アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spielfläche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELFLÄCHEの発音

Spielfläche  Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELFLÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELFLÄCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spielfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpielflächeの定義

演奏面。 zum Spielen dienende Fläche.

ドイツ語辞典で«Spielfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELFLÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasserfläche
Wạsserfläche [ˈvasɐflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

SPIELFLÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Spielerstamm
Spielertrainer
Spielertrainerin
Spielertransfer
spielfähig
Spielfeld
Spielfeldhälfte
Spielfeldrand
Spielfigur
Spielfilm
Spielfolge
Spielform
spielfrei
Spielfreude
spielfreudig
Spielführer
Spielführerin
Spielgefährte
Spielgefährtin
Spielgeld

SPIELFLÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielflächeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPIELFLÄCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spielfläche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Spielflächeのドイツ語での同義語

«Spielfläche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELFLÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielflächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielflächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielfläche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

打面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

superficie de juego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

playing area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल की सतह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لعب السطح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

играя поверхность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

superfície de jogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজানো পৃষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surface de jeu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermain permukaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spielfläche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

演奏面
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재생면
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumahing muter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chơi bề mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாடும் மேற்பரப்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठभाग खेळत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oynama yüzeyi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

superficie di gioco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawierzchnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

граючи поверхню
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suprafața de joc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παίζοντας επιφάνεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

speeloppervlak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spelyta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isflaten
5百万人のスピーカー

Spielflächeの使用傾向

傾向

用語«SPIELFLÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Spielfläche»の使用頻度を示しています。
Spielflächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielfläche»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELFLÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spielfläche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spielfläche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spielflächeに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELFLÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielflächeの使いかたを見つけましょう。Spielflächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
„eigentliche Spielfläche"176, „eigentlicher Spielplatzbereich" oder „Spielbereich" 177, „nutzbare Spielfläche"178, „Nettospielfläche" oder „Spielgerätefläche"179 verwandt. Ein Spielplatz kann nur aus einer zum Spielen bestimmten Spielfläche  ...
Alexander Arndt, 2002
2
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Vor der Rückwand wird eine kreisförmige Spielfläche schwach herausgeleuchtet. In ihrer Mitte steht ein einfacher Stuhl (Abb. 87). In diesem und in allen folgenden Bildern liegt die Spielfläche in der Mitte des Bühnenraumes. Das Foto der ...
Wolfram Viehweg, 2008
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Jahrhunderts von Großbritannien in die USA Hauptverbreitung Nordamerika, Japan Spielfläche Quadratische Rasenfläche mit Seitenlängen von 27,45 m; in einer Ecke das Schlagmal (Home base), in den anderen Ecken je ein Laufmal ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Mehr Teamkompetenz: weitere Methoden und Materialien
Die Zeit für einen Versuch beginnt zu laufen, wenn die erste Person die Spielfläche betritt und sie endet, wenn die letzte Person die Spielfläche wieder verlässt. Der Trainer stoppt jeweils die Zeiten und gibt diese bekannt. Es sind dabei ...
Brigitta Nöbauer, Willy Christian Kriz, 2006
5
Aristophanes: Sex und Spott und Politik
Er betrat zunächst die vor der ersten Reihe der Zuschauerbänke liegende Spielfläche durch einen ihrer beiden Seiteneingänge oder - diese Möglichkeit wird noch zu begründen sein - von den Sitzreihen her. Wo er dann während seines ...
Niklas Holzberg, 2010
6
Teamkompetenz: Konzepte, Trainingsmethoden, Praxis ; mit ...
Dazu muß eine Codezahl mit der Computertastatur des Zentralrechners eingegeben werden. Die Spielfläche symbolisiert den Rechner, die Pappteller repräsentieren die Tasten. Der einzugebende Code besteht aus den Zahlen von 1–50 in ...
Willy Christian Kriz, Brigitta Nöbauer, 2002
7
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Mit PUSCH läßt sich dieser Abschnitt zu einer Spielfläche mit 3xl1 Feldern ergänzen. An der noch existenten Schmalwand der Platte befindet sich eine Durchbohrung sowie die Imitation eines Riegels, um die Existenz einer Schublade ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
8
Spielplätze und Freiräume zum Spielen
Kleinkinderspielplätze 150 m2 nutzbare Spielfläche 2. Allgemeine Spielplätze 2 000 m2 nutzbare Spielfläche 3. Pädagogisch betreute Spielplätze 4 000 m2 nutzbare Spielfläche (2) Art, Anzahl und Größe der Spielplätze richten sich nach der ...
G. Agde, H. Degünther, A. Hünnekes, 2008
9
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und ...
Für die Pflege und den Erhalt der Spielfläche wurde auf Antrag des Rates der Stadt Erfurt durch die Bezirksleitung Erfurt der SED angewiesen, dass der Rat des Bezirkes Erfurt einen Kleintraktor einer Westberliner Firma zu kaufen habe.
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt e.V.
10
Kickern& Tischfußball
Eine Überschlagtechnik beim Schuss. Spielfeld/Spielfläche Das Spielfeld ist der Bereich oberhalb der Spielfläche bis zu den Seitenwänden einschließlich deren Oberkante. Ein Turnier-Spielfeld ist oft eine matt versiegelte MDF-Platte mit den ...
Jens Kesting, Ralf Plaschke, 2009

用語«SPIELFLÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielflächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Förderprogramm: 320 000 Euro für die Spielfläche Bergstraße
Offiziell ist er als Spielfläche deklariert. Doch gespielt wird dort längst nicht mehr. Jetzt gibt es aber Hoffnung: Die Stadt will das Areal für 320 000 Euro ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Neue Spielfläche für Strücklinger Marienschule
Ein Halbkreis aus Sitzbänken ist noch unbenutzt. Der Schulhof der Marienschule bekommt mehr Platz. Eine neue Spielfläche von rund 850 Quadratmetern soll ... «General Anzeiger, 11月 16»
3
Naumburger Dorferneuerung bringt Spielfläche an der Elbe
Noch in Arbeit: Bis zum Jahresende soll auch der neue Spielplatz in direkter Nachbarschaft zum Naumburger Kindergarten fertiggestellt sein. Über eine neue ... «HNA.de, 11月 16»
4
Welcher Kiez hat die meisten Spielflächen?: Der große Berliner ...
Oder? Berlin hat rund 1900 öffentliche Spielplätze, mehr als doppelt so viele wie Hamburg. Doch in der Relation Spielfläche pro Einwohner liegt die Hauptstadt ... «Tagesspiegel, 10月 16»
5
Bürgerversammlung in Trudering: Streit um die Unnützwiese: „Als ...
„Die Unnützwiese ist komplett als Spielfläche zu erhalten“, hieß es von den Bürgern, „die Stadt soll ein alternatives Grundstück suchen und notfalls kaufen“. «Abendzeitung München, 10月 16»
6
Saisonabschluss: Im "Bauerncafé" wird der Garten zur Spielfläche
Hückeswagen. HÜCKESWAGEN Weder die zahlreichen zweibeinigen Besucher noch die vierbeinigen Bewohner der ländlichen Gartenidylle des "Bauerncafés ... «RP ONLINE, 8月 16»
7
Klötze resigniert im Sportplatzstreit
Kleinere Spielfläche Klötze resigniert im Sportplatzstreit. Hauptinhalt. Gut 20 Jahre nach Stefan Raabs legendärem Song sorgt wieder ein Maschendrahtzaun ... «MDR, 7月 16»
8
Ein Platz zum Toben - RWW-Mitarbeiter bauen Spielfläche
Juli, ergänzt eine neu gebaute Spielfläche den Außenbereich ihrer Räumlichkeiten auf dem Kirchenhügel. Diese wurde, mit fachmännischer Begleitung, von ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
9
Spielfläche vor dem Konstanzer Konzilgebäude: Vielleicht wird es ...
Ein flaches Wasserbassin, in dem sich eines der wichtigsten Denkmäler der Stadt spiegelt: In der Politik gab es viel Zuspruch für die Idee von ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
10
Bolzplatz am Adolf-Kolping-Platz in Offenbach wird multifunktionale ...
„Multifunktionale Spielfläche“ nennt man so was. Die gerne von den Fußballverantwortlichen geforderten Straßenkicker mit Torinstinkt wird „der Kolping“ wohl ... «op-online.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spielfläche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielflache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z