アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haftanstalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAFTANSTALTの発音

Haftanstalt  [Hạftanstalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFTANSTALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAFTANSTALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haftanstalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Haftanstalt

刑務所

Gefängnis

刑務所は、調査官と囚人の安全な収容のための建物です。 アウトブレイクを防ぐために、刑務所ビルを囲む壁があります。 Ein Gefängnis ist ein Gebäude zur sicheren Unterbringung von Untersuchungs- und Strafgefangenen. Eine Mauer umgibt das Gefängnisgebäude, um Ausbrüche zu verhindern.

ドイツ語辞典でのHaftanstaltの定義

刑務所。 Gefängnis.
ドイツ語辞典で«Haftanstalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAFTANSTALTと韻を踏むドイツ語の単語


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Bundeslehranstalt
Bụndesle̲hranstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

HAFTANSTALTのように始まるドイツ語の単語

Haft
Haftara
Haftaussetzung
haftbar
Haftbarkeit
Haftbarmachung
Haftbedingungen
Haftbefehl
Haftbeschwerde
Haftcreme
Haftdauer
Haftel
häfteln
haften
haften bleiben
haften bleibend
Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentlassung
Haftentschädigung

HAFTANSTALTのように終わるドイツ語の単語

Bildungsanstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Studienanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

ドイツ語の同義語辞典にあるHaftanstaltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAFTANSTALT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Haftanstalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Haftanstaltのドイツ語での同義語

«Haftanstalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAFTANSTALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haftanstaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaftanstaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haftanstalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拘留
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

detención
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Detention
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اعتقال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заключение под стражу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

detenção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আটক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détention
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haftanstalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拘留
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

억류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giam cầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காவல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोळंबा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tutuklama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

detenzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

areszt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

взяття під варту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

detenție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhouding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Detention
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Detention
5百万人のスピーカー

Haftanstaltの使用傾向

傾向

用語«HAFTANSTALT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Haftanstalt»の使用頻度を示しています。
Haftanstaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haftanstalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAFTANSTALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haftanstalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haftanstalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haftanstaltに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HAFTANSTALT»の引用

Haftanstaltという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Mitsch
Der Knast ist die Haftanstalt des kleinen Mannes.

«HAFTANSTALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaftanstaltの使いかたを見つけましょう。Haftanstaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachtrags- und Registerband
Dies schließt einerseits eine weitgehende Individualisierung in der Gestaltung der Haftbedingungen wegen der Zusammenfassung und Unterbringung einer größeren Anzahl von Personen im begrenzten räumlichen Bereich einer Haftanstalt ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
2
Knastware für den Klassenfeind: Häftlingsarbeit in der DDR, ...
Abb. 18: Haftanstalt Hoheneck, Innenhof, Dezember 1989; BArch Bild 183- 19891228-007; Foto: Wolfgang Thieme. Abb. 19: »Freie« Facharbeiterin an Rundstrickautomaten im VEB Esda Thalheim, März 1976; BArch Bild 183-R0324- 005; ...
Tobias Wunschik, 2014
3
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Cottbus Die aus rotem Klinkerstein in den Jahren 1857 bis 1860 erbaute und überwiegend als Frauengefängnis genutzte Haftanstalt wurde 1868 baulich erweitert. Die Geschichte politischer Haft in Cottbus begann spätestens Ende 1936.
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
4
Rechtsbeugung
Zt. U-Haftanstalt George-Bähr-Str., 2. den 1907 in R. geborenen Schlossermeister Reinhold B., wohnhaft Dresden N 55, z. Zt. U-Haftanstalt George-Bähr-Str., 3. die 1913 in H. geborene Erna H., geb. Dü., wohnhaft Dresden A 2 1 , z.
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
5
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
33 Haftanstalt Wesermünde-Lehe, 1938. Flur im ersten Stockwerk des Nordflügels von der Abteilung für Untersuchungshäftlinge zu der Abteilung für Strafgefangene. 34 Haftanstalt Wesermünde-Lehe, 1938. Spazierhof mit Hofansicht der ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
6
Gefängnis und Gesetz: eine Untersuchung zur ...
Mit diesen Bemerkungen endet der Besuch der Haftanstalt. Es wird keine Beschwerde der Inhaftierten erwähnt. Ebenso fehlt jegliche Anweisung zur Verbesserung der angetroffenen Lage. – Der Intendent wandte sich im Anschluss an den ...
Jörg Stippel, 2010
7
Nachtrags- und Registerband
Dies schließt einerseits eine weitgehende Individualisierung in der Gestaltung der Haftbedingungen wegen der Zusammenfassung und Unterbringung einer größeren Anzahl von Personen im begrenzten räumlichen Bereich einer Haftanstalt ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
8
Ddr
verfüge selbstherrlich über die Haftanstalt. „Man hat den Eindruck, daß es eine Haftanstalt .Ackermann' und nicht eine Haftanstalt Brandenburg gibt." Er sei zu impulsiv und gebe „Anweisungen ohne diese richtig zu durchdenken".
Heiner Timmermann
9
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Haftanstalt Stadtvogtei 155 Hohenschönhausen 192, 577, 686 Hotel am Zoo 26, 276 Hotel Johannishof 102 Kammergericht 286, 299, 637 Kleinmachnow 10 Konsistorium der evangelischen Kirche 106 Krankenhaus Oskar-Helene-Heim 469 ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
10
Protestierende Jugend: Jugendopposition und politischer ...
Ob 'rlauengasse 1o, seit dam 13.2.1950 in U.-Haft in dnr B. -Haftanstalt in uara, 2. dsn yturtanten Petar II e r r ns a n n, gab, am 6.12.1934 in iSisanbarg. wohnhaft in Jena, Molanchtonstr. 16, sait d?m 11.2.1958 in U.-Haft in dar B. -Haftanstalt in ...
Ulrich Herrmann, 2002

用語«HAFTANSTALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaftanstaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefängnis-Aufstand in Westfrankreich: Häftlinge übernehmen ...
Ein Gefängnissprecher beschrieb die Situation als „Krawall“. Ein Video zeigt aufsteigenden Rauch über der Haftanstalt, in der 180 Insassen untergebracht sind. «RT Deutsch, 9月 16»
2
Mitarbeiter der JVA Tegel des Schwarzhandels verdächtigt
In der Berliner Justizvollzugsanstalt Tegel sollen Mitarbeiter seit Längerem Waren aus der Haftanstalt geschmuggelt und verkauft haben. Das berichtet das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
3
Äthiopien: Mehr als 20 Tote bei Feuer in Haftanstalt mit politischen ...
Addis Abeba (AFP) In einer Haftanstalt mit mehrheitlich politischen Gefangenen in Äthiopien sind bei einem Feuer mehr als 20 Menschen ums Leben ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
Philippinen: Zehn Tote bei Gefängnisaufstand
Die Häftlinge seien zu einem Treffen mit dem Leiter der Haftanstalt in dessen Büro gegangen, sagte die Polizei. Dabei sei es zu einem Tumult gekommen. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Gefängnis in Manila: Bilder aus der Haftanstalt schockieren
Manila . Das Quezon-City-Gefängnis in Manila ist eigentlich für 800 Insassen ausgelegt. Derzeit sind dort jedoch 3800 Häftlinge untergebracht. Aktuelle Bilder ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Timoschenkos „Peiniger“ aus Haftanstalt zu drei Jahren Haft verurteilt
Ein Bezirksgericht der ukrainischen Stadt Charkiw hat einen ehemaligen Mitarbeiter der Strafanstalt, der Julia Timoschenko im Jahr 2012 gegen deren Willen ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
7
Räumung der JVA : Auszug aus der Haftanstalt
Das alte Gebäude der JVA stand am Donnerstag im Mittelpunkt eines echten Krimis. Der Direktor Carsten Heim musste unentwegt Interviews geben, derweil ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
8
Geflohener Mörder aus Haftanstalt in Diez: Staatsanwaltschaft ...
DIEZ - Nach längerem Zögern hat die Staatsanwaltschaft Frankenthal in Absprache mit der Polizei am Freitag den Medien nun doch ein Foto des aus der ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Gefängnis-Geiselnehmer aus Haftanstalt geflüchtet
Nervenflattern in der Sonderanstalt Göllersdorf (NÖ): Denn einer der „prominentesten“ Insassen ist weg – der Gewalttäter Johann S. (61) nutzte die gelockerten ... «Heute.at, 6月 16»
10
Flüchtlingslager in Griechenland: Gefangen in der „Haftanstalt“ von ...
Melissa Flemming vom Uno–Flüchtlingshilfswerk UNHCR spricht von „Haftanstalten“. Flüchtlingen sei das Verlassen des Lagers verboten und so lange ihr ... «Handelsblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haftanstalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haftanstalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z