アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gewohnheitsrechtlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWOHNHEITSRECHTLICHの発音

gewohnheitsrechtlich  [gewo̲hnheitsrechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWOHNHEITSRECHTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWOHNHEITSRECHTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gewohnheitsrechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgewohnheitsrechtlichの定義

それに基づいて、コモンローに関する法律。 das Gewohnheitsrecht betreffend, auf ihm beruhend.

ドイツ語辞典で«gewohnheitsrechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWOHNHEITSRECHTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

GEWOHNHEITSRECHTLICHのように始まるドイツ語の単語

gewöhnen
Gewohnheit
gewohnheitsgemäß
gewohnheitsmäßig
Gewohnheitsmäßigkeit
Gewohnheitsmensch
Gewohnheitsparade
Gewohnheitsrecht
Gewohnheitssache
Gewohnheitstier
Gewohnheitstrinker
Gewohnheitstrinkerin
Gewohnheitsverbrecher
Gewohnheitsverbrecherin
gewöhnlich
Gewöhnlichkeit
gewohnt
gewöhnt
gewohntermaßen

GEWOHNHEITSRECHTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるgewohnheitsrechtlichの類義語と反意語

同義語

«gewohnheitsrechtlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWOHNHEITSRECHTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gewohnheitsrechtlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgewohnheitsrechtlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gewohnheitsrechtlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

习惯法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho consuetudinario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

customary law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रथागत कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القانون العرفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обычное право
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direito consuetudinário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গতানুগতিক আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le droit coutumier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang adat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gewohnheitsrechtlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

慣習法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관습법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukum adat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật tục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கமாக சட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नेहमीचा कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örf ve adet hukuku
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritto consuetudinario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo zwyczajowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звичаєве право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cutumă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εθιμικό δίκαιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoontereg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sedvanerätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sedvanerett
5百万人のスピーカー

gewohnheitsrechtlichの使用傾向

傾向

用語«GEWOHNHEITSRECHTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«gewohnheitsrechtlich»の使用頻度を示しています。
gewohnheitsrechtlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gewohnheitsrechtlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWOHNHEITSRECHTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gewohnheitsrechtlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gewohnheitsrechtlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gewohnheitsrechtlichに関するニュースでの使用例

例え

«GEWOHNHEITSRECHTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgewohnheitsrechtlichの使いかたを見つけましょう。gewohnheitsrechtlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das versicherungsrechtliche Bereicherungsverbot
Neuwertversicherung als gewohnheitsrechtlich zulässige Versicherung Nach anderer Ansicht beruht die Zulässigkeit der Neuwertversicherung auf Gewohnheitsrecht praeter oder contra legem492. Gegen diese Ansicht spricht, daß die ...
Peter Bartholomäus, 1997
2
Die Sicherungsabtretung von Markenrechten
den Parteien angestrebte Zweck, dass die Übertragung des Markenrechts allein zur Sicherung der Forderung des Sicherungsnehmers dient (d). a) Gewohnheitsrecht Zwar ist nach einer verbreiteten Meinung gewohnheitsrechtlich anerkannt, ...
Antje Brämer, 2005
3
Die Vertretung handlungsunfähiger volljähriger Patienten ...
So war die c.i.c.514 und die pVV515 bis zu ihrer Normierung durch das Schuldrechtsmodernisierungsgesetz gewohnheitsrechtlich anerkannt. Ebenso gewohnheitsrechtlich anerkannt sind die Anscheins- und die Duldungsvollmacht. Fraglich ...
Monika Burchardt, 2010
4
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Vertraglich verbürgte und gewohnheitsrechtlich anerkannte Menschenrechte Nachdem in der Charta der Vereinten Nationen erstmalig im Völkerrecht der Schutz von 976 Menschenrechten ausdrücklich zu den Pflichten der ...
Karl Doehring, 2004
5
Einführung - §§ 1-32 VVG
Ob man aus diesem Wortlaut bereits auf eine Überwindung der immerhin gewohnheitsrechtlich anerkannten Erfüllungshaftung schließen darf, ist zurzeit noch nicht ausgemacht. Immerhin muss der VR im Rahmen der Erfüllungshaftung für ...
Horst Baumann, Roland Michael Beckmann, Katharina Johannsen, 2008
6
Die Kasernenstuben in Neuruppin: Historische Entwicklung Und ...
Damit galt im heutigen BadenWürttemberg zumindest gewohnheitsrechtlich echtes Stockwerkseigentum nach der Sondereigentumstheorie. In Bayern war gewohnheitsrechtlich ebenfalls echtes Stockwerkseigentum anerkannt.343 Dies wurde ...
Alexander Schaumann, Rainer Schroder, 2012
7
Die "Sachwalterhaftung" als richterliche Rechtsfortbildung
Durch Auslegung des „klassischen" cic-Tatbestandes können die gewohnheitsrechtlich anerkannten „Schuldgründe" nicht um Konstellationen erweitert werden, deren neue Schuldgründe ihrerseits nicht gewohnheitsrechtlich anerkannt sind.
Annette Wiegand
8
Die Standesordnungen der freien Berufe: geschichtliche ...
Sehr häufig handelt es sich allenfalls um die Feststellung der „Standessitte".42 Nicht von ungefähr und völlig zu Recht ist (selbst) im Bereich der freien Berufe eine gewohnheitsrechtlich geltende Berufspflicht nur selten positiv bejaht worden , ...
Jochen Taupitz, 1991
9
Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...
Denn sie befasst sich nicht mit der Gefährdung von Menschenleben (Notstands- Seenot), bei der ein Zugangsrecht gewohnheitsrechtlich besteht. Stattdessen gibt sie auch Anweisungen für Fälle, die noch nicht die Schwelle der Seenot ...
Inken von Gadow-Stephani, 2006
10
Entscheidungsorientierte Prüfungslehre
Durch Grundsätze ordnungsmäßiger Prüfung oder durch gewohnheitsrechtlich fixierte interpersonelle Verhaltensnormen wird in Entscheidungssituationen bei Prüfungen normativ ein gewisser Verhaltensspielraum für das prüferische ...
Wolf F. Fischer-Winkelmann

用語«GEWOHNHEITSRECHTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgewohnheitsrechtlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niklas Arneggers Wochenschau: Lass rauschen, lass rauschen
Das ergibt dann ein Kuddelmuddel, vergleichbar dem, das die lieben Kleinen in der Kita gewohnheitsrechtlich sowieso anzurichten pflegen. Ein Kuddelmuddel ... «Badische Zeitung, 8月 16»
2
Happy Birthday AGG?
242 BGB), ist jedoch insbesondere im Arbeitsrecht ein „allgemeiner Gleichbehandlungsgrundsatz“ inzwischen gewohnheitsrechtlich anerkannt und wird in ... «Handelsblatt, 8月 16»
3
SALTO RÜCKWÄRTS: Rauchen? Nur mit Filter!
Zu spät, denn der Sommer kommt gewohnheitsrechtlich viel schneller ins Land, als dies amtlich vorgesehen ist. In einem fast schon blitz- und bösartigen ... «Badische Zeitung, 8月 16»
4
Das kaufmännische Bestätigungsschreiben
Das kaufmännische Bestätigungsschreiben ist im Gesetz nicht normiert, aber gewohnheitsrechtlich anerkannt. Seine Rechtfertigung erfährt der Handelsbrauch ... «Smartlaw-Rechtsnews, 8月 16»
5
„Hurra“ schreien ist keine PflichtKommentar
In Ötlingen soll nun eine geeignete Fläche, die seit Anbeginn der Bebauung und gewohnheitsrechtlich von allen Anwohnern – nicht nur von den direkten – zum ... «Teckbote Online, 7月 16»
6
Freigestelltes Betriebsratsmitglied – und die betriebsübliche ...
Es ist allerdings gewohnheitsrechtlich anerkannt, dass Auskunftsansprüche nach Treu und Glauben (§ 242 BGB) bestehen können, wenn die ... «Rechtslupe, 3月 16»
7
Stellungnahme zur Berichterstattung über die Grabstätte
Es gibt aber allgemein auf Friedhöfen die gewohnheitsrechtlich verfestigte Praxis, dass enge Angehörige einem Grabstein genannt werden dürfen, wenn keine ... «Lokalkompass.de, 1月 16»
8
Geschichte versus Denkmal-Politik?
... formalrechtlich Eigentümer geworden und vertrat darüber hinaus die Auffassung, ihm gebühre auch gewohnheitsrechtlich nach so vielen Jahren der Brunnen. «freiewelt.net, 12月 15»
9
Interview mit Mainzer Politikwissenschaftler Mielke "Jetzige Pegida ...
Vor allem im Osten darf sich nicht die Lesart "Die wollen doch bloß spielen" gewohnheitsrechtlich einbürgern. Im Gegenteil, man sollte auf eine konsequente ... «SWR Nachrichten, 11月 15»
10
Kleiderordnung vor Gericht: Robenstreit in Augsburg
Der Freistaat stelle sich auf den Standpunkt, dass nach wie vor das Tragen einer Robe auch vor den Amtsgerichten gewohnheitsrechtlich begründet sei. «Legal Tribune ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. gewohnheitsrechtlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewohnheitsrechtlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z