アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserfläche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERFLÄCHEの発音

Wasserfläche  Wạsserfläche [ˈvasɐflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERFLÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERFLÄCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wasserfläche

水面は、相対的に不安定な水面を有するすべてのタイプの水蓄積として定義される。 これらには、湖、海、川などがあります。 これらは、高い蒸発速度と不活性な加熱および冷却挙動を特徴とし、水面が十分に大きいので、大気温度変動と海洋性気候とのバランスをもたらす。 Als Wasserfläche bezeichnet man alle Arten von Wasseransammlungen, die eine größere relativ unbewegte Wasseroberfläche besitzen. Dazu zählen unter anderem Seen,, Meere oder Flüsse. Gekennzeichnet sind diese durch hohe Verdunstungsraten und ein träges Erwärmungs- und Abkühlungsverhalten, was zum Ausgleich atmosphärischer Temperaturschwankungen führt und ein maritimes Klima bestimmt, insofern die Wasserfläche groß genug ist.

ドイツ語辞典でのWasserflächeの定義

大きな、水で覆われた、占領されたエリア©Joachim Krumm - Fotolia.com©Joachim Krumm - Fotolia.com光沢のある反射水面の例。 große, von Wasser bedeckte, eingenommene Fläche© Joachim Krumm - Fotolia.com© Joachim Krumm - Fotolia.comBeispieleine gleißende, spiegelnde Wasserfläche.
ドイツ語辞典で«Wasserfläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERFLÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

WASSERFLÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Wasserfahrzeug
Wasserfall
Wasserfalle
Wasserfarbe
Wasserfarbenkasten
Wasserfarbkasten
Wasserfarn
Wasserfassung
Wasserfeder
wasserfest
Wasserflasche
Wasserfleck
Wasserflecken
Wasserfloh
Wasserflughafen
Wasserflugzeug
Wasserflut
Wasserfontäne
wasserfrei
Wasserfrosch

WASSERFLÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserflächeの類義語と反意語

同義語

«Wasserfläche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERFLÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserflächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserflächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserfläche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserfläche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

water
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vann
5百万人のスピーカー

Wasserflächeの使用傾向

傾向

用語«WASSERFLÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserfläche»の使用頻度を示しています。
Wasserflächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserfläche»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERFLÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserfläche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserfläche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserflächeに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERFLÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserflächeの使いかたを見つけましょう。Wasserflächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bädertechnik
A = Wasserfläche in m2 a = Wasserfläche je Person, abhängig von der Beckenart in m2 Grundsätzlich gilt, dass bestimmte Kenngrößen nach der Art der Becken einzeln berechnet werden sollten. So gelten z.B. für Warmsprudelbecken in ...
Hans-Jürgen Berger, 2001
2
Wertermittlungsrichtlinien: WertR ; Textsammlung zur ...
5.3.4 Ermittlung des Verkehrswerts aus benachbarten Landflächen Vielfach besteht eine Abhängigkeit zwischen dem Verkehrswert einer Wasserfläche und dem Verkehrswert einer mit dieser Wasserfläche in unmittelbarem wirtschaftlichem ...
Jürgen Simon, 2006
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Gesammt »Umfang der Provinz 5,98 PEt. auf die Wasserfläche. Unter den Land» und Strandseen der Provinz nimmt da« große und kleine Haff, einschließlich des Papenwassers, die erste Stelle ein, indem diese Gewässer zusammen 10,87 ...
4
Das Buch vom Fayum: zum religiösen Eigenverständnis einer ...
Sand des (zum) w^-wr", so muß man wohl annehmen, daß hier der See inclusive der grünen Randzone gemeint ist, die die eigentliche offene Wasserfläche umgibt, oder nur den Pflanzenbewuchs am Rande des Sees, wobei es gleich ist,  ...
Horst Beinlich, 1991
5
Die Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser: in ...
Daraus ergibt sich: Aus der Wasserfläche errechnet sich die Nennbelastung in Personen pro Stunde. Dieser Parameter entspricht nicht die Zahl der im Becken befindlichen Badegäste, sondern der Zahl der in der Zeiteinheit Stunde neu ...
Hans-Jürgen Berger, 2013
6
Hedonische Immobilienbewertung: Eine Wohnlagebewertung des ...
Eine Lage an einer Wasserfläche wird generell als Wohnlagequalitätsverbesserung empfunden. Aus der Regression geht die Variable, welche die Lage einer Wohnung zur nächsten Wasserfläche, wie etwa die der durch München fließenden ...
Kersten Stieringer, 2008
7
Handbuch Der Ozeanographie
Betreten wir zunächst den Weg der Beobachtung, Wer einmal in der Frühe 'eines ruhigen sonnigen Sommertages an dem hohen Ufer einer größeren Wasserfläche gestanden hat, wird sich erinnern, wie die ersten Stöße des aufkommenden ...
Georg Heinrich von Boguslawski, Otto Krümmel, 2012
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1828
Grundstücke, nämlich: 2) die Hoimanns und Beecks Ward, auf Emmericher Eyland gelegen, groß 20 Morsen 19 HZ Rüchen Preußischen MaaßeS, einschließlich einer Wasserfläche von 9 Morgen 100 lURmhen; 2) die Hoimanns Ward, ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1828
9
Die ersten 100 Jahre Bremerhavens: von 1826 bis 1927
Vorhafen 1 m Scb] euse Hafenbecken Bauzelt m Kammer m .. c Breite Alter Hafen _. , Tiefe Länge 270 30-38 7.53 11 5° (42) 26 750 m 86—115 m 7,13 m 7,2 ha 1827—30 Erweiterung : 1860—62 Wasserfläche 5,93 Neuer Hafen ^f',6 Tiefe  ...
Georg Bessell, 2010
10
Physikalisches Wörterbuch
Wird nämlich durchs Saugen an e die im Heber be^ Endliche !uft nur etwas verdünnt, so wird nun das Gleich» gewicht der Pressungen der äußern und der im Heber »er» dünnten jufr gegen die Wasserfläche aufgehoben, und es muß folglich ...
Johann Karl Fischer, 1799

用語«WASSERFLÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserflächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schramberg: Freibad-Modernisierung: Ergebnisse vorgestellt
Siegfried Klotz kam Kälble zu Hilfe: "So viel Wasserfläche, wie hier gewünscht, ist unter vier Millionen nicht zu machen." Auch ein anderes Büro käme hier zu ... «Schwarzwälder Bote, 2月 17»
2
Ein teurer Schuhkarton statt Star-Architektur
1800 Quadratmeter Wasserfläche stehen zur Verfügung. Neben den zehn 50-Meterbahnen des Sportbeckens gibt es eine Wasserfläche für Kleinkinder mit ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
3
Zustimmung zum Kiesabbau verweigert
Damit würde sich Wasserfläche, ohne dass die angrenzenden Kiesabbauflächen auf Weicheringer, Karlskroner, Königsmooser und Neuburger Flur ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
4
Gefrorene Wasserfläche trotzt dem Eisbohrer
Bei Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt und strahlendem Sonnenschein haben sich am Freitag viele Spaziergänger auf den Weg zum Altwarmbüchener ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 17»
5
Gastronomie, Wald und Wasserflächen von Diepental zum Verkauf
Dazu zählt das Maklerunternehmen "im Naherholungsgebiet Diepentalsperre", die Wasserflächen, die land- und forstwirtschaftlichen Bereiche sowie die Hotel- ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Freibad kostet 3,1 Millionen Euro
"Die Variante für 2,67 Millionen Euro würde eine stark reduzierte Wasserfläche und im Gegensatz zu Variante drei eine völlig veränderte Beckenlandschaft ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
7
Baubeschluss für das neue Paracelsusbad gefasst
57,2 Millionen Euro soll es kosten und 700 m 2 Wasserfläche umfassen. Im Frühjahr 2017 soll mit dem Bau begonnen werden und im Frühjahr 2019 soll es ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
8
Streit um Leipziger Wasserflächen
Eine Berliner Firma beklagt, dass sie keine Wasserflächen für Kurse mehr bekommt. Das Problem wäre wohl nur durch zusätzliche Becken zu lösen. «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
9
fehlende Wasserflächen für Flüchtlings-Schwimmkurse
Stuttgart (dpa/lsw) - Schwimmkurse für Flüchtlinge sind dringend nötig, weil viele der Neuankömmlinge nicht schwimmen können - doch in Hallen- und ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Viel Wasser, wenige Highlights: Warum es das Freibad so schwer hat
Auf Bünde bezogen bedeutet das: Gemessen an der Wasserfläche, die im Bünder Freibad bei knapp 1.400 Quadratmetern liegt, müssten jährlich 97.700 Gäste ... «Neue Westfälische, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserfläche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserflache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z