アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grand-Guignol"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRAND-GUIGNOLの語源

französisch; nach dem Namen des Pariser Theaters Le Grand-Guignol.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRAND-GUIGNOLの発音

Grand-Guignol  [ɡrãɡinˈjɔl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAND-GUIGNOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAND-GUIGNOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grand-Guignol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grand-Guignol

グランドギニョール

Grand Guignol

Grand Guignolはフランス語に由来し、「大きなザクロ」を意味します。 Guignolは、城下の人物のフランス人です。 Grand Guignolはまた、グロテスク的で些細な恐ろしいホラー作品の総称です。 グランドギニョールは18世紀に啓蒙主義の精神で発展した感情の劇場を、より直接的かつ合理的な手段で続けました。 Grand Guignol kommt aus dem Französischen und bedeutet „großes Kasperle“. Der Guignol ist das französische Gegenstück zur Kasperlefigur. Grand Guignol ist auch eine Gattungsbezeichnung für grotesk-triviale Grusel- und Horrorstücke. Das Grand Guignol setzte das im 18. Jahrhundert im Geiste der Aufklärung entwickelte Theater der Empfindsamkeit mit direkteren und rabiateren Mitteln fort.

ドイツ語辞典でのGrand-Guignolの定義

意図的に平たんで血に飢えた、しかし未熟なプレゼンテーションで遊ぶ。 Theaterstück mit bewusst platt-abgeschmackter und blutrünstiger, aber dennoch naiver Darstellungsweise.
ドイツ語辞典で«Grand-Guignol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAND-GUIGNOLと韻を踏むドイツ語の単語


Adinol
Adino̲l
Bioethanol
Bioethano̲l, auch: [ˈbiːo…]
Butanol
Butano̲l
Dexpanthenol
Dexpantheno̲l
Ethanol
Ethano̲l
Eugenol
Eugeno̲l
Guignol
[ɡinˈjɔl] 
Kannabinol
Kannabino̲l
Karbinol
Karbino̲l
Luminol
Lumino̲l
Methanol
Methano̲l
Panthenol
Pantheno̲l
Pentanol
Pentano̲l
Phenol
Pheno̲l
Retinol
Retino̲l
Trinitrophenol
Trinitropheno̲l
Xylenol
Xyleno̲l
Äthanol
Äthano̲l

GRAND-GUIGNOLのように始まるドイツ語の単語

Grand Fleet
Grand Jury
Grand Lit
Grand Mal
Grand Marnier
Grand Old Lady
Grand Old Man
Grand ouvert
Grand Prix
Grand Slam
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Turnier
Grand-Tourisme-Rennen
Grand-Tourisme-Wagen
Grande
Grande Armée
Grande Dame
Grande Nation
Grandel
Grandeur

GRAND-GUIGNOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Highschool
Idol
Liverpool
Mol
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

ドイツ語の同義語辞典にあるGrand-Guignolの類義語と反意語

同義語

«Grand-Guignol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAND-GUIGNOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grand-Guignolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrand-Guignolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grand-Guignol»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盛大吉尼奥尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Grand-Guignol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grand-Guignol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Grand-Guignol
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غراند Guignol
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гранд-Guignol
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grand-Guignol
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্র্যান্ড-Guignol
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Grand-Guignol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grand-Guignol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grand-Guignol
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グランド・ギニョール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그랜드 Guignol
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grand-Guignol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grand-Guignol
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராண்ட்-Guignol
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रँड-Guignol
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Grand-Guignol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Grand-Guignol
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grand-Guignol
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гранд-Guignol
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grand-GUIGNOL
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το Grand-Guignol
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grand-Guignol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grand-Guignol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grand-Guignol
5百万人のスピーカー

Grand-Guignolの使用傾向

傾向

用語«GRAND-GUIGNOL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Grand-Guignol»の使用頻度を示しています。
Grand-Guignolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grand-Guignol»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAND-GUIGNOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grand-Guignol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grand-Guignol»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grand-Guignolに関するニュースでの使用例

例え

«GRAND-GUIGNOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrand-Guignolの使いかたを見つけましょう。Grand-Guignolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorgeschichten des Horrorfilms: Das Théâtre du Grand Guignol ...
Der Horrorfilm ist so facettenreich wie seine Geschichte.
Eric Bouley, 2011
2
Vampire, Monster, irre Wissenschaftler: So viel Europa ...
Diese Form der Bühnenpräsentation stand im Kontext zur beruflichen Vorgeschichte der beiden Gründer des ersten Grand Guignol Theaters (Grand Guignol, 20 rue Chaptal) im Pariser Vergnügungsviertel Pigalle: André Antoine war ein ...
Silvia Kornberger, 2014
3
Die Alchimistin: Roman
»Das Bildungstheater stach das ›Grand-Guignol‹ aus, das Kino saugte es aus, und das Publikum ließ es verhungern.« (Kersten, Neubaur (Hg.), Grand Guignol 1976, S. 11.) Das Theater schaute im November 1962 auf eine 65-jährige ...
Kai Meyer, 2012
4
Zeitschrift für Fantastikforschung 2/2011
Grand Guignol: Die theatralen Wurzeln des Splatterfilms Marcus Stiglegger Grand Guignol: The Theatrical Roots of Splatter Movies The following essay returns to and takes a look at the roots of body decomposition aesthetics characterizing ...
5
Als das Grauen nach Hollywood kam: Der Einfluss Europas auf ...
Diese Form der Bühnenpräsentation stand im Kontext zur beruflichen Vorgeschichte der beiden Gründer des ersten Grand Guignol Theaters (Grand Guignol, 20 rue Chaptal) im Pariser Vergnügungsviertel Pigalle: Andre' Antoine war ein ...
Silvia Kornberger, 2013
6
Stephen Sondheims "Sweeney Todd": Kompositionstechnik und ...
entstandene) „Grand Guignol” charakteristisch ist”? Zahlreiche Publikationen verweisen auf diese französische Theatertradition als wichtigen Einfluss für Bands und damit auch Sondheims Sweeney Todd-Version“? Sondheim selbst ...
Thomas Wagner, 2014
7
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Grand-Guignol n. Naturalistisches Schauer- und Horrortheaterstück, nach dem Namen des Pariser Theaters »Le Grand-Guignol«, das sich von 1899 bis 1962 auf solche Stücke spezialisiert hatte. Französ. guignol = Hanswurst. Granny Smith ...
Rudolf Köster, 2003
8
Monster: zu Körperlichkeit und Medialität im modernen Horrorfilm
Der Begriff des »Grand Guignol« ist, wie inzwischen die Begriffe »Splatter-« und »Horrorfilm« auch, zum stereotypen Synonym für die exploitative und reißerische Zurschaustellung von blutiger Gewalt und Grausamkeit geworden.
Arno Meteling, 2006
9
Mad Medicine: Zur Repräsentation des Wissenschaftlers im ...
Das Pariser Theater Grand Guignol bestand zwischen 1897 un brachte Abend für Abend die geheimen Ängste und Abgründe der menschlich tailreich auf die Bühne. Themen waren unter anderem Inzest, Wahnsinn unC Verstümmelungen bis ...
Karin Kaltenbrunner, 2014
10
Turns und Trends der Literaturwissenschaft: Literatur, ...
10 One exception to this would be the Grand Guignol in Paris, which opened in 1897 and grew to brief popularity in London in the 1920s. The plays performed at the Grand Guignol were famous of their depictions of direct corporeal violence ...
Christian Meierhofer, Eric Scheufler, 2011

用語«GRAND-GUIGNOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrand-Guignolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grand-Guignol dans la 42e rue
Bien connu des amateurs de cinéma fantastique et horrifique, Frank Henenlotter n'a pourtant pas été, à ce jour, adoubé par la majorité des cinéphiles comme ... «Causeur.fr, 8月 16»
2
Grand Guignol: No Tears for the World
In Paris, in the old red-light Pigalle, stood an infamous theater of sex, laughter and disembowelment. Le Théâtre du Grand-Guignol has since given its name to ... «CounterPunch, 8月 16»
3
"Le crime de l'orpheline", la terrible comédie qui revisite le Grand ...
... de l'orpheline", un spectacle musical mis en scène par Philippe Levièvre qui renoue avec la tradition du Grand-Guignol, un genre théâtral des années 1920. «Francetv info, 5月 16»
4
Grand Guignol, Southwark Playhouse, review: backstage at the gory ...
So legendary were the gory, blood-spattered productions of Paris's Theatre du Grand-Guignol at the end of the 19th century, the name itself became shorthand ... «The Independent, 11月 14»
5
Le Grand-Guignol fait une scène à la mort
Le Grand-Guignol fait une scène à la mort. Le théâtre d'épouvante sort de sa tombe. Une troupe présente trois pièces du répertoire au Boulimie de Lausanne. «Le Temps, 12月 12»
6
El grand-guignol de La Fura
Vuelve La Fura por donde solía, con menos carne en el asador. Esta Degustación de Titus Andronicus recuerda a aquellos primeros montajes suyos, con el ... «El País.com, 12月 10»
7
Le Grand-Guignol dans l'air du temps
L'auteur rattache ici le théâtre d'épouvante, le « Grand-Guignol » au thème de la catastrophe. Elle montre également comment ce théâtre est « dans l'air du ... «Revues.org, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Grand-Guignol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grand-guignol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z