アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlepper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLEPPERの発音

Schlepper  Schlẹpper [ˈʃlɛpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEPPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEPPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlepper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlepperの定義

他の船を牽引して曳航するための小型の船舶用のトラクター小型船型:セミトレーラー鉱山業者の仕事は、誰か、不審な違法な、詐欺的な、 難民、亡命希望者、労働者をある国から別の国へ不法に移送する人に給料を支払う。 その他の船舶を牽引して牽引するための小型船舶トレーダーおよびコンテナ船©©CORBIS / Royalty Free Tractor and container ship©AGCO、Marktoberdorf©AGCO、Marktoberdorfショートフォーム:トレーラー付きセミトレーラートラクター - ©MAN、AugsburgおよびMünchenTugwith trailer - ©MAN、Augsburg、ミュンヘン鉱山労働者は、以前は鉱夫言語を使用していました。 kleineres Schiff zum Schleppen und Bugsieren anderer Schiffe Traktor Kurzform für: Sattelschlepper Bergarbeiter, dessen Arbeit darin besteht, Förderwagen fortzubewegen jemand, der jemandem, einem oft unseriösen, illegalen, betrügerischen o. ä. Unternehmen auf fragwürdige Weise Kunden o. Ä. zuführt jemand, der Flüchtlinge, Asylsuchende, Arbeitskräfte gegen Bezahlung illegal von einem Land in ein anderes bringt. kleineres Schiff zum Schleppen und Bugsieren anderer SchiffeSchlepper und Containerschiff - © CORBIS/Royalty-FreeSchlepper und Containerschiff - © CORBIS/Royalty-Free Traktor© AGCO, Marktoberdorf© AGCO, Marktoberdorf Kurzform für: SattelschlepperSchlepper mit Anhänger - © MAN, Augsburg und MünchenSchlepper mit Anhänger - © MAN, Augsburg und München Bergarbeiter, dessen Arbeit darin besteht, Förderwagen fortzubewegenGebrauchBergmannssprache früher.

ドイツ語辞典で«Schlepper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLEPPERと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerschlepper
Ạckerschlepper
Allradschlepper
Ạllradschlepper
Ballschlepper
Bạllschlepper
Bugsierschlepper
Bugsi̲e̲rschlepper
Buschklepper
Bụschklepper
Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Geschepper
Geschẹpper
Hafenschlepper
Ha̲fenschlepper
Hopper
Họpper
Kettenschlepper
Kẹttenschlepper
Klepper
Klẹpper 
Motorschlepper
Motorschlepper
Nepper
Nẹpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Raupenschlepper
Ra̲u̲penschlepper [ˈra͜upn̩ʃlɛpɐ]
Sattelschlepper
Sạttelschlepper
Schubschlepper
Schu̲bschlepper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Zillenschlepper
Zịllenschlepper

SCHLEPPERのように始まるドイツ語の単語

Schleppantenne
Schleppbügel
Schleppdach
Schleppdampfer
Schleppe
schleppen
schleppend
Schleppenkleid
Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkahn
Schleppkleid
Schlepplift

SCHLEPPERのように終わるドイツ語の単語

Dropper
Flapper
Flipper
Kidnapper
Kipper
Popper
Ripper
Schnapper
Shopper
Skipper
Slipper
Stopper
Stripper
Supper
Tipper
Trapper
Tripper
Wupper
Zapper
Zipper

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlepperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLEPPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schlepper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schlepperのドイツ語での同義語

«Schlepper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLEPPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlepperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlepperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlepper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拖拉机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tractor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tractor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جرارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трактор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trator
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাক্টর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tracteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

traktor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlepper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラクター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트랙터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

traktor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy kéo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராக்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅक्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

traktör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciągnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трактор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tractor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρακτέρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trekker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

traktor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

traktor
5百万人のスピーカー

Schlepperの使用傾向

傾向

用語«SCHLEPPER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlepper»の使用頻度を示しています。
Schlepperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlepper»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLEPPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlepper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlepper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlepperに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEPPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlepperの使いかたを見つけましょう。Schlepperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlepper im Hamburger Hafen: Die Seeschiffsassistenz
Schottelschlepper HANS Im Hamburger Hafen steht der Schlepper HANS für. Louis Meyer Schlepper ERNST assistiert dem polnischen Frachter KOPALNIA HALEMBA, einlaufend im Kaiser-Wilhelm-Hafen. (August 1991) .-' — \\w1 I - '. l "E .
Konrad Algermissen, 2014
2
Das Schlepperjahrbuch 2009
1 i'nTf Kleinland Ponny 1953 gesellte sich der 9-PS-Schlepper Ponny zum Programm hinzu. Der Schlepper war aus Teilen der LHB/Linke-Hoffmann- Produktion entstanden, die die Augsburger Presserei Haugg in Augsburg fertigte. Da das ...
Agrarvideo.de, Gerhard Siem
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Schlick- Zechenhausen mann schmied Hattingen l- einrich Haar- Bremser mann Essen Joseph Feitel Schlepper lvutten- Carl KÖStQI' Schlepper scheid Watten- Joseph Louis Hauer scheid Watten- GerhardDebein Lehrhäuer scheid Watten- ...
4
Vademecum für den praktischen Berg- und Hüttenmann: Sammlung ...
Die Schlepper erhalten die gefüllten Wagen am Kopf der schwebenden Strec* den 83 Verschiedenheiten in dem Nutzeffect der Streckenförderung. — Die Nutzeffecte oder. DIE 247 FÖRDERUNG. Ladungen. c: c: Ntitzeffect. s Benennung Art ...
Carl Hartmann, 1859
5
Vademecum für den praktischen Bergmann, etc
Die Schlepper erhalten die gefüllten Wagen am Kopf der schwebenden Ladungen. ‚11 1=1 Nutzcfl'ectj _ o: Benennun 5' E“: d g Art ,„ „, ;„E 533 er der Motoren. Hekto- Kilo- ä 53 g. w: um T'°° Gruben. Iitßm- gram- "5, " %-°. men ' Deutschland.
Carl Friedrich Alexander HARTMANN, 1856
6
Menschenschmuggel und irreguläre Migration in der Schweiz
... 195 Abs. 2 Art. 23 Schlepper Schlepper Schlepper Einreise rechtswidrige Einreise Erleichterung Scheinehen - Schlepper? Vermittlung von analysiert Prostitution Förderung Vermieter von leerstehenden Wohnungen an Illegale - Schlepper?
Gianni D'Amato, Brigitta Gerber, Martina Kamm, 2005
7
Schlepper: Notschlepper, Natick-Klasse, Oceanic, Teltow, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Landmaschinenkunde
Kaum eine andere Maschine hat so einschneidende Änderungen betriebswin- schastlicher Art innerhalb so kurzer Zeit in der Landwirtschast hervorgerufen wie der Schlepper. Ermöglicht er doch, weil er vielseitig anwendbar und ständig ...
Erich Meyer, 2008
9
Nebenjobs: was erlaubt ist, was sich lohnt
was erlaubt ist, was sich lohnt Roman Leuthner. Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nepper, Schlepper, Bauernfänger Nicht alles ist Gold, was glänzt. Daran sollten Sie ...
Roman Leuthner, 2010
10
VOM GEHEN IN GRIECHISCHEN STÄDTEN
In der Plaka stößt man auf das Netzwerk der Schlepper und ihre Weidegründe, ihr eigentliches geheimnisvolles, orientalisches Reich aber liegt zwischen der Plaka und Piräus. Es gibt zunächst die einfache Form des Restaurant- Schleppers.
Tiny Stricker, 2010

用語«SCHLEPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlepperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlingskatastrophe: 18 Jahre Haft für Schlepper
Ihr Fischerboot kippte - Hunderte Flüchtlinge starben bei dem bislang schwersten Schiffsunglück im Mittelmeer. Nun wurde ihr Schlepper zu 18 Jahren Haft ... «tagesschau.de, 12月 16»
2
Schlepper erfolgreich: Containerschiff "MS Hanni" schwimmt wieder
Am Sonntag war ein Containerschiff in Hamburg auf Grund gelaufen. Erst abends gelang gelang es Schleppern, das Schiff aus dem Schlick zu befreien. «DIE WELT, 12月 16»
3
Havarie vor der deutschen Küste: Schlepper erreichen die "Maestro ...
Eine Schlepper der Schlepp- und Fährgesellschaft Kiel ist seit Samstagabend an der Havariestelle, ein zweiter Schlepper aus Cuxhaven sei auf dem Weg und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
4
Nach Tod von 71 Flüchtlingen: Schlepper belastet Komplizen
Als Polizisten vor einem Jahr auf der Autobahn nahe Wien einen abgestellten Lkw öffneten, entdeckten sie 71 Leichen. Ermittlungen ergaben, dass die ... «tagesschau.de, 8月 16»
5
1000 "Lieferungen": Schlepper- Ring zerschlagen
Schlepper- Ring in Salzburg zerschlagen: Seit September des Vorjahres wurden insgesamt 17 Verdächtige verhaftet, der letzte - einer der Hintermänner - am ... «Krone.at, 7月 16»
6
19 Verletzte im Hamburger Hafen | Ausflugsboot kracht mit ...
Ein Schlepper hatte das Ausflugsboot gerammt. Der Schlepper ... Wir fuhren gerade auf den Fischmarkt zu, als der Schlepper „Jörn“ näher kam. Er erwischte ... «BILD, 6月 16»
7
Balkan geschlossen: Schlepper planen neue Flüchtlingsrouten nach ...
Der Weg über den Balkan ist dicht. Einem Bericht zufolge bereiten Schlepper jedoch drei neue Flüchtlingsrouten über Italien vor. Die sind offenbar teurer und ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Containerschiff: Schlepper und Flut befreien die "Indian Ocean" aus ...
Die Bergung des in der Elbe festsitzenden Containerriesen CSCL Indian Ocean ist gelungen. Zwölf Schlepper mit zusammen 1085 Tonnen Zugkraft zogen das ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
9
Kampf gegen Schlepper: Die EU macht ernst im Mittelmeer
Andererseits aber will Europa nun auch Härte gegen Schlepper demonstrieren. Und da hegt der eine oder andere EU-Staat durchaus Zweifel, ob die ... «tagesschau.de, 10月 15»
10
Kabinett beschließt Mission gegen Schleuser im Mittelmeer
Bis zu 950 deutsche Soldaten sollen künftig Schiffe von Schleppern stoppen und auch zerstören dürfen. Seit Mai ist die Bundeswehr zur Rettung Schiffbrüchiger ... «tagesschau.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schlepper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlepper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z