アプリをダウンロードする
educalingo
Gewoge

"Gewoge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEWOGEの発音

Gewo̲ge


GEWOGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWOGEはどんな意味ですか?

gewoge

gewoge AGは、1891年にアーヘンとバーチェイドの非営利の建設会社として設立され、現在アーヘンで最大の住宅企業です。 低い賃料にもかかわらず、アパートは快適に設計されていました。 今日、住宅の集落はアーヘンの都市景観の特徴です。

ドイツ語辞典でのGewogeの定義

体重計の例:コーンフィールドのワゴン。

GEWOGEと韻を踏むドイツ語の単語

Anthropologe · Archäologe · Biologe · Dermatologe · Diabetologe · Doge · Droge · Eloge · Kardiologe · Loge · Pathologe · Politologe · Psychologe · Radiologe · Sozialpädagoge · Soziologe · Synagoge · Urologe · Wangerooge · Woge

GEWOGEのように始まるドイツ語の単語

Gewitztheit · GewO · gewoben · gewogen · Gewogenheit · gewöhnen · Gewohnheit · gewohnheitsgemäß · gewohnheitsmäßig · Gewohnheitsmäßigkeit · Gewohnheitsmensch · Gewohnheitsparade · Gewohnheitsrecht · gewohnheitsrechtlich · Gewohnheitssache · Gewohnheitstier · Gewohnheitstrinker · Gewohnheitstrinkerin · Gewohnheitsverbrecher · Gewohnheitsverbrecherin

GEWOGEのように終わるドイツ語の単語

Allergologe · Astrologe · Diplom-Psychologe · Gastroenterologe · Geologe · Gynäkologe · Heilpädagoge · Meteorologe · Nephrologe · Neurologe · Onkologe · Ophthalmologe · Philologe · Podologe · Proktologe · Pädagoge · Rheumatologe · Technologe · Theologe · Zoologe

ドイツ語の同義語辞典にあるGewogeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEWOGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gewoge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gewoge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEWOGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewogeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewogeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewoge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

gewoge
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gewoge
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gewoge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

gewoge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

gewoge
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

gewoge
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gewoge
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

gewoge
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gewoge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gewoge
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gewoge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

gewoge
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

gewoge
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gewoge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gewoge
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

gewoge
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gewoge
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gewoge
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gewoge
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gewoge
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

gewoge
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gewoge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

gewoge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gewoge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gewoge
5百万人のスピーカー

Gewogeの使用傾向

傾向

用語«GEWOGE»の使用傾向

Gewogeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewoge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gewogeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEWOGE»の引用

Gewogeという言葉で有名な引用文や文章
1
Rainer Maria Rilke
Das ist die Sehnsucht: Wohnen im Gewoge und keine Heimat haben in der Zeit.

«GEWOGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewogeの使いかたを見つけましょう。Gewogeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Revitalisierung von Altbauten im ganzheitlichen Ansatz: ...
der Gemeinnützigen Wohnungsbaugesellschaft der BASF (GEWOGE) als hundertprozentige Tochter der BASF, werden die Wohnungsbauaktivitäten, insbesondere der Bau und die Bewirtschaftung der Werkswohnungen von der GEWOGE ...
Jörg Henneke, 2003
2
Der Architekt Heinrich Müller und die Bayrische ...
Wohnsiedlung der GeWoGe in Oggersheim Adresse: Orangeriestraße 16/18/20, 22/24/26, 28/30/32 Baujahr: 1958/59505 Mitarbeiter: Beteiligter Künstler: Dokumentation: Wohnen durch GeWoGe, S. 8 und Abb. 56 — 59. Städtebauliche Lage: ...
Wolfgang Werner, 2012
3
Die BASF: eine Unternehmensgeschichte
Immerhin verfügte die BASF 1953 über 2066 Werkswohnungen sowie über weitere i 880 Wohnungen und 1632 Siedlungshäuser ihres Gemeinnützigen Wohnungsunternehmens BASF GmbH (Gewoge). '69 Akut wurde die Wohnungsfrage ...
Werner Abelshauser, 2002
4
Aspekte einer Anthropologie der Kunst in Gottfried Benns Werk
A.a.O. S. 74; „reine Stimmung, persönliches Gewoge" kommt vor in Benns „ Radardenker" (PA. A.a.O. S. 246), von Benn nicht veröffentlicht, aber 1958 in Wel - lershoffs vierbändiger Werkausgabe ediert, ähnliche Formulierungen finden sich ...
Regine Anacker, 2004
5
Indische Philosophie
In diesem unbestimmten Gewoge ist nun ein Eines, welches nur durch das neutrale Demonstrativpronomen „das“ (tad) bezeichnet wird, eine Bezeichnung, die wir später beim Brahman der Upanisaden wiederfinden werden. Dieses Eine  ...
Otto Strauss, 2011
6
Quantitative Chemische Analyse:
W. Autenrieth. Auszug aus den »Tabellen zur Zuckerbestimmungs von E. Wein. Tafel III. Zur Ermittelung des Invertzuckergehaltes im Wein. Stuttgart 1888. Gewoge- Invert- Gewoge- Invert- Gewoge- Invertnes Kupfer Zucker nes Kupfer Zucker ...
W. Autenrieth, 2012
7
Allgemeine Geschichte Der Philosophie
Sm_nh. 5,6,4‚2: „Wasser für-wahr war diese Welt zu Anfang, ein Gewoge (salilam , Bigv. 10,129,3); Prajäpati aber als Wind (vgl. änid unäfam, Bigv. 10,129,2) wiegte sich auf einem Lotosblatte; er fand keinen Standort; da erblickte er dieses  ...
Paul Deussen, 2012
8
Sturmfahrt und Schiffbruch: zur lukanischen Verwendung eines ...
Daraus ergibt sich folgendes: Aristides benutzt xXoÖtoviov noch an den Stellen Or. XXVII 16 (metaphorisch), XLVIII 56 (xXoStoviov ev tü crn^eei - Gewoge in der Brust als Krankheitsphänomen) und XLIX 20 (ev xXuSwviw xal aäXtp - im ...
Jens Börstinghaus, 2010
9
Die Religiösen und Philosophischen Grundanschauungen Der Inder
Das Eine, ausser dem kein Zweites war, hat eben Selbst durch die ( weltschöpferische) Andachtsgluth (Tapas) sich so angestrengt (diaßata)‚ dass nicht nur die Finsterniss und das unsichtbare Gewoge von ihm ausgehaucht, sondern in diese ...
Julius Happel, 2013
10
Reise in das Berner Oberland
... ein Zeuge , der Zeiten Aller die um fich wälzten, ein Zeuge des firömctrden Weltmeers,. Da. fein. Gewoge. fich. hob. auf. dem. fumpfig. tlockenden. Felfe. -- - Aber verfparen wir den vollen Erguß unferer Bewunderung, bis wir noch näher find ...
Johann Rudolf Wyss, 1816

用語«GEWOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewogeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue GeWoGe investiert in Krupunder
Das ist Schnee von gestern. Zwischenzeitlich wurden Wohnungen – die Neue GeWoGe-Mieter waren längst ausgezogen und andernorts untergebracht – von ... «shz.de, 8月 16»
2
Gewoge-Häuser: 77 neue Wohnungen für das Ostviertel
Gewoge-Bauleiterin Isabel Offermanns, die die Gäste durch die Baustelle führte, wies besonders auf den geplanten Bewohnertreff hin. Hier wird die Freie Alten- ... «Aachener Nachrichten, 8月 16»
3
Mönchengladbach: Gewoge erwirtschaftete 2015 eine Million Euro ...
Mönchengladbach. Die Gemeinnützige Wohnungsbaugenossenschaft von 1897 (Gewoge) hat das Geschäftsjahr 2015 mit einem Überschuss von 1,025 ... «RP ONLINE, 7月 16»
4
Neue GeWoGe und Volksbank helfen Schule
Einen wesentlichen Anteil am Zustandekommen dieser guten Nachricht haben die Wohnungsbaugenossenschaft Neue GeWoGe und die Volksbank ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
5
Gewoge baut 14 neue Wohnungen
Wer am Mittwoch den Heimkerweg entlangfuhr, konnte einem großen Bagger beim Buddeln zusehen: Die Gewoge baut am Sugambernweg auf rund 1500 ... «Derwesten.de, 3月 16»
6
50 neue Wohnungen für Pinneberg
Die Genossenschaft Neue GeWoGe will 2016 das Projekt in der Lindenstraße forcieren. Auch das Ilo-Gelände und das Rehmenfeld-Areal stehen im Fokus. «shz.de, 1月 16»
7
Gewoge: 400 Wohnungen in vier Jahren
Sehen die Gewoge verstärkt in der Verantwortung, preiswerten Wohnraum in Aachen zu schaffen: Aufsichtsratsvorsitzender Manfred Kuckelkorn (Mitte) und die ... «Aachener Nachrichten, 1月 16»
8
Kleve: Grundschule Keeken und Häuser der GEWOGE als ...
Eine Unterstützung erhält die Stadt aktuell durch die GEWOGE Wohnungsgesellschaft. Sie beabsichtigt, im Bereich Sackstraße / Klombeckstraße, zwölf ... «RP ONLINE, 12月 15»
9
Keine Gewoge-Abrisshäuser als Unterkunft für Flüchtlinge
Ein gutes Geschäftsergebnis und eine außerordentlich hohe Rendite verkündete die Gewoge auf ihrer Mitgliederversammlung in Lendringsen. Dem Wunsch ... «Derwesten.de, 10月 15»
10
Die Angst vorm Wohnungsnotstand geht um
Die Pinneberger Baugenossenschaft Neue Gewoge, die kreisweit 2248 Wohnungen anbietet, sieht sich schon jetzt einer höheren Nachfrage ausgesetzt. «Hamburger Abendblatt, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gewoge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewoge>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA