"Gewerbefläche"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEWERBEFLÄCHEの発音

Gewerbefläche  Gewẹrbefläche [ɡəˈvɛrbəflɛçə]

ドイツ語でGEWERBEFLÄCHEはどんな意味ですか？

ビジネス

Gewerbefläche

商業スペースは、工業用または商業用の企業の宿泊施設のために専らまたは主に使用されるエリアです。 商業用地は、通常、騒音、匂い、または危険性のような操作が住宅の建物に及ぼす影響を避けるために、商業区域または工業区域に表示される。 すでに地方自治体の将来の都市開発の枠組みを提供する土地利用計画では、商業ビルディングの分野は他の種類の利用から分離されている。 あなたの土地利用法は現在の開発計画によって決定されます。 これは、ドイツ建築規則の規定に従って、指定地域で許可されている使用を規制しています。 活動範囲は地方自治体によって示される。 彼らは彼らがよく知っている必要性に導かれています。 連邦州のほとんどで「商業空間モニタリング」が開発されているため、ドイツで商業空間の一般的な見直しが行われています。 しかし、示された領域は、品質とマーケティング能力の面で一部異なります。

Eine Gewerbefläche ist eine Fläche, die ausschließlich oder vorwiegend der Unterbringung von Industrie- oder Gewerbebetrieben dient. Gewerbeflächen werden meist in Gewerbegebieten oder Industriegebieten ausgewiesen, um störende Einwirkungen von Betrieben wie Lärm, Geruch oder Gefahren auf Wohnbebauung zu vermeiden. Bereits im Flächennutzungsplan, der den Rahmen für die zukünftige städtebauliche Entwicklung einer Gemeinde vorgibt, werden daher gewerbliche Bauflächen von anderen Nutzungsarten getrennt ausgewiesen. Ihre baunutzungsrechtliche Bestimmung erhält eine Gewerbefläche durch den jeweils gültigen Bebauungsplan. Dieser regelt die in einem Gebiet erlaubte Nutzung nach den Vorgaben der deutschen Baunutzungsverordnung. Gewerbeflächen werden von Gemeinden ausgewiesen. Sie richten sich dabei nach dem ihnen bekannten Bedarf. Da sich ein „Gewerbeflächen-Monitoring“ in den meisten Bundesländern noch im Aufbau befindet, kommt es insgesamt zu einem Überangebot von verfügbaren Gewerbeflächen in Deutschland. Dabei unterscheiden sich die ausgewiesenen Flächen jedoch teilweise erheblich in ihrer Qualität und Vermarktungsfähigkeit.

ドイツ語辞典でのGewerbeflächeの定義

商業企業の決済を目的としたプロット。

für die Ansiedlung eines Gewerbebetriebes vorgesehenes Grundstück.

GEWERBEFLÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGewerbeflächeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewerbeflächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewerbefläche»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 业务
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: negocios
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Business
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: व्यापार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عمل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бизнес
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: negócio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যবসায়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: affaires
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Perniagaan
• ドイツ語: Gewerbefläche
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ビジネス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사업
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Bisnis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kinh doanh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வணிகம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: व्यवसाय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: iş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: affari
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: biznes
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бізнес
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: afaceri
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επιχείρηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: besigheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Affärs
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Forretnings

«GEWERBEFLÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewerbeflächeの使いかたを見つけましょう。Gewerbeflächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wirtschaftsförderung & Standortpolitik: Eine Einführung in ...

Ist Preisdifferenzierung gut oder schlecht? Unternehmen wir zur Beantwortung dieser Frage ein kleines Gedankenexperiment: Stellen wir uns eine hypothetische Stadt A vor, die 10.000 m2 Gewerbefläche in einem Gewerbegebiet verkaufen ...

Torsten Steinrücken, 2013

Hedonische Immobilienbewertung: Eine Wohnlagebewertung des ...

Gewerbefläche. Es wird davon ausgegangen, dass ein sich neben der Wohnung befindendes Industrie- oder Gewerbegebiet, genauso wie Messeflächen oder Büroparks, einen negativen Einfluss auf den Wohnungspreis ausüben.

Kersten Stieringer, 2008

Stadt Rottenburg am Neckar. Eine Stadt im Wandel?: Erste ...

Dies wird folgendermaßen begründet: 1. Die durch Gewerbeverlagerung freiwerdende Fläche steht für Neuansiedlung zur Verfügung, das Gesamtpotential an Gewerbefläche bleibt erhalten. 2. Der zunehmende Flächenbedarf pro Arbeitsplatz ...

Peter Rienhardt

Erbschaftsteuer- und Bewertungsrecht: Richtig Beraten Nach ...

Der Verpachtungsbetrieb besteht aus Gewerbefläche, Gewerbegebäude und Maschinen. Der Anteil des Verwaltungsvermögens (= vermietete bebaute Grundstücke) beträgt aufgrund der vermieteten Gewerbefläche und des vermieteten ...

Jürgen Hegemann, 2009

Die Exportfhigkeit von Dienstleistungen

Die genutzte Gewerbefläche stieg bei den erfaßten acht Verlagerungsfällen sehr stark an. Bei vier Firmen betrug die genutzte Gewerbefläche vor dem Umzug zw. 200 - 700 qm und liegt jetzt zwischen 700 - 2. 500 qm. Bei den übrigen erfaßten ...

__empty__

Strategisches Controlling kreisfreier Kommunen: Konzeption ...

... Z2,4 Einzelhandelsfläche in Tsd. qm (+) 300 0,10 300 0,0% 0,10 350 16,7% 0, 11 Z2,5 Verfügbare Gewerbefläche in ha (+) 200 0,05 200 0,0% 0,05 250 25,0% 0,06 Z2,6 Anteil der Gewerbeanmeldungen zu Gewerbeabmeldungen (+) 122%  ...

Andreas Hartung, 2008

Beiträge zur Stadtgeschichte von Chemnitz

24 1-2 Moritz, Christoph Wilhelm keine Gewerbefläche Sielemann, Friedr. Wilhelm 3 Annaberger Str. 195 2 Beutner, Max Wirtschaftsgebäude Gewerbefläche 4 Annaberger Str. 2 1 7 Rost, Adolf keine Gewerbefläche 5 Am Südbahnhof 2 ...

Gabriele Viertel, Stephan Weingart, Stephan Pfalzer, 1999

Die Ursachen und Folgen diskontinuierlicher ...

Dabei ist bemerkenswert, dass die sehr umfangreichen Flächen für Gemeinbe14. 5 Gewerbefläche in Allermöhe In der allgemeinen Erörterung zu den Entwicklungen im Gewerbegebiet wurde bereits auf die wesentlich günstigere Entwicklung ...

Tassilo Braune, 2014

Kommunalka und Penthouse: Stadt und Stadtgesellschaft im ...

Gegenwärtig sind 54 % der Grundfläche des Blocks Wohnfläche, 35 % Gewerbefläche und 11 % stehen leer. Der Entwurf zeigt eine Steigerung der bebauten Fläche um fast 50 %. Diese neu errichteten Gebäude würden zu 55 % Wohnfläche ...

Cordula Gdaniec, 2005

Nebenraumdekorationen des 2. und 3. Jahrhunderts in Italien

Während die Tabernae 2 und 9 erhalten blieben, wurde die Gewerbefläche später zu zwei Apartments, die sich aus den Räumen 3-5 und 6-8 zusammensetzen, umgebaut. Die verschiedenen Umbauphasen, die sich beobachten lassen, sind ...

Claudia Liedtke, 2003

用語«GEWERBEFLÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewerbeflächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Emspark A14: Größte zusammenhängende Gewerbefläche in ...

Hohenems/Vorarlberg – Nach mehreren Jahren intensiver Planung startet die Zima Unternehmensgruppe mit der Realisierung des Betriebs- und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»

Noch ist das Areal Gewerbefläche

Noch ist das Areal Gewerbefläche. Stillgelegte Tankstelle: Auf diesem Grundstück an der Mainzer Straße möchte der Investor die Häuser errichten. Foto: friese. «General-Anzeiger, 9月 16»

Rund 40'000 m² Gewerbefläche sollen in Arlesheim entstehen

Insgesamt sollen auf der Parzelle gemäss dem Bebauungskonzept der Käufer rund 40'000 m² Büro- und Gewerbeflächen entstehen, wie die Baselbieter ... «Telebasel, 8月 16»

Gewerbefläche wächst ins Haarbachtal

Die Gegenwehr der Haarener und von Umweltschützern hat nichts genutzt: An der Charlottenburger Allee wird das dortige Gewerbegebiet um einen mächtigen ... «Aachener Nachrichten, 8月 16»

Stadt wirbt um "Ja" zu Gewerbefläche

ENDINGEN. Der vom Gemeinderat Anfang Juli beschlossene Verzicht auf weitere Gewerbeflächen nördlich des Gebiets "Holderacker" hat Auswirkungen auf ... «Badische Zeitung, 7月 16»

Gewerbefläche ist verkauft

Das ehemalige Breimeiersche Gelände an der Hauptstraße 13 ist verkauft. Thorsten Mensching, Geschäftsführer von der Mensching GmbH in Nienbrügge, und ... «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»

Rottenburg: Stadt will "Galgenfeld" als Gewerbefläche entwickeln

Zunächst ging es laut Oberbürgermeister Stephan Neher in erster Linie um Gewerbeflächen und mögliche Gewerbestandorte in Rottenburg. Dann war die ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»

Im Gewann „Galgenfeld“ sollen 30 Hektar Land auf ihre Eignung als ...

Im Gewann „Galgenfeld“ sollen 30 Hektar Land auf ihre Eignung als Gewerbefläche untersucht werden. Am vergangenen Freitag und Samstag diskutierte der ... «Schwäbisches Tagblatt, 7月 16»

„Etzler Graben“ wird Gewerbefläche

Mayen. Das Wohngebiet „Etzler Graben“ in Mayen soll mittelfristig zum Gewerbegebiet werden. Bald werden die letzten Häuser abgerissen. Damit geht eine ... «Blick aktuell, 7月 16»

Investor sagt "unter dem Eindruck des Brexit" ab: Gewerbefläche in ...

Ein Immobilieninvestor, nach SÜDKURIER-Informationen handelt es sich um einen der größten Baukonzerne in der Ukraine, zieht sein Interesse an einer ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»