アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rosalie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROSALIEの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROSALIEの発音

Rosalie  [Rosa̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSALIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSALIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rosalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRosalieの定義

女性のファーストネーム。 小さな、人工的なシーケンスシーケンスの反復文。 weiblicher Vorname. kleiner, in gekünstelten Sequenzfolgen wiederkehrender Satz.

ドイツ語辞典で«Rosalie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSALIEと韻を踏むドイツ語の単語


Akromegalie
Akromegali̲e̲
Amalie
Ama̲lie
Anomalie
Anomali̲e̲
Aralie
Ara̲lie 
Chemikalie
Chemika̲lie 
Echolalie
Echolali̲e̲
Formalie
Forma̲lie
Glossolalie
Glossolali̲e̲
Goalie
[ˈɡoːli] 
Hepatomegalie
Hepatomegali̲e̲
Lappalie
Lappa̲lie [laˈpaːli̯ə]
Marginalie
Margina̲lie
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Personalie
Persona̲lie [pɛrzoˈnaːli̯ə]
Repressalie
Repressa̲lie
Sensalie
Sensali̲e̲
Splenomegalie
Splenomegali̲e̲
Universalie
Universa̲lie
Zerealie
Zerea̲lie 
Zytomegalie
Zytomegali̲e̲

ROSALIEのように始まるドイツ語の単語

Rosa
rosafarben
rosafarbig
Rosalia
Rosaliengebirge
Rosalinde
Rosamund
Rosamunde
Rosanilin
Rosarium
rosarot
Rosazea
Rosazee
rösch
Rosch ha-Schana
Rösche
Röschen
rosé
Rose
Rosé

ROSALIEのように終わるドイツ語の単語

Agrochemikalie
Akephalie
Akrozephalie
Alalie
Anenzephalie
Asialie
Azephalie
Cerealie
Chromosomenanomalie
Dolichozephalie
Dyslalie
Glottolalie
Herzanomalie
Isokephalie
Kardiomegalie
Koprolalie
Mikrozephalie
Normalie
Palilalie
Rhinolalie

ドイツ語の同義語辞典にあるRosalieの類義語と反意語

同義語

«Rosalie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSALIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosalieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosalieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosalie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗莎莉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rosalie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rosalie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rosalie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

روزالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Розали
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rosalie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rosalie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rosalie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rosalie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rosalie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロザリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로잘리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rosalie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rosalie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோசாலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rosalie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rosalie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rosalie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rosalie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Розалі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rosalie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ροζάλια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosalie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rosalie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rosalie
5百万人のスピーカー

Rosalieの使用傾向

傾向

用語«ROSALIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Rosalie»の使用頻度を示しています。
Rosalieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosalie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSALIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rosalie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rosalie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rosalieに関するニュースでの使用例

例え

«ROSALIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosalieの使いかたを見つけましょう。Rosalieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rosalie: as performed by G.G. Anderson, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Db-Dur für Klavier & Gesang.
E. Simons, G.G. Anderson, G. Grabowski, 1992
2
Metalepsen und das Aufbegehren der Figur gegen den Erzähler ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Realitatsanspruch des extradiegetischen und der fiktionale Charakter des diegetischen Universums in "Rosalie geht ...
Franz Kröber, Franz ber, 2012
3
Anton und Rosalie, oder: Raserei der Eifersucht und Treue ...
„Auch Rosalie fehlt noch; unsere Tischgesellschaft ist heute klei» beisammen," äußerte ich mit erzwungenem Lächeln. „Rosalie ist nicht mehr hier in München." „ So?" erwiederte ich, ohne eine Neugier, zu wissen, wohin sie gegangen sei, ...
‎1860
4
Rosalie: Erlebnisse einer Hauskatze -
Begleiten Sie sie auf ihren Streifzugen und erleben Sie auch den ganz normalen Alltag mit ihrem Hausmenschen - aus Sicht der Katze. Die Katze Rosalie fuhrt ein geordnetes Leben bei ihrem Hausmenschen.
Uta Bach, 2014
5
Sagen vom Rübezahl (Märchen der Welt)
Eine Sammlung der schönsten Sagen und Märchen von dem Berggeiste im Riesengebirge.
Rosalie Koch, 2012
6
Niederländisches Bereicherungsrecht
English summary: This work portraits the Dutch law of unjust enrichment established in article 6:212 Burgerlijk Wetboek (Dutch Civil Code) which leads to a compensation for damages on the side of the impoverished party.
Rosalie Koolhoven, 2011
7
Die Geheimnisvolle Welt Der Rosalie
"Die geheimnisvolle Welt der Rosalie" soll den Leser in die lebhafte, originelle und temperamentvolle Welt eines sehr kreativen und phantasievollen M dchens entf hren.
Romy Stefanie Becker, 2011
8
Dramatische Werke
Rosalie. Wie, mein Herr, Sie sind's, der eben—? Fritz (kurz). Ia. (Sürsich.) Wenn ich die Thür nicht sperr' ; Ist sie kapabel, mit Gewalt Besitz zu nehmen. (Er schließt sein Zimmer, «eckt den Schlüssel zu sich, und stellt sich in die vorige Positur.) ...
Adolph Müllner, Anton Richter, 1832
9
Rosalie und Trüffel
A story of two young pigs, told twice ; once from each one's point of view --Rosalie who dreams of love and Truffle who dreams of luck--believe that their wishes have come true, until their friends offer them some questionable advice about ...
Katja Reider, Jutta Bücker, 2004
10
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Rosalie schien Anfangs mit Gewissenhaftigkeit dieser Pflicht obzuliegen. Doch bald machte sie sich durch ihre Unbesonnenheit und durch ihr unordentliches Betragen ihrem Herrn abgeneigt, und ein völliges Zerwürfniß trat bald zwischen ...

用語«ROSALIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosalieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosalie tornado victims identified, account established to help with ...
ROSALIE, Ala. – Thursday, the Jackson County Coroner identified the three people who died when an EF-3 tornado hit the town of Rosalie earlier this week. «whnt.com, 12月 16»
2
5 Dead as Storms Rip Through the South; More Than a Dozen ...
Three people were killed in Alabama when a confirmed EF2 tornado touched down in Rosalie, Alabama. All three were in a mobile home when the tornado tore ... «The Weather Channel, 11月 16»
3
"Rosalie" von Berni Mayer: Jugendliebe in der Provinz
Berni Mayer erzählt in seinem literarischen Debüt "Rosalie" eine romantische Coming-of-Age-Geschichte in der bayerischen Provinz - und tritt in keine der ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
New Company will see Rosalie Craig play show's hero Bobby as a ...
The show's hero, Bobby, will become heroine Bobbie, played by Rosalie Craig, in the production, which will be one of the cornerstones of a new theatre troupe, ... «Daily Mail, 11月 16»
5
Spaß mit „Rosalie“ und „Ricky“
Dafür mussten die beiden kleinen Vereinspferde "Rosalie" und "Ricky" herhalten: Die Kinder durften beiden Ponys das Fell bürsten und Reitlehrerin Laura ... «Onetz.de, 9月 16»
6
Nachwuchs in Bayreuth : Flamingo Rosalie ist der Star am Röhrensee
Vor vier Wochen wurde der jüngste Flamingo im Bayreuther Tierpark Röhrensee geboren und trägt den Namen Rosalie. Sie ist bereits das zweite Küken, das ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
7
Söhnchen da! | Rosalie Thomass im Baby-Glück
TV-Star Rosalie Thomass (28, „Taxi“) ist zum ersten Mal Mama geworden. Das erfuhr BILD – und auf Anfrage bestätigt ihre Presse-Agentin nun das ... «BILD, 6月 16»
8
Tagebuch: Unser Kampf um Rosalie (1)
In der 15. Schwangerschaftswoche erfahren Virginia und Steffen, dass ihr Baby an einem offenen Rücken leidet. Der Arzt spricht von Querschnittslähmung und ... «Eltern.de, 5月 16»
9
'La modista' de Rosalie Ham llega hoy al cine
Rosalie Ham nació en Australia y allí es donde vive. Dramaturga y novelista, 'La modista' fue su primera novela y ahora ha alcanzado fama internacional ... «Papel en blanco, 3月 16»
10
"Lichtwirbel" von Rosalie im Schauwerk
Die Stuttgarter Bühnen- und Lichtkünstlerin Rosalie hat im ehemaligen Hochregallager im Schauwerk eine schwebende, dreidimensionale Lichtskulptur mit ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rosalie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosalie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z