"Generatio spontanea"辞典でのドイツ語の意味

GENERATIO SPONTANEAの語源

aus lateinisch generatio spontanea »freiwillige Zeugung«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGENERATIO SPONTANEAの発音

Generatio spontanea  [Genera̲tio sponta̲nea]

ドイツ語でGENERATIO SPONTANEAはどんな意味ですか？

原生

Spontanzeugung

自然発生的産生は、自然発生、自然発生または核形成、ラテン生殖発生とも呼ばれ、以前は無生物で生きているという主張を指しています。 古代と中世では、これはいつも起こっていると考えられていた通常の生物学的過程であると考えられました。 この意味で、アリストテレスは自発的な世代を性的および栄養伝播以外の生物の発生の第3のモードとみなした。 彼の教義には、中世の生物学が基づいていた。 18世紀と19世紀には、この理論は拒絶されました。 特殊なケースは、化学進化の現代仮説である。 それは、もはや自然ではない条件の下で、生命の自発的な出現を前提としているが、生物学的進化の始まりのためだけである。

Spontanzeugung, auch Abiogenese, Urzeugung oder Archigenese genannt, lateinisch Generatio spontanea, bezeichnet die Behauptung, dass Lebewesen aus zuvor unbelebter Materie entstehen können. In der Antike und im Mittelalter ging man davon aus, dass es sich dabei um einen normalen biologischen Vorgang handle, von dem man annahm, dass er sich ständig überall abspiele. In diesem Sinne betrachtete Aristoteles die Spontanzeugung als die dritte Art der Entstehung von Lebewesen neben der sexuellen und der vegetativen Fortpflanzung. An seine Lehre knüpfte die mittelalterliche Biologie an. Im 18. und 19. Jahrhundert wurde diese Theorie widerlegt. Einen Sonderfall bildet die moderne Hypothese der chemischen Evolution. Sie nimmt spontane Entstehung von Leben zwar an, aber nur für den Beginn der biologischen Evolution, unter den damaligen Bedingungen, die heute nicht mehr natürlich gegeben sind.

ドイツ語辞典でのGeneratio spontaneaの定義

生成規則

Generatio aequivoca.

GENERATIO SPONTANEAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeneratio spontaneaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneratio spontaneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generatio spontanea»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 自然发生
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: La generación espontánea
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Generatio spontanea
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: उठना, पीढ़ी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جيل عفوية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: самозарождение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: A geração espontânea
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বতঃস্ফূর্ত প্রজন্মের
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: La génération spontanée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: generasi spontan
• ドイツ語: Generatio spontanea
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 原生
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자연 발생
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: generasi spontan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thế hệ tự phát
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஸ்போர்ட்டானா ஜெனாரியோ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उत्स्फूर्त पिढी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: cansızlık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: generazione spontanea
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: spontaniczna generacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: самозародження
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: generarea spontană
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Η αυθόρμητη γενιά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: spontane generasie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: uralstring
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: spontan generasjon

«GENERATIO SPONTANEA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneratio spontaneaの使いかたを見つけましょう。Generatio spontaneaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Generelle morphologie der organismen ...

Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.

Ernst Haeckel, 1866

bd. Allgemeine entwickelungsgeschichte der organismen

Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.

Ernst Haeckel, 1866

Generelle Morphologie der Organismen: allgemeine Grundzüge ...

Alle Zeugung, d.h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.

Ernst Heinrich Philipp August Haeckel, 1866

Generelle Morphologie der Organismen: Allgemeine Grundzüge ...

Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis). Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.

Ernst Haeckel, 1988

Im Schatten der chemischen Synthese: industrielle ...

Ähnlich großen Einfluß auf den weiteren Verlauf der Debatte hatte Pasteurs systematische Widerlegung der generatio spontanea bzw. Urzeugung. Nach dieser aus der Antike stammenden Vorstellung entstehen niedere Lebewesen spontan ...

Luitgard Marschall, 2000

Entstehung und Begriff der naturhistorischen Art: Rede in ...

Alle bisher erwähnten Versuche beweisen also nicht, dass die Annahme der Generatio spontanea unmöglich ist. Mit ihnen verträgt sich vollkommen die Theorie, dass durch die Siedhitze die organischen Keime getödtet und die Proteinkörper ...

Carl Nägeli, 1865

Homöopathische Vierteljahrschrift: Central-Organ für die ...

innigen Zusammenhange die Frage der generatio spontanea mit der Lehre der Gährungen steht. Und da die Gährungslehre wieder einen so grossen Einfluss auf die Erkenntnjss vieler physiologischen Functionen , pathologischer ...

Generelle Morphologie der Organismen allgemeine Grundzuge ...

Die elternlose Zeugung oder Urzeugung (Generatio spontanea, originaria, aequivoca, primaria etc.) besteht darin, dass organische Individuen erster Ordnung von der einfachsten Beschafl'enheit (structurlose und homogene Moneren) unter ...

Ernst Heinrich Haeckel, 1866

Prinzipien der generellen Morphologie der Organismen: ...

Alle Zeugung, d. h. also alle Entstehung organischer Individuen, ist entweder Urzeugung (Generatio spontanea) oder Elternzeugung (Generatio parentalis), Die letztere geht aus von vorhandenen organischen Individuen, die erstere nicht.

Ernst Heinrich Philipp August Haeckel, 1906

Journal für praktische Chemie

3) Heber die generatio spontanea. Den Anspruch auf die Priorität der Ansichten über diesen Gegenstand, den B^champ (Compt. rend. L VIII, 68) gegen Pasteur geltend zu machen sucht, lassen wir auf sich beruhen. Während im vorigen Jahre ...

Otto Linné Erdmann, 1864

用語«GENERATIO SPONTANEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneratio spontaneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Trapecistas, una sesión doble en el Teatro Circo Price

Continúan formándose y trabajando en Francia y Suiza (Sabrina con compañías como las francesas Jestem o Etincelle y la madrileña Generatio Spontanea. «Doce Notas, 10月 15»

El Centro Danza Canal busca nuevos proyectos coreográficos

... Convocatoria fueron seleccionados entre otros los proyectos de las siguientes compañías: El lagarto baila; Ballet Carmen Roche; Cía Generatio Spontanea; ... «Doce Notas, 11月 13»

Más de 70 artistas y 40 actuaciones en el Festival de Teatro de ...

Generatio Spontanea, a caballo entre Madrid e Italia, presenta un espectáculo de geometría que busca nuevas perspectivas en la investigación del espacio. «El Norte de Castilla, 7月 13»

Asaco abre esta noche el I Festival de Circo de Villanueva de la Vera

... Aniceto Marinas con 'Rollito de primavera'; Trotonix en la plaza de la iglesia con 'Trotonix de luxe' y Generatio Spontanea con 'A1' en la plaza del Peralopalo. «Hoy Digital, 8月 12»

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1

... glaubten wohl es ihren Protagonisten gleich zu tun und mit herumfuchtelnden Zauberstäben und –sprüchen an ihr Ziel zu kommen: „Generatio spontanea! «DVD-Forum.at, 11月 10»