アプリをダウンロードする
educalingo
Geklapper

"Geklapper"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEKLAPPERの発音

Geklạpper


GEKLAPPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEKLAPPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGeklapperの定義

がたつき。


GEKLAPPERと韻を踏むドイツ語の単語

Chopper · Clipper · Flapper · Geplapper · Handicapper · Hopper · Hufgeklapper · Kidnapper · Klapper · Rapper · Ripper · Schnapper · Schrapper · Shopper · Skipper · Slipper · Stopper · Swapper · Trapper · Zapper

GEKLAPPERのように始まるドイツ語の単語

Gekläff · Gekläffe · Geklappere · geklärt · Geklatsch · Geklatsche · gekleidet · Geklimper · Geklimpere · Geklingel · Geklingele · Geklingle · Geklirr · Geklirre · geklommen · Geklopf · Geklopfe · Geklüft · Geklüfte

GEKLAPPERのように終わるドイツ語の単語

Dropper · Flipper · Hip-Hopper · Kipper · Klepper · Klipper · Knopper · Nepper · Popper · Sattelschlepper · Schlepper · Smartshopper · Stepper · Stripper · Supper · Tipper · Tripper · Wipper · Wupper · Zipper

ドイツ語の同義語辞典にあるGeklapperの類義語と反意語

同義語

«Geklapper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEKLAPPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geklapperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeklapperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geklapper»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

traqueteo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

clatter
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قعقعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трескотня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barulho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝনঝন শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bruit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

derapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geklapper
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

がたがた
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소란스런 소리를 내며 움직이다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clatter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kêu vang
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடகடப்பைக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कडकड असा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takırdamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rumore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klekot
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тріскотня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zăngănit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποδοβολητό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekletter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slammer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klaprer
5百万人のスピーカー

Geklapperの使用傾向

傾向

用語«GEKLAPPER»の使用傾向

Geklapperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geklapper»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geklapperに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEKLAPPER»の引用

Geklapperという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Ein alter Baum ist ein Stückchen Leben. Er beruhigt. Er erinnert. Er setzt das sinnlos heraufgeschraubte Tempo herab, mit dem man unter großem Geklapper am Ort bleibt. Und diese alten Bäume sollen dahingehen, sie, die nicht von heute auf morgen nachwachsen? Die man nicht ›nachliefern‹ kann?

«GEKLAPPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeklapperの使いかたを見つけましょう。Geklapperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katzen Erzählen Von Menschen und Anderen Katastrophen
Das ganze Geklapper, was du mit so viel Gestinke in der Werkstatt baust, kam hinter mir her gerannt. Natürlich habe ich den ergatterten Faden festgehalten. Vor Schreck bin ich immer schneller gerannt. Aber je schneller ich rannte, desto ...
Marianne Neumann, Charlotte Förster, 2013
2
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
Jahrelang wurden Wiens Bürger durch starkes Brillenschlangen-Geklapper an den Ampeln terrorisiert. (Jetzt hat man das zum Glück schon etwas leiser gestellt. ) An sich sollte das Geklapper den Blinden dienen (damit sie wissen, ob die ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Voß, - ll) jlltk'. ein Geklapper hervorbringen. machen. daß etwas klappert. Mit den ,Tellern klappern. Nun klappern die reiienden Stil-che. Haged orn. p Vefonders. vermittelfi eines Werkzeuges ein Geklapper derdorbringen. Der Nachtwächter ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
4
Erklären und Verstehen in der Wissenschaft
Ein Beispiel: Angenommen Sie fragen mich, warum ich heute morgen um 7h aufgestanden bin und ich antworte: „Weil mich das Geklapper des Milchmanns aufgeweckt hat." In diesem Fall habe ich ihre Frage so interpretiert: Sie fragen mich ...
Gerhard Schurz, 1990
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , ein anhaltendes Klappen hervorbringen: die Müble klappe«, die Zähne klappern, vor Külte, vor Schrecken; - ^rin Geklapper hervorbringen, machen, haß etwas klappert: mit den Tellern klappern; besonders, mittelst eines Wertzeuges ein ...
Theodor Heinsius, 1819
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , ei» anhatteodeS Klappen hervorbringen: die Mühle klappert) die Fäbne klappern, vor Külte, vor Schrecken; ein Geklapper hervorbringen . machen, daß etwa« klappert: mit den Tellern klappern; besonders, mittelst eine« Werkzeuges ein ...
Theodor Heinsius, 1819
7
Aus einer anderen Sicht
Wenn er früh morgens bereits wach lag und sich noch ru- hig im Bett verhielt, hörte dieses Geklapper. Geklapper von tausend Holzschuhen, Stimmengewirr und Gesang. Die fremden Laute verstand er nicht. Eine Musik voll Wehmut und Leid.
Micha M., Hans-Werner Loy, 2011
8
Orthographieleistungsprofile von Lerngruppen der frühen ...
Eindruk, Überfluß [NR], vorteuschte, stehts, geklapper, den [für denn], Schüßeln, Geschir, seilten, anstaht, emärten, dünersuppe [von dünner Suppe], Rokenbrei, Festgelaken, Eingeladen, si [<e> fehlt], garnicht, vorteuschte, herschte, geklapper  ...
Ina Karg, Katharina Thiemann, 2008
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. - ein anhaltendes Klappen hervorbringen : die Mühle klappert; die Zähne klappern, vor' Kalte, vor Schrecken; ein Geklapper hervor« bringen, machen, dali etwas klappert: mit de» Tellern klappern; besonders, mittelst eines Werkzeuges ein ...
Theodor Heinsius, 1829
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
II) int«, ein Geklapper hervorbringen , machen , daß etwa« klappert. Mit den Tellern klappern. Nun klappern die reisenden Störche. Hagedorn. Besonders, vermittelst eine« Werkzeuges ein Geklapper hervorbrins gen. Der Nachtwächter  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

用語«GEKLAPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeklapperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ich verstehe mich als Doderer-Animateur"
Doderer war haltlos apodiktisch - und trotzdem: Wenn man sich das fade Hauptsatz-Geklapper ansieht, das in der Gegenwartsprosa vorherrscht, war dieser ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
2
Ingolstadt:
Gehämmer und Geklapper setzen wieder ein. Aus seinem Häuschen schaut Paulo Vieira herunter und zeigt mit dem Daumen nach oben. Noch 50 Stufen. «donaukurier.de, 7月 16»
3
Matmos live in Berlin: Der Groove des Schleudergangs
... ein wie aus einem feuchten Keller heraufhallendes Elektro-Geklapper, das dem Publikum bei der Live-Präsentation im Berghain kräftig die Ohren durchspült. «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Blick in einen Zylinder: Video
So stellen Sie Geklapper im Auto ab. So stellen Sie Geklapper im Auto ab. Zur Galerie. Selbsthilfe bei Geklapper: Schluss mit Geräuschen im Auto. Autor: Lars ... «autobild.de, 5月 16»
5
Huch, Pute brütet Storch aus
Der Reihe nach: Bereits im dritten Jahr nacheinander freuen sich die Leukersdorfer über das Geklapper über ihren Dächern. Im vergangenen Jahr zog das Paar ... «MOPO24, 5月 16»
6
Ratgeber: Selbsthilfe bei Geräuschen
Schauen Sie auch im Aschenbecher oder in Brillenfächern nach. Im Auto herrscht Ordnung, das Geklapper ist aber immer noch zu hören? Kein Problem. «autobild.de, 5月 16»
7
Seehofer und Söder – das neue Traumduo?: Doppelspitze für die ...
Will man wissen, wie es weitergeht im Freistaat, ist es hilfreich, nicht nur auf das Geklapper, Radschlagen und Schaulaufen zu blicken, sondern stattdessen ... «The European, 5月 16»
8
Eierlagen, Geklapper und wilder Feuerschein
Schönecken. Für die Einen ist ein Osterfest ohne Schokohasen oder Gelee-Eier nicht vorstellbar. Andere freuen sich auf bunt gefärbte Ostereier. Die gibt es ... «DIE WOCH, 3月 16»
9
Streit um die Streifen
Aus der Küche Geklapper, die Gäste in der Stube des Tiefenbronner Hotel-Restaurants "Ochsen Post" sind beim Dessert. Zeit, um das mit der "Bürgerwehr" zu ... «Südwest Presse, 2月 16»
10
Steppende Krieger bei „Lord of the Dance“
Disneyland lässt grüßen, und der Hinweis, man möge bitte den Merchandise-Stand besuchen, lässt keinen Zweifel an dem Geklapper hinter dem Geklapper. «HNA.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geklapper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geklapper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA