アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glossolalie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GLOSSOLALIEの語源

zu griechisch laleĩn = viel reden, schwatzen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGLOSSOLALIEの発音

Glossolalie  [Glossolali̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOSSOLALIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLOSSOLALIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glossolalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zungenrede

口語、舌、光沢(口語、口語、λαλέω(laléo))や言語祈りは、特に祈りの中では理解できない言葉です。 新約聖書によると、それは聖霊の恵み(魅力)です。 ただし、 例えば、第一コリント書簡では、批判的に相対論的に(1コ14:2ff EU)。 今日のペンテコステ運動は、舌の中で神への祈りの特定の即時性を強調する祈りの形を見ます。 例えば、ペンテコステ(使徒2.4 EU)の使徒たちの歴史に記されているように、彼らの知識がなくても外国語で話す能力は、Xenoglossiaと呼ばれています。 しかし、カリスマ的な文献では、両者はしばしば区別されない。 Unter Zungenrede bzw. in Zungen reden, Glossolalie (altgr. γλῶσσα (glôssa), γλῶττα (glôtta) Zunge, Sprache und λαλέω (laléo) sprechen) oder Sprachengebet versteht man unverständliches Sprechen, insbesondere im Gebet. Nach dem Neuen Testament ist es eine Gnadengabe des Heiligen Geistes (Charisma). Einige Aspekte davon werden aber z. B. im 1. Korintherbrief kritisch betrachtet und relativiert (1 Kor 14,2ff EU). Die heutige Pfingstbewegung sieht in der Zungenrede eine Gebetsform, die die besondere Unmittelbarkeit des Betens zu Gott betont. Die Fähigkeit, ohne Kenntnis derselben in fremden Sprachen zu sprechen, wie sie etwa in der Apostelgeschichte beim Pfingstgeschehen beschrieben wird (Apg 2,4 EU), bezeichnet man dagegen als Xenoglossie. In der charismatischen Literatur wird beides jedoch oftmals nicht unterschieden.

ドイツ語辞典でのGlossolalieの定義

舌のスピーチ、初期のキリスト教共同体における外国語の恍惚な演説、特にエクスタシーでの奇妙なスピーチ音や新語の製作。 Zungenreden, ekstatisches Reden in fremden Sprachen in der Urchristengemeinde Hervorbringung von fremdartigen Sprachlauten und Wortneubildungen, besonders in der Ekstase.
ドイツ語辞典で«Glossolalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOSSOLALIEと韻を踏むドイツ語の単語


Akulalie
Akulali̲e̲
Alalie
Alali̲e̲
Allolalie
Allolali̲e̲
Amalie
Ama̲lie
Anomalie
Anomali̲e̲
Brachylalie
Brachylali̲e̲
Bradylalie
Bradylali̲e̲
Dyslalie
Dyslali̲e̲
Echolalie
Echolali̲e̲
Glottolalie
Glottolali̲e̲
Goalie
[ˈɡoːli] 
Koprolalie
Koprolali̲e̲
Mogilalie
Mogilali̲e̲
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Palilalie
Palilali̲e̲
Paralalie
Paralali̲e̲
Pasilalie
Pasilali̲e̲
Rhinolalie
Rhinolali̲e̲
Rosalie
Rosa̲lie
Urolalie
Urolali̲e̲

GLOSSOLALIEのように始まるドイツ語の単語

Glossematistin
Glossenschreiber
Glossenschreiberin
glossieren
Glossina
Glossitis
Glossodynie
Glossograf
Glossografie
Glossografin
Glossolale
Glossolaler
Glossopharyngeus
Glossoplegie
Glossopteris
Glossopterisflora
Glossoptose
Glossoschisis
Glossospasmus
Glossozele

GLOSSOLALIEのように終わるドイツ語の単語

Agrochemikalie
Akromegalie
Anenzephalie
Aralie
Cerealie
Chemikalie
Formalie
Hepatomegalie
Herzanomalie
Isokephalie
Lappalie
Marginalie
Mikrozephalie
Normalie
Personalie
Repressalie
Splenomegalie
Universalie
Zerealie
Zytomegalie

ドイツ語の同義語辞典にあるGlossolalieの類義語と反意語

同義語

«Glossolalie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOSSOLALIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glossolalieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlossolalieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glossolalie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

说方言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

glosolalia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

glossolalia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

glossolalia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطاب أجوف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глоссалия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

glossolalia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

glossolalia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

glossolalie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

glossolalia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glossolalie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

異言
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그 롯소 랄리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Glossolalia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

glossolalia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெரியாத மொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

glossolalia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

glossolalia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

glossolalia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Glosolalia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глоссалія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

glossolalia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

glossolalia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glossolalie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glossolalia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glossolalia
5百万人のスピーカー

Glossolalieの使用傾向

傾向

用語«GLOSSOLALIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Glossolalie»の使用頻度を示しています。
Glossolalieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glossolalie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOSSOLALIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glossolalie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glossolalie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glossolalieに関するニュースでの使用例

例え

«GLOSSOLALIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlossolalieの使いかたを見つけましょう。Glossolalieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu: Dieter Schnebel - Glossolalie 61
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: keine, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Musikwissenschaft und -padagogik), Veranstaltung: Instrumentation und Form, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Susanne Engelbach, 2007
2
Die Glossolalie in der alten Kirche in dem Zusammenhang der ...
Gleich einem unmelodischen Tönen der Flöte und Cither giebt auch die Glossolalie, welcher die Deutlichkeit, der evo^os^o'^os (V.9), fehlt, für Andere kein Verständniß ihres Inhalts, ist für sie einer barbarischen Rede gleich. Deßhalb werden ...
Adolf Hilgenfeld, 1850
3
Die charismatischen Bewegungen: Theologie, Spiritualität, ...
chen singen konnte.1" Ein Pastor erhielt die Gabe der Glossolalie durch Gebet unter Handauflegung.112 Ein anderer wurde während einer christlichen Tagung - ohne Fürbitte oder Handauflegung - zum Glossolalen."3 Eine Frau erzählt, daß,  ...
Peter Zimmerling, 2001
4
Wege und Welten der Religionen: Forschungen und ...
einer privaten Gebetszeit auftritt.4 Es hat auch den Anschein, dass Glossolalie lernbar ist.5 In der Tat ist nach dem Apostel Paulus die Glossolalie eines der Charismen. Im Gegensatz zu der von Paulus gegründeten Gemeinde in Korinth, die ...
Jürgen Court, 2009
5
Das Angeld des Geistes: Studien zur paulinischen Pneumatologie
14,1-25 zieht einen dreifachen Vergleich: - die Prophetie führt zur oixo8our| der Gemeinde, nicht die Glossolalie (l4,1-11) - im Gegensatz zur vernünftigen Prophetie bedarf die Glossolalie einer deutenden Übertragung (14,12-19)8' - unter ...
Friedrich Wilhelm Horn, 1992
6
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
sondern um Übertragungen von ursprünglich in Prosaform gesprochenen Orakeln in Versform.171 Die einzigen substantiellen Parallelen zur urchristli- chen Glossolalie sind zwei jüdische apokalyptische Texte. Im Fall von TestHiob 48-51 ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
7
Erleben und Verhalten der ersten Christen: Eine Psychologie ...
Extremreligiöses Sprechen: Glossolalie Glossolalie ist ein unsemantisches Spiel mit dem phonemischen Material der eigenen Sprache. Wahrscheinlich handelt es sich um eine universale Möglichkeit, die in allen Menschen angelegt ist, die ...
Gerd Theißen, 2009
8
Der evangelische gottesdienst - Biblische kontur und ...
Glossolalie und Verständigung: die Akklamation des Kyrios Die zweite Szene führt uns - etwa zwanzig Jahre später - nach Korinth, in eine heidenchristliche Gemeinde. Wir erhalten in 1 Kor 14 von Paulus, dem Gründer der Gemeinde, ein  ...
Peter Cornehl, 2006
9
PROPHETIC VOCATION
aber es wurde dort wie andere Formen charismatischer Rede offensichtlich weniger geschätzt als das Charisma der Glossolalie. In den Versammlungen hatte diese nach 1 Kor. 14:1-25 eine derartige Dominanz gewonnen, dass kaum noch ...
Johannes Panagopoulos, 1977
10
Die evangelischen und epistolischen Perikopen des ...
Die Glossolalie war an dem Tage der Pfingsten also ein Verkündigen, Bezeugen der Grossthaten Gottes, eine Predigt aus höherem Chore. Können wir unter yXwooai$ nicht einzelne Laute, Ausrufe und dergl. verstehen, so bleibt nur übrig,  ...
August Nebe, 1869

用語«GLOSSOLALIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlossolalieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lettre ouverte à Magyd Cherfi
Sont-ils comme toi assoiffé d'idéal de vérité ou à leurs yeux ta glossolalie abrite une ode contre le mauvais temps ? Partage. Favori; Recommander; Alerter ... «Mediapart, 9月 16»
2
Renouveau charismatique : le Vatican aide les évêques à ...
Certains reçurent des charismes tels que la glossolalie (suite de syllabes incompréhensibles mais revêtant l'aspect d'une langue véritable) mais aussi des ... «Radio Notre Dame, 6月 16»
3
Rumänische Pfingstgemeinde in Berlin - Ein Ort der Geborgenheit ...
Die Gottesdienste der Pfingstgemeinden sind nicht nur von Musik und Gesang, sondern auch von freiem Gebet und Glossolalie, der Zungenrede geprägt. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
4
Wladimir Sorokins postapokalyptischer Roman «Telluria»: Europa ...
Dann in der stilistischen Glossolalie: Jedes Kapitel ist in einer anderen literarischen Form verfasst, etwa als Ballade, Gebet, Brief, Reisebericht, Volksmärchen ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
5
Ist die Zungenrede heute noch wichtig?
Die Gabe der Glossolalie ist ein geistgewirktes Geschehen, das den Verstand nicht ausschaltet, dem wir uns öffnen oder verweigern können. In der GGE haben ... «Kath.Net, 5月 15»
6
Sollten Christen in fremden „Zungen“ reden?
Heute wird diese Zungenrede – auch Glossolalie genannt – vor allem in pfingstkirchlichen und den ihnen verwandten charismatischen Kreisen angewandt. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 5月 15»
7
Amadeus Award: Joints, Toleranz und rechtes Eck
Die Äuglein immens verengt, wich er bald im Modus der Glossolalie vom Liedtext ab: „Solatarä, Hollarä, höh, höh, olé.“ Präsentator Manuel Rubey, der ... «DiePresse.com, 3月 15»
8
Qui est-il vraiment, le diable chéri par les rockeurs?
«L'Eglise pentecôtiste tient à ce que ses membres établissent une connexion directe avec Dieu à travers la musique, la danse et la glossolalie (ndlr: le fait de ... «Le Temps, 12月 14»
9
Rencontre avec Frédéric Dumond
Le samedi 18 octobre, à 18 heures, est prévu un café artistique à La Perle autour de «Anti-idiome», œuvre présentée à la VRAC dans le cadre de «Glossolalie», ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
10
Plume en vol plané
Glossolalie. Pour faire passer la pilule du temps perdu - qu'on ne rattrape plus, comme éructait Bernie Bonvoisin -, Plume fait la part belle à l'humour et la ... «Libération, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glossolalie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glossolalie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z