アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Generation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GENERATIONの語源

lateinisch generatio = Zeugung; Generation, zu: generatum, ↑generativ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGENERATIONの発音

Generation  [Generatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGENERATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Generation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Generation

世代

Generation

世代は次のようなものである:1特定の種、通常は生き物であるすべての要素の全体が、同じ種類の他の要素に降下することによって昇順または降順に接続されていること。2.特定の種類の要素 近接性または特定の歴史文化的星座は時間的に類似している。 Eine Generation ist 1. die Gesamtheit aller Elemente einer bestimmten Art, meist Lebewesen, die zu anderen Elementen der gleichen Art in aufsteigender oder absteigender Linie durch Abstammung verbunden sind, oder 2. eine Gruppe von Elementen einer bestimmten Art, meist Menschen, die durch geburtliche Nähe oder eine spezifische historisch-kulturelle Konstellation eine zeitbezogene Ähnlichkeit aufweisen.

ドイツ語辞典でのGenerationの定義

祖父母、両親、子供、孫が動物、植物種、植物の開発において生殖の過程に属する動物の総体を区別する家族継承の単一のメンバーほぼ同一年齢の人の生涯ほぼ一人の生涯; あるレベルの技術開発の時代。ある種の概念と構造、装置の全体性などによって特徴付けられる。 祖父母、両親、子供、孫が区別される家族継承の各メンバー。リングの例は、世代3世代のこの家の世代を継承しています。 einzelnes Glied der Geschlechterfolge, bei der Großeltern, Eltern, Kinder, Enkel unterschieden werden Gesamtheit der in der Entwicklung einer Tier-, Pflanzenart zum Prozess der Fortpflanzung gehörenden Tiere, Pflanzen Gesamtheit der Menschen ungefähr gleicher Altersstufe ungefähr die Lebenszeit eines Menschen umfassender Zeitraum; Menschenalter in der technischen Entwicklung auf einer bestimmten Stufe stehende, durch eine bestimmte Art der Konzeption und Konstruktion gekennzeichnete Gesamtheit von Geräten o. Ä. einzelnes Glied der Geschlechterfolge, bei der Großeltern, Eltern, Kinder, Enkel unterschieden werdenBeispieleder Ring wurde von Generation zu Generation weitergegebenin diesem Haus wohnen drei Generationen.
ドイツ語辞典で«Generation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENERATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Graduation
Graduatio̲n
Illustration
Illustratio̲n 
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

GENERATIONのように始まるドイツ語の単語

Generatianismus
Generatio aequivoca
Generatio primaria
Generatio spontanea
Generation @
Generation Golf
Generation X
Generationengerechtigkeit
Generationenkonflikt
generationenübergreifend
Generationenvertrag
Generationenwechsel
Generationskonflikt
generationsmäßig
Generationsproblem
generationsübergreifend
Generationsunterschied
Generationswechsel
generativ
Generativist

GENERATIONのように終わるドイツ語の単語

Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population
Regulation

ドイツ語の同義語辞典にあるGenerationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GENERATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Generation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Generationのドイツ語での同義語

«Generation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Generationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGenerationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

generación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

generation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поколение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রজন্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

génération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

generasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Generation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世代
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

generasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thế hệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைமுறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिढी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nesil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

generazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

generacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покоління
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

generație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενεά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

generasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

generationen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

generasjon
5百万人のスピーカー

Generationの使用傾向

傾向

用語«GENERATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Generation»の使用頻度を示しています。
Generationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Generation»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENERATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Generation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Generation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Generationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GENERATION»の引用

Generationという言葉で有名な引用文や文章
1
Adam Green
Ich werde das Unterwegs für meine Generation schreiben. Es wird Bleib zu Hause heißen.
2
Adolf von Harnack
Man klagt darüber, dass unsere Generation keine Philosophen habe. Mit Unrecht. Sie sitzen jetzt nur in einer anderen Fakultät. Sie heißen Max Planck und Albert Einstein.
3
Charlotte Knobloch
Um dem braunen Gedankengut, das längst in alle Bereiche unserer Gesellschaft eingesickert ist, den Nährboden zu entziehen, gilt es, die junge Generation aufzuklären und sie in ihrem Selbstwertgefühl und in ihrem Demokratiebewusstsein zu stärken. Es gilt, sie zu weltoffenen Bürgern zu erziehen.
4
Constantin Frantz
Alles, was in der Geschichte durch Freiheit geschaffen wird, hinterläßt seine mit Notwendigkeit wirkenden Folgen, wodurch jede Generation an die Taten ihrer Voreltern gebunden ist. So schleppt das alte Europa eine tausendjährige Geschichte hinter sich, und es hilft nichts, wenn man die Schleppe gewaltsam abzuschneiden sucht, sie wirkt dennoch fort.
5
David Lloyd George
Jede Generation hat ihren Tagesmarsch auf der Straße des Fortschritts zu vollenden. Eine Generation, die auf schon gewonnenem Grund wieder rückwärts schreitet, verdoppelt den Marsch für ihre Kinder.
6
Denis Diderot
Es ist das Los fast aller Genies: Sie sind nicht auf dem Stand ihres Jahrhunderts, sie schreiben für die kommende Generation.
7
Esaias Tegnér
Eine Generation beerbt die andere.
8
Hippolyte Taine
Jede Generation trägt ihre Zukunft und ihre Geschichte unbewußt und im vorhinein in sich.
9
Johannes Gross
Früher glaubte jede neue Generation, mit ihr fange die Welt an. Heute glaubt die neue Generation, mit ihr gehe sie zu Ende.
10
Jürgen Kluge
Jede Generation sollte die Firma stärker hinterlassen, als sie sie vorgefunden hat.

«GENERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGenerationの使いかたを見つけましょう。Generationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Business Model Generation: Ein Handbuch für Visionäre, ...
Am Anfang war die Idee und sie befand sich im Kopf eines Schweizers: Alexander Osterwalder entwickelt ein Modell zur Geschäftsmodellinnovation.
Alexander Osterwalder, Yves Pigneur, 2011
2
Die Generation Y - Mitarbeiter der Zukunft: Herausforderung ...
Der schwedische Unternehmensberater und Wissenschaftler Anders Parment beleuchtet, welche Implikationen diese neue Generation fur Wirtschaft, Arbeitsleben und Talentmanagement hat.
Anders Parment, 2012
3
Generation Y - Charakteristika, Werte, Arbeitsansprüche
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, AKAD-Fachhochschule Leipzig (AKAD), Veranstaltung: Personalmangement Vertiefung BWL55, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Unternehmen verspuren die ...
Dennis Hansen, 2011
4
Generation, Erziehung und Bildung: eine Einführung
Generation, Bildung und Erziehung sind pädagogische Grundbegriffe, die eng aufeinander bezogen sind. Dieses Buch führt ein in zentrale Ansätze, die Generation, Bildung und Erziehung zum Gegenstand haben.
Jutta Ecarius, 2008
5
Generation: zur Genealogie des Konzepts, Konzepte von Genealogie
Die gegenwärtige Konjunktur des Generationenbegriffs reicht von der Literatur über die Soziologie, Psychoanalyse, Geschichtsschreibung und Wissenschaftsgeschichte bis ins Feuilleton und die Produktwerbung. >Generation
Sigrid Weigel, 2005
6
Datennetztechnologien für Next Generation Networks: ...
Moderne Telekommunikationsnetze (Next Generation Networks) basieren ausschließlich auf Datennetztechnologien.
Kristof Obermann, Martin Horneffer, 2009
7
Generation Y: Warum ein gerechtes Verg_tungsmanagement die ...
Die Eigenschaften und Anforderungen der "Generation Y" besch„ftigen momentan zahlreiche Unternehmensverantwortliche, Personalmanager sowie Wissenschaftler verschiedener Fachbereiche, sodass auch in der Tagespresse vermehrt _ber ...
Marie Schulte, 2012
8
Rekrutierung der Net Generation: E-Recruiting mit Hilfe von ...
Wird die Generation Y nicht über ihre Kommunikationsmittel z.B. Internet oder Handy in einer ansprechenden Art und Weise für das Unternehmen aufmerksam gemacht, so wird dies dazu führen, dass benötigte Bewerber ausbleiben und der Erfolg ...
Daniela M. Weise, 2011
9
Generation Einsatz: Fallschirmjäger berichten ihre ...
Als erste Soldaten der Bundeswehr betraten sie im Januar 2002 afghanischen Boden. Sie trafen dort auf ein von Talibanherrschaft und B rgerkrieg zerst rtes Land und seine leidenden Menschen.
Sascha Brinkmann, Joachim Hoppe, 2010
10
Journalismustheorie: Next Generation: Soziologische ...
Der Band Journalismustheorie: Next Generation will diese Lücke schließen, indem führende Soziologen gemeinsam mit Journalismusforschern ausgewählte, bislang nur unzureichend berücksichtigte sozialwissenschaftliche Ansätze in die ...
Klaus-Dieter Altmeppen, Thomas Hanitzsch, Carsten Schlüter, 2007

用語«GENERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGenerationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Darum hat die Millennial-Generation so wenig Sex
Die wilden Zeiten der 68er-Generation sind längst vorbei. Wohngemeinschaften mit ausgelassenen Sexorgien, ein unverkrampftes Verhältnis zum Körper und ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Globalfoundries plant Entwicklung nächster Chip-Generation in ...
Klein, leistungsstark und stromsparend: Globalfoundries will mit der nächsten Chip-Generation in einem globalen Markt wettbewerbsfähig bleiben. «Heise Newsticker, 9月 16»
3
Generation Mitte: Die Angst der Leistungsträger
BerlinAngst vor Kriminalität, Altersarmut und sozialer Spaltung: Die mittlere Generation in Deutschland blickt trotz materieller Sicherheit zunehmend skeptisch in ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Hyundai i30 Neuvorstellung und Sitzprobe: Dritte Generation startet ...
Seit 2012 ist der aktuelle Hyundai i30 am Start, 2015 erhielt er ein kleines Facelift. 2017 bringen die Koreaner dann die dritte Generation des Kompaktmodells ... «auto motor und sport, 9月 16»
5
Kaby Lake: Intel bringt siebte Generation der Core-i-Prozessoren
Die mittlerweile siebte Core-i-Generation „Kaby Lake“ debütiert mit Doppelkern-CPUs für flache Notebooks und Windows-Tablets. Unter der Haube hat Intel ... «Heise Newsticker, 8月 16»
6
Daimler und BYD: Zweite Elektroauto-Generation für den ...
Daimler und sein chinesischer Partner BYD bringen die zweite Generation des Elektroautos Denza auf den chinesischen Markt. Das neue Modell soll mit 400 ... «Handelsblatt, 8月 16»
7
Junge Generation: Smartphone löst TV ab
Doch besonders für die junge Generation ist das Smartphone unverzichtbar – TV und Radio spielen hier kaum eine Rolle. Das ergab eine repräsentative ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, 8月 16»
8
Porsche Panamera: Die zweite Generation
Bei Porsche geht es Schlag auf Schlag: Nach 911er, Boxster und Cayman ist jetzt die nächste Generation des Panamera dran. Die Schwaben packen in ihre ... «Auto.de, 6月 16»
9
Integration der Deutsch-Türken: die "merkwürdige" dritte Generation
Fundamenatlismus ist stärker ein Phänomen der ersten Generation, also derjenigen, die in der Türkei groß geworden und als Erwachsene nach Deutschland ... «t-online.de, 6月 16»
10
Erleichterte Einbürgerung der dritten Generation: Minimierung der ...
Wie ausländische Ehegatten soll auch für die dritte Generation ein Einbürgerungsverfahren auf Bundesebene gelten. Der Ständerat hat die Vorlage mit Blick auf ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Generation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/generation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z