アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmirgelpapier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMIRGELPAPIERの発音

Schmirgelpapier  [Schmịrgelpapier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMIRGELPAPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMIRGELPAPIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmirgelpapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schmirgelpapier

研磨紙

Schleifpapier

砂または研磨紙と呼ばれることもある研磨紙は、研削による表面仕上げの助けとなる。 研磨紙は、木材の粗い表面を滑らかにしたり、エッジを壊したりするために使用されます。 より大きな材料除去にも適しています。 さらに、サンドペーパーは、木材だけでなく、ラッカー、金属および天然石にも使用されます。 研削紙は研磨紙として使用されるが、布地が担体材料として使用される。 研削ラインは、しばしばより機械的に装填可能であり、したがって、より長い耐用年数を達成する。 これは機械研削も可能にし、 例えば、ベルトグラインダーを用いる。 円形の研磨紙を使用する場合、ハンド研削機が使用される。 ラッカー、金属、天然石を粉砕する際に円形研磨紙の形状が何よりも優れていることが証明されています。 表面を研削することにより、最終的な形状とフィネスが得られます。 ソーイング、ラスピングおよびファイリングの場合と同様に、材料も研削中に除去される。 Schleifpapier, gelegentlich auch als Sand- oder Schmirgelpapier bezeichnet, ist ein Hilfsmittel bei der Oberflächenbearbeitung durch Schleifen. Schleifpapier wird verwendet, um raue Oberflächen aus Holz zu glätten oder um Kanten zu brechen. Es ist auch für größeren Materialabtrag geeignet. Des Weiteren werden Schleifpapiere nicht nur für Holz, sondern auch für Lack, Metall und Naturstein verwendet. Schleifleinen wird wie Schleifpapier verwendet, allerdings wird hier als Trägermaterial ein Gewebe verwendet. Schleifleinen ist um ein Vielfaches stärker mechanisch belastbar, somit wird eine höhere Lebensdauer erreicht. Damit ist auch maschinelles Schleifen möglich, z. B. mit einem Bandschleifer. Beim Einsatz kreisförmiger Schleifpapiere werden Handschleifmaschinen benutzt. Die Form des kreisrunden Schleifpapiers hat sich vor allem beim Schleifen von Lacken, Metallen und Naturstein bewährt. Durch das Schleifen erhalten Oberflächen die endgültige Form und Feinheit. Wie beim Sägen, Raspeln und Feilen wird auch beim Schleifen Material abgetragen.

ドイツ語辞典でのSchmirgelpapierの定義

サンドペーパー©Ionescu Bogdan - Fotolia.com©Ionescu Bogdan - Fotolia.com Schleifpapier© Ionescu Bogdan - Fotolia.com© Ionescu Bogdan - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Schmirgelpapier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMIRGELPAPIERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitspapier
Ạrbeitspapier
Backpapier
Bạckpapier
Briefpapier
Bri̲e̲fpapier [ˈbriːfpapiːɐ̯]
Druckerpapier
Drụckerpapier [ˈdrʊkɐpapiːɐ̯]
Druckpapier
Drụckpapier [ˈdrʊkpapiːɐ̯]
Fotopapier
Fo̲topapier [ˈfoːtopapiːɐ̯]
Klopapier
Klo̲papier 
Kopierpapier
Kopi̲e̲rpapier
Kunstdruckpapier
Kụnstdruckpapier
Packpapier
Pạckpapier [ˈpakpapiːɐ̯]
Papier
Papi̲e̲r 
Positionspapier
Positio̲nspapier [poziˈt͜si̯oːnspapiːɐ̯]
Rapier
Rapi̲e̲r
Recyclingpapier
Recyclingpapier
Schleifpapier
Schle̲i̲fpapier [ˈʃla͜ifpapiːɐ̯]
Seidenpapier
Se̲i̲denpapier [ˈza͜idn̩papiːɐ̯]
Spezialpapier
Spezia̲lpapier [ʃpeˈt͜si̯aːlpapiːɐ̯]
Toilettenpapier
Toilẹttenpapier 
Wertpapier
We̲rtpapier [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯]
Zeitungspapier
Ze̲i̲tungspapier

SCHMIRGELPAPIERのように始まるドイツ語の単語

Schmierstoff
Schmierung
Schmierzettel
schmilz
schmilzt
Schminkbüchse
Schminke
schminken
Schminkstift
Schminktisch
Schminktopf
Schminkwurz
Schmirgel
Schmirgelleinwand
schmirgeln
Schmirgelscheibe
schmiss
schmissig
Schmitz
Schmitze

SCHMIRGELPAPIERのように終わるドイツ語の単語

Altpapier
Büttenpapier
Eckpunktepapier
Esspapier
Filterpapier
Geschenkpapier
Glanzpapier
Krepppapier
Normalpapier
Offsetpapier
Pergamentpapier
Reispapier
Sandpapier
Schreibpapier
Strategiepapier
Thermopapier
Tonpapier
Transparentpapier
Zeichenpapier
Zigarettenpapier

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmirgelpapierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHMIRGELPAPIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schmirgelpapier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schmirgelpapierのドイツ語での同義語

«Schmirgelpapier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMIRGELPAPIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmirgelpapierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmirgelpapierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmirgelpapier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

砂纸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papel de lija
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sandpaper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sandpaper
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورق زجاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наждачная бумага
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lixa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিরিষ-কাগজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

papier de verre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kertas pasir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmirgelpapier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンドペーパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사포
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sandpaper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy nhám
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணர்த்துகள்கள் கொண்ட காகிதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॅंडपेपर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zımpara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta vetrata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

papier ścierny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наждачний папір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șmirghel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλόχαρτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuurpapier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sandpapper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sandpapir
5百万人のスピーカー

Schmirgelpapierの使用傾向

傾向

用語«SCHMIRGELPAPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmirgelpapier»の使用頻度を示しています。
Schmirgelpapierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmirgelpapier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMIRGELPAPIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schmirgelpapier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schmirgelpapier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schmirgelpapierに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMIRGELPAPIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmirgelpapierの使いかたを見つけましょう。Schmirgelpapierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Ich lernte, dass sich kleinere Fehler und Werkzeugspuren mit der Feile schneller als mit Schmirgelpapier entfernen lassen. Eine Feile, mit der schon einmal Metall bearbeitet worden ist, wird diese Aufgabe nicht mehr erfüllen können.
‎2005
2
Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern-Prozessen: ...
( (leise: ))_/_ mit der Feile und Schmirgelpapier^ Ich sach, Mit der Feile und Schmir- mit der Feile und Schmirgelpapier. L2 gelpapier. (Dat) wird nach unter Tage geliefert, äh Feile (JA.) 3 A [ und Schm/und Schmirgelpapier mit, . dann kommst ...
Gisela Brünner, 1987
3
Metallographie in Elementarer Darstellung
Die weitere Behandlung der Schlifl'e geschieht auf Schmirgelpapier von immer feiner werdender Körnung. Osmonn (l. c.) stellt folgende Anforderungen an ein brauchbares Schmirgelpapier: Das Papier muß von gleichmäßigem Korn sein, das ...
Rudolf Ruer, 2013
4
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
(auch -streek) Sandpapier, Schmirgelpapier: dai Maschien moite wie mit Sandpopier afriewe! den Herd müssen wir mit Schmirgelpapier abreiben!; Stellmâke mâkt Harke- u Forkestääl mit Sandpopier glatt der Stellmacher glättet/ schmirgelt ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
5
Gewerbvereins-Blatt der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ ...
Bisher hat man das Schreibpapier, worauf eine dünne Lage Schmirgelpulver haftend gemacht werden sollte, mit einer Auflösung von Leim bestrichen; solches Schmirgelpapier zieht aber gerne Feuchtigkeit an und muß daher in der Regel vor ...
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1850
6
Elektrische Untersuchungen
Reiben mit einem sehr feinen Schmirgelpapier. Spater liess ich die Behandlung mit Tripel fort, nahm dafür aber ein etwas gröberes Schmirgelpapier, das kräftig griff, uud schliff die Platte dann noch mit zwei feineren Sorten. Dabei lag die ...
Wilhelm Gottlieb Hankel, H. Lindenberg, 1864
7
W?rterbuch Der Eisenbahn-Materialien
Schmirgelleinen, dient zum Schleifen von Metall, Holz, Horn u. a. Schmirgel, Leim und Leimung wie bei Schmirgelpapier zu unterfuchen. Das Schmirgelleinen ift in der Regel ein Baumwollengewebe. Nachdem diefes von Schmirgel und Leim ...
Ignaz Brosius
8
Die Apokalypse
Es heißt jaauch Sparkasse und nicht Spararzt!“ „Ich verschreibe Ihnen Schmirgelpapier!“ „Hilft dasdenn?“ „Injedem Fall meiner Genugtuung!“ „Sie sind böse!“ „Nicht ganz korrekt! Esheißt böser Arzt!“ „Sind Ärzte wirklich so?“ „In meinem Fallja!
Jörg Röske, 2014
9
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Nr. 11 S. 17S.) Day's wasserdichtes Schmirgelpapier. Bisher hat man das Schreibpapier, worauf eine dünne Lage Schmirgelpulver haftend gemacht werden sollte, mit einer Auflösung von Leim bestrichen; solches Schmirgelpapier zieht aber ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1851
10
Nadelbinden - Was ist denn das?: Geschichte und Technik ...
Die Grundmaterialien gibt es im Supermarkt: Ein hölzerner Eisstiel, eine Nagelfeile und ein spitzes Küchenmesser. Fortgeschrittene dürfen auch schöne getrocknete Hölzer, Schnitzmesser, Bohrer und Schmirgelpapier verwenden. Schnitzen ...
Ulrike Claßen-Büttner, 2012

用語«SCHMIRGELPAPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmirgelpapierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handcreme: So bleiben raue Hände im Winter geschmeidig
Hände wie Samtpfötchen oder wie Schmirgelpapier? Wenn die Temperaturen sinken, steigt der Schutzbedarf der Haut. Um den Hautzustand im Winter im Griff ... «Stiftung Warentest, 11月 16»
2
So wirst du trockene Hände endgültig los!
Denn spätestens nach dem ersten Händewaschen fühlen sich unsere Hände nur zu oft wie Schmirgelpapier an und die trockenen Stellen wollen schleunigst ... «STYLIGHT, 8月 16»
3
Bit kaputt oder ausgefranst: So reparieren Sie Bohraufsätze
Bevor Sie beginnen, Ihr Bit zu reparieren, befestigen Sie zur Sicherheit noch das Schmirgelpapier oder beschweren es mit einem Stein oder Ähnlichem. «CHIP Online, 8月 16»
4
Peta: Junge Hunde und Welpen können bei Zerrspielen verletzt ...
Auch Spiele mit Tennisbällen können den Zähnen von Hunden jeden Alters schaden, denn der Filz schleift diese wie Schmirgelpapier ab. Am besten kaufen ... «t-online.de, 8月 16»
5
Ergonomie beim Radfahren: Mit Schmirgelpapier gegen Druckspitzen
Und Tobias Hild zieht ein Stück Schmirgelpapier hervor: Damit feilt er buchstäblich an seinen Prototypen. Feinstarbeit für mehr Komfort. „Ihr müsst“, animiert Hild ... «Merkur.de, 4月 16»
6
So werden Gartenmöbel fit für den Frühling
Behandeln Sie das Holz anschließend mit feinem Schmirgelpapier (180er Körnung), um die ursprüngliche Holzfarbe sichtbar zu machen und Lackschichten zu ... «NDR.de, 3月 16»
7
Rost am Gitter entfernen - Mechanisch abschleifen oft besser
"Handelt es sich nur um einzelne Rostnester, so genügt es meist, sie mit grobem Schmirgelpapier bis auf das blanke Metall abzuschleifen", erklärt Peter Birkholz ... «Derwesten.de, 2月 16»
8
"Der Tod ist das Letzte"
Groß hat sie bearbeitet, mit Schmirgelpapier oder Lack, und ihnen eine Patina im Sepia-Ton gegeben. Derlei Bilder wurden teils ergänzt, indem spiegelbildlich ... «Badische Zeitung, 1月 16»
9
Gartenwerkzeug im Herbst reinigen und pflegen
Raue Stellen am Holzstiel lassen sich ebenfalls mit Schmirgelpapier bearbeiten. Anschließend die angerauten Holzteile mit einer Mischung aus Terpentinersatz ... «NDR.de, 11月 15»
10
Tony Martin gegen Schmirgelpapier-Theorie
Tony Martin hat Deutungen widersprochen, wonach sein mit Schmirgelpapier präparierter Sattel das schlechte Ergebnis im WM-Zeitfahren beeinflusst haben ... «Sport1.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schmirgelpapier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmirgelpapier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z