アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewerbeamt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWERBEAMTの発音

Gewerbeamt  Gewẹrbeamt [ɡəˈvɛrbə|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWERBEAMTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWERBEAMTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewerbeamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

事業者登録

Gewerbeanmeldung

商業的な申請は、所管官庁との独立した取引の登録です。 Als Gewerbeanmeldung bezeichnet man die Anmeldung eines selbständigen Gewerbes bei einer zuständigen Behörde.

ドイツ語辞典でのGewerbeamtの定義

労働検査官。 Gewerbeaufsichtsamt.
ドイツ語辞典で«Gewerbeamt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWERBEAMTと韻を踏むドイツ語の単語


Bundespresseamt
Bụndesprẹsseamt
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Fernmeldeamt
Fẹrnmeldeamt
Fürsorgeamt
Fü̲rsorgeamt [ˈfyːɐ̯zɔrɡə|amt]
Gemeindeamt
Geme̲i̲ndeamt [ɡəˈma͜ində|amt]
Meldeamt
Mẹldeamt [ˈmɛldə|amt]
Messeamt
Mẹsseamt
Pflegeamt
Pfle̲geamt
Presseamt
Prẹsseamt [ˈprɛsə|amt]
Seeamt
Se̲e̲amt [ˈzeː|amt]
Sterbeamt
Stẹrbeamt [ˈʃtɛrbə|amt]
Waageamt
Wa̲a̲geamt [ˈvaːɡə|amt]

GEWERBEAMTのように始まるドイツ語の単語

Gewerbe
Gewerbearzt
Gewerbeärztin
Gewerbeaufsicht
Gewerbeaufsichtsamt
Gewerbebau
Gewerbeberechtigung
Gewerbebetrieb
Gewerbefläche
Gewerbefreiheit
Gewerbegebiet
Gewerbehof
Gewerbehygiene
Gewerbeimmobilie
Gewerbeinspektor
Gewerbeinspektorin
Gewerbelehrer
Gewerbelehrerin
Gewerbeordnung
Gewerbepark

GEWERBEAMTのように終わるドイツ語の単語

Bundesamt
Ehrenamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

ドイツ語の同義語辞典にあるGewerbeamtの類義語と反意語

同義語

«Gewerbeamt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWERBEAMTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewerbeamtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewerbeamtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewerbeamt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商业办公
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Oficina comercial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commercial office
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाणिज्यिक कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب تجاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Коммерческий офис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Escritório comercial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাণিজ্যিক অফিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bureau commercial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pejabat Commercial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewerbeamt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

商業オフィス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상업 사무실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kantor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Văn phòng thương mại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக அலுவலக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक कार्यालय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ticari Ofisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ufficio commerciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Biuro Handlowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комерційний офіс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Biroul comercial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εμπορικές Υποθέσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommersiële Kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommersiella Office
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommersiell Kontor
5百万人のスピーカー

Gewerbeamtの使用傾向

傾向

用語«GEWERBEAMT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewerbeamt»の使用頻度を示しています。
Gewerbeamtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewerbeamt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWERBEAMT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewerbeamt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewerbeamt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewerbeamtに関するニュースでの使用例

例え

«GEWERBEAMT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewerbeamtの使いかたを見つけましょう。Gewerbeamtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basis der Konsumgesellschaft: Entstehung und Entwicklung des ...
V. 1896. Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbes (1891- 1913). Gewerbeamt 218: Acten des Magistrats der kö- nigl. Haupt- und Residenzstadt München. Betreff: Der Hausierhandel im Allgemeinen. Gewerbeamt 219/3: Akt des Magistrats ...
Uwe Spiekermann, 1999
2
EURO-GmbH: so setzen Sie eine englische Limited in ...
Ansonsten kann es umständlich sein, von Deutschland aus einen Notar zu beauftragen und eine kostengünstige Übersetzung erstellen zu lassen. Gehen Sie mit diesem Unterlagenpaket zunächst zum Gewerbeamt (Muss) und zu Banken und ...
Elmar Goldstein, Klaus Wulferding, 2004
3
Endlich selbstständig!: Ich arbeite nur für mich! Ich bin ...
Oft kommt die Frage von angehenden Existenzgründern, wo sie sich denn überhaupt anmelden müssen. Die gute Nachricht: Gewerbetreibende gehen zu ihrem Gewerbeamt und das war ́s. Freiberufler gehen gleich zum Finanzamt.
Petra Kretzschmar, 2011
4
München "arisiert": Entrechtung und Enteignung der Juden in ...
3 Meldebögen von Sigmund und Max Feuchtwanger, StadtAM, PMB F 36; Angaben zur Geschäftsgröße siehe Schreiben Bezirksinspektion des 18. Stadtbezirks an Städtisches Gewerbeamt vom 10. 8. 1938, StadtAM, Gewerbeamt Abg. 7/12a, ...
Angelika Baumann, Andreas Heusler, Munich (Allemagne)., 2004
5
WISO: Existenzgründung
Verkehrsgewerbe Für die geschäftsmäßige Beförderung von Personen mit Bussen, Mietwagen oder Taxis ist eine Konzession erforderlich, die beim zuständigen Gewerbeamt oder Regierungspräsidium eingeholt werden kann. Reisegewerbe ...
Michael Opoczynski, Stefan Horn, Martin Leutke, 2012
6
Erfolgreich selbstständig als Ernährungsfachkraft
Sollte das Finanzamt definitiv zu der Entscheidung gelangen, dass Ihr Unternehmen gewerblichen Charakter hat, müssen Sie sich auch beim Gewerbeamt anmelden. Wenn Sie außer Ihren Beratungsdienstleistungen Waren verkaufen wie z.
Birgit Blumenschein, Susanne Klein, 2012
7
Der perfekte Businessplan
Gewerbeamt Grundsätzlich muss ein neu gegründetes oder übernommenes Unternehmen beim zuständigen Gewerbeamt angemeldet werden. Dieses befindet sich meist bei der Stadt- oder Gemeindeverwaltung. Für die Anmeldung werden ...
Bernd Fischl, Stefan Wagner, 2011
8
Strafgesetzbuch des russischen Reichs, promulgirt im Jahr ...
Wenn ein Handwerker ein Vergehen wiederholt, für welches ihn das Gewerbeamt schon einmal nach den obigen Bestimmungen an Geld gestraft hat: so muss er beim zweiten und dritten Mal eine doppelt so grosse Geldbusse zahlen, als das ...
9
Existenzgründung: So sichern Sie nachhaltig die ...
8. Gründung. und. Anmeldung. 8. l. Gewerbeamt. Für Ihre Gewerbeanmeldung benötigen Sie lediglich Ihren Personalausweis. Das Gewerbeamt wird von Ihrer Anmeldung sieben Kopien erstellen und den entsprechenden Behörden und ...
Sven Carstensen, 2004
10
Das Job-Patchwork-Buch: Kreativität. Freiheit. ...
Machen Sie sich allerdings als Freiberufler selbstständig, gilt das nicht. Dazu ein Beispiel: Eröffnen Sie einen Fotoladen, dann müssen Sie diesen dem Gewerbeamt melden. Werden Sie aber als freier Fotograf tätig, brauchen Sie das nicht zu ...
Beate Westphal, Anne Jacoby, 2014

用語«GEWERBEAMT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewerbeamtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewerbeamt warnt vor betrügerischen Fax-Mitteilungen
Das Gewerbeamt in Bützow informiert darüber, dass aktuell ein Betrugs-Fax an Gewerbetreibende in der Region versandt wird. Absender ist die Firma Europ ... «svz.de, 7月 16»
2
Wer ist wo zuständig für 34i-Vermittler?
In Berlin, Brandenburg, Hessen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen hingegen hat das Gewerbeamt die entsprechende ... «DAS INVESTMENT.com, 6月 16»
3
Kreis-Gewerbeamt gibt wichtige Tipps um Bußgelder zu ...
VOGELSBERGKREIS (ol). Eine Kirmes oder ein Dorffest ist eine schöne Sache. Sie müssen aber angemeldet werden beim Gewerbeamt der Kommune. «Oberhessen-live, 6月 16»
4
Anschreiben an Bad Vilbeler Händler Gewerbeamt warnt vor Abzocke
Anschreiben an Bad Vilbeler Händler Gewerbeamt warnt vor Abzocke. 11.05.2016 Von THOMAS KOPP Immer wieder suchen zwielichtige Geschäftemacher ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 5月 16»
5
Das "Artemis" soll geschlossen werden
Nach der riesigen Razzia im Berliner Bordell "Artemis" am Mittwochabend will die Bezirksverwaltung nun Druck machen: Das Gewerbeamt ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
6
Polizei schließt neu eröffnetes Lokal: Rote Karte für das Netzer
„Liebe Gäste, leider mussten wir aufgrund von Unstimmigkeiten mit dem Gewerbeamt Stuttgart unseren Betrieb vorerst wieder einstellen“, so steht's auf der Tafel ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
7
Konditor ohne Kühlwagen wegen Bürokratie: Stadt Mainz weist die ...
Tatsächlich aber ist das Mainzer Gewerbeamt zuständig, wie Nolda nach weiteren Irrwegen erfuhr. Letzteres wird er nun am Montag aufsuchen, um für zehn ... «Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Gewerbeamt der Stadt Zeulenroda-Triebes wird neu besetzt
... die ihre neu gewonnene Zeit auch erst einmal neu organisieren möchte. Jacobs Nachfolger im Gewerbeamt der Stadt ist ab 1. Oktober Matthias Fröhlich . «Ostthüringer Zeitung, 9月 15»
9
Ludwigsfelde wählt einen neuen Bürgermeister
Die Stadtverordnete hat bereits jahrelang beim städtischen Gewerbeamt gearbeitet. Derzeit ist die 57-Jährige bei der Lasa, der Landesagentur für Struktur und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 15»
10
Was ist nebenberuflich selbständig?
Dies erfolgt bei dem für den Betriebssitz zuständigen Ordnungsamt bzw. Gewerbeamt. Freiberufler müssen den Beginn ihrer nebenberuflichen Tätigkeit dem ... «MDR, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gewerbeamt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewerbeamt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z