrlichkeit, Freundschaft, Toleranz, Verantwortung, Mut ... die Wertediskussion ist hei entbrannt und wird kontrovers gef hrt.
Jörg Marenski, 2009
5
Lumpenmüllers Lieschen
Dich nur warnen Lieschen“ fuhr fie fort, als fie das fchlnchzende Mädchen an ihre Brnft gezogen „Du follft ja Deine Freundin nicht mificn, um Alles in der Wet' nicht, aber fiel» wenn Eins jung ift, da kommen mitunter gar thörichte Gedanken in's ...
Wilhelmine Heimburg, 2013
6
Hinnerk und Lieschen
ein Herz und ein Hufeisen hinnerk, dem es an der sprichwörtlichen bauernschläue etwas mangelt und seine lieschen, die für ein pferd eine spur zuviel davon besitzt, leben in recht harmonischer eintracht miteinander; wären da nicht ab und ...
Andrea Magnussen
7
Mit Lieschen Müller muss man rechnen: Eine Geschichte mit Zahlen
Lieschen verkracht sich fürchterlich mit ihrer Freundin Felicitas.
Jens Sparschuh, Sandra Kretzmann, 2006
8
Schwarzbuch Leben: oder: Was Lieschen Müller wirklich scharf ...
Das Buch:Als Tierarzthelferin in einer Tierklinik und als beste gute Freundin sammelt Lieschen Müller eifrig Geschichten aus dem Leben ihrer Mitmenschen.Unter ihrem Leitmotiv ‚zuhören ist letzten Endes auch eine Form aktiven ...
Imogen Ewa, 2011
9
Kleine Kinderbibliothek
Lieschen auch, da sie endlich von selbst er- wachten, und Iedes sein Bett verließ. Indeß ermunterten sie sich doch bald durch den fröhlichen Gedanken, daß sie heute thun und lassen könnten, was sie wollten. Aber was wollen wir denn nun, ...
Joachim Heinrich Campe, 1815
10
Die Denkwürdigkeiten des Herrn von H
Lieschen sollte mir meine Zweifel aufklären; nur war die Frage, wie ich es ihr vortragen sollte? Lieschen war eine kleine Brünette, munter und lebhaft und dabei herzlich gesprächig, besonders wenn sie ihre Frau nicht in der Nähe wußte.
Gustav Schilling, 2012

用語«LIESCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLieschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
's Käuzle: Wenn Lieschen mit dem Otto
Schönstes wiederentdecktes Wort: Lieschen Müller. Wenn auf den Durchschnitt hingewiesen werden sollte, musste oft das Lieschen Müller herhalten. Sagt in ... «Main-Post, 9月 16»
2
Nidderau - „Lieschen“ unter Strom setzen
Die Nidderauer SPD begrüßt Pläne des Rhein-Main- Verkehrsverbunds (RMV), die Bahnstrecke von Glauburg nach Bad Vilbel, das sogenannte „Stockheimer ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
3
Sommergeschichte: Hochsaison auf dem Ferienhof
Acht Zimmer mit mehr als 40 Betten müssen Elisabeth - genannt Lieschen - Frohne und ihre Mitarbeiterin dann bis zum Mittag putzen. Das ist Akkordarbeit auf ... «NDR.de, 7月 16»
4
Weiße Sommerterrasse
... den dauerblühenden Sommerblumen begeistern Schmuckkörbchen, Petunien, Zauberschnee, Pelargonien oder Fleißiges Lieschen mit reinweißen Blüten. «Mein schöner Garten, 6月 16»
5
Lieschen soll moderner werden
Das Stockheimer Lieschen, das schon einmal von der Stilllegung bedroht war und auf dem Abschnitt Bad Vilbel–Stockheim auf eigenem Gleiskörper fährt, ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 5月 16»
6
Schattenpflanzen für Balkon und Terrasse
Mit Schattenpflanzen wie Begonien oder Fleißigen Lieschen lässt sich auch ein ... Mit Fuchsien, Begonien und Fleißigen Lieschen wird es richtig farbenprächtig. «Mein schöner Garten, 4月 16»
7
Die Eichhörnchen-WG in Eckernförde
Rademacher holt eines ihrer Findelkinder aus einer Tragebox: "Lieschen", dick ... Und mit etwa zwölf Wochen soll "Lieschen" dann in die Natur ausgewildert ... «NDR.de, 3月 16»
8
Niddertalbahn Für unser Lieschen wird's ernst
Das Stockheimer Lieschen als S-Bahn? Oder sogar U-Bahn? Oder als Niddertalexpress? Vielleicht bald im 15-Minuten-Takt? Vor fast genau einem Jahr haben ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 3月 16»
9
Klein-Karbener KSV-Vereinslokal mit neuen Pächtern Die fleißige ...
Auf dem Logo sind fleißige Lieschen zu sehen. Aber wie kam es zu dem Namen mit der seltsamen Schreibweise? „Ich habe in einem Gespräch mit einem ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 3月 16»
10
Abschied vom Ifo Institut: Sinns Wahrheiten von Lieschen und Günther
Deutschlands populärster Ökonom hält seine Abschiedsvorlesung. Beim Rückblick über die bundesdeutsche Wirtschaftsgeschichte gibt Hans-Werner Sinn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lieschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lieschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z