アプリをダウンロードする
educalingo
Göttergestalt

"Göttergestalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGÖTTERGESTALTの発音

Gọ̈ttergestalt


GÖTTERGESTALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÖTTERGESTALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGöttergestaltの定義

神々の神像。 神は北欧神話の神格を実証しています。


GÖTTERGESTALTと韻を踏むドイツ語の単語

Anstalt · Badeanstalt · Bundesanstalt · Forschungsanstalt · Gestalt · Haftanstalt · Heilanstalt · Irrenanstalt · Justizanstalt · Justizvollzugsanstalt · Krankenanstalt · Kreditanstalt · Landesanstalt · Lehranstalt · Lichtgestalt · Rundfunkanstalt · Strafanstalt · Verlagsanstalt · Versuchsanstalt · dergestalt

GÖTTERGESTALTのように始まるドイツ語の単語

Götterbaum · Götterbild · Götterblume · Götterbote · Götterbotin · Götterdämmerung · Göttergabe · Göttergatte · Göttergattin · gottergeben · Gottergebenheit · Göttergeschlecht · göttergleich · Göttermahl · Götterpflaume · Göttersage · Götterspeise · Götterstatue · Göttertrank · Göttervater

GÖTTERGESTALTのように終わるドイツ語の単語

Bildungsanstalt · Bundeslehranstalt · Bundesversicherungsanstalt · Erziehungsanstalt · Fernsehanstalt · Frauengestalt · Gasanstalt · Jugendstrafanstalt · Kuranstalt · Landesmedienanstalt · Landesversicherungsanstalt · Medienanstalt · Menschengestalt · Münzanstalt · Pensionsversicherungsanstalt · Sagengestalt · Sendeanstalt · Treuhandanstalt · Vollzugsanstalt · solchergestalt

ドイツ語の同義語辞典にあるGöttergestaltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÖTTERGESTALT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Göttergestalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Göttergestalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖTTERGESTALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Göttergestaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGöttergestaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Göttergestalt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神图
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

figura divina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

divine figure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिव्य आंकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرقم الإلهي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

божественная фигура
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

figura divina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঐশ্বরিক ব্যক্তিত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

figure divine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angka ilahi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Göttergestalt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神フィギュア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하나님의 그림
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tokoh gaib
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con số thần thánh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெய்வீகத் தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दैवी आकृती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilahi figür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

figura divina
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boska postać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

божественна фігура
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

figura divină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεϊκή μορφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goddelike figuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gudomliga figur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

guddommelig skikkelse
5百万人のスピーカー

Göttergestaltの使用傾向

傾向

用語«GÖTTERGESTALT»の使用傾向

Göttergestaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Göttergestalt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Göttergestaltに関するニュースでの使用例

例え

«GÖTTERGESTALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGöttergestaltの使いかたを見つけましょう。Göttergestaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Göttergestalt. O Praxiteles, o Polvklelus, seyd ihr gestorben? Lebet denn nirgend mehr eure belebende Kunst? Dieses dustende Haar der Melite, die strahlenden Augen, Ihre Göttergestalt Einem Altare zu weihn ...
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1853
2
Geschichte unserer abendländischen philosophie: ...
Zugleich vereinigt aber Apöllon mit diesen Aemtern des Horus auch noch, die Bedeutung des ägyptischen Dichtergottes Mui, „des Strahlenden ", der sich in dem griechischen Götterkreise als eine selbstständige, gesonderte Göttergestalt nicht ...
Eduard Röth, 1862
3
Aesthetik
Die Menschengestalt kann zur Göttergestalt werden, insofern sie ihre Einseitigkeit ausgleichen kann. Ein Herkules in Menschengestalt giebt mit seiner Knochen- und Muskelmasse einen Bengel, legt man aber den erhabenen innern Ausdruck ...
Johann Jakob Wagner, 1855
4
Die Ägyptische und die zoroastrische Glaubenslehre als die ...
Zugleich vereinigt aber Apollon mit diesen Aemtern des Horusauch noch:die Bedeutung des ägyptischen Dichtergottes Mui, „des Strahlenden“, der sich in dem griechischen Götterkreise als' eine selbstständige, gesonderte Göttergestalt nicht ...
Eduard Maximilian Röth, 1862
5
Pädagogischer Jahresbericht für die Volksschullehrer ...
... Geschichte in den Taumel des Bewußtseins heraufdämmernden Menschheit (!! ) ihren überirdischen Glanz verbreitet". Aber dieser Christus ist ein lebendiger Gott, Gott der Sohn, eine Göttergestalt, ein Götterbild (S. 7l). Dieser „Christus ist in ...
6
Götterlehre (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Die wilde Bellona hingegen, welche mit fliegendem Haar, die Geißel in der einen , die Waffen in der andern Hand, den Wagen des Kriegsgottes lenkt, ist eine untergeordnete Göttergestalt. In ihr ist nicht die erhabene Friedensstifterin, die ...
Karl Philipp Moritz, 2012
7
Grenzen der Macht: zur Rolle der römischen Kaiserfrauen
Offizielle Darstellungen lebender weiblicher Mitglieder des Kaiserhauses in Göttergestalt wurden zu Beginn des Prinzipats vermieden. Sie sind zum ersten Mal unter Caligula belegt.20 Privatpersonen ergriffen diese Möglichkeit der ...
Christiane Kunst, Ulrike Riemer, 2000
8
Das Lichtkleid JHWHs: Untersuchungen zur Gestalthaftigkeit ...
Göttergestalt. im. Alten. Orient. A. Die Problematik der Kultbilder 83 B. Bekleidungszeremonien an Götterstatuen 88 I. Ägypten 88 1. Die Sonnentheologie des Neuen Reichs 89 2. Das morgendliche Kultbildritual 95 II. Mesopotamien 107 1.
Thomas Podella, 1996
9
Johann Gottfried von Herder's sämmtliche werke ...
Da nun auch stehende Figuren ordentlicher Weise mit diesem Putz, der selbst die Füße umwindet, beladen sind: so wird der Kunst htemit ihr Hauptgegenstand, die Dieser Putz schien Ihnen von der Göttergestalt so unabtrenw Nch, dag der ...
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1827
10
Zwischen höllischem Feuer und doppeltem Segen: Geniekonzepte ...
... Allerdings ist die Annahme wenig plausibel, Pharao identifiziere Joseph rein zufällig gerade mit der Göttergestalt, die so viele seiner Charaktereigenschaften mit ihm teilt, dass sie als mythisches Pendant seiner irdischen Person erscheint.
Christian Baier, 2011

用語«GÖTTERGESTALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGöttergestaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolumne von Jutta W. Thomasius: Ich und Ali
Neben Odessa und Helen Dundee stehend höre ich, wie Mohammed Ali, meine „Göttergestalt Cassius Clay“, verkündet, dieses Treffen sei wohl das bislang ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
2
Gods of Egypt
Die monströsen Götter sehen jedoch erstaunlich armselig aus, und das nicht nur in ihrer Göttergestalt, sondern auch in ihrer übergroßen menschlichen Form. «kino-zeit.de, 4月 16»
3
Ingeborg Leiber eröffnetin Liesborn ihr besonderes Jahr
In der Spätantike war Kairos auch eine Göttergestalt. Anzeige. Im Teil I ihres Ausstellungsprojekts „Kairos“ zeigt Ingeborg Katharina Leiber Malerei, Grafik und ... «Soester Anzeiger, 1月 16»
4
Uranus "rollt" um die Sonne
In der griechischen Mythologie ist Uranos der Himmel in Göttergestalt. Während bei anderen Planeten Wolken die Oberfläche strukturiert erscheinen lassen, ... «Web.de, 1月 16»
5
Ägyptische Sterndeuter entdeckten Wechsel-Stern
... einen solchen veränderlichen Stern ist." Der Mond taucht übrigens im Kairo-Kalender ebenfalls in Göttergestalt auf: Er wird vom Schutzgott Seth repräsentiert. «scinexx | Das Wissensmagazin, 12月 15»
6
Besuch des alten Theaters
Erst ist sie ein Profil im Fond, das sich aus dem aufstiebenden Bremsstaub des Zugs herausschält wie eine Göttergestalt. Dann steckt sie den Kopf durchs ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
7
Französische Eleganz neben preussischer Pickelhaube
Aus einem an Lohengrins Schwanennachen erinnernden Boot erweckt Sigurd alias Siegfried die in Göttergestalt ruhende Brunhilde (L. Edelhoff). «Amusio.com, 2月 15»
8
Weihnachten ist revolutionär
Und zwar nicht, weil er eine entrückte, blendende Göttergestalt wäre, sondern weil er selbst Mensch ist. Gott erhellt das Menschsein gleichsam von unten und ... «katholisch.de, 12月 14»
9
Student zeigt, wie Überwachungssoftware der NSA aussehen könnte
Über sie weiß man mittlerweile allerdings etwas mehr als über die antike Göttergestalt, zu verdanken hat die Öffentlichkeit das dem Whistleblower Edward ... «derStandard.at, 10月 14»
10
Lingener schreibt sich den Schmerz von der Seele
Joachim Berke inmitten seiner Bücher. Im Hintergrund zeugen ein „Hanuman“ (eine hinduistische Göttergestalt) und historische Landkarten von regem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Göttergestalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gottergestalt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA