アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grauschnäpper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRAUSCHNÄPPERの発音

Grauschnäpper  [Gra̲u̲schnäpper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAUSCHNÄPPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAUSCHNÄPPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grauschnäpper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grauschnäpper

斑点ヒタキ

Grauschnäpper

灰色を帯びたフライキャッチャーは、フライキャッチャーの家族の鳥の種です。 このキャッチャーは、ポルトガルとアイルランドからモンゴルの北東に至る西部と中央部の大陸棚島の大部分に植民地をもたらし、ほぼすべてのヨーロッパに生息しています。 グレーキャッチャーは木々に縛られ、主にあらゆる種類の森林の軽いエリアに生息していますが、村や公園では公園、庭園、道もあります。 種は長距離の幼虫であり、熱帯雨林を浄化しながら熱帯サハラ砂漠以南のアフリカで冬眠する。 ヨーロッパの株式は1970年から1990年にかけて減少しており、その後大きく安定している。 世界中でIUCNの灰色のスナップバックは、流通面積が大きく総人口が非常に多いため影響を受けていないとみなされます。 Der Grauschnäpper ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper. Dieser Schnäpper besiedelt weite Teile der westlichen und zentralen Paläarktis von Portugal und Irland bis in den Nordosten der Mongolei und kommt in fast ganz Europa vor. Der Grauschnäpper ist an Bäume gebunden und bewohnt in erster Linie lichte Bereiche in Wäldern aller Art, aber auch Parks, Gärten und Alleen in Dörfern und Städten. Die Art ist Langstreckenzieher und überwintert im tropischen Afrika südlich der Sahara unter Aussparung des Regenwaldes. Der europäische Bestand war zwischen 1970 und 1990 rückläufig und ist seitdem weitgehend stabil. Weltweit wird der Grauschnäpper von der IUCN aufgrund des großen Verbreitungsgebietes und des sehr hohen Gesamtbestandes als ungefährdet betrachtet.

ドイツ語辞典でのGrauschnäpperの定義

白っぽい灰色を帯びた灰色の鳥と斑点のある頭を持つ茶色の灰色の鳥。 zu den Fliegenschnäppern gehörender, bräunlich grauer Singvogel mit weißlicher Brust und geflecktem Kopf.
ドイツ語辞典で«Grauschnäpper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAUSCHNÄPPERと韻を踏むドイツ語の単語


Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Dropper
Drọpper
Fliegenschnäpper
Fli̲e̲genschnäpper
Flipper
Flịpper
Hopper
Họpper
Popper
Pọpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Schnäpper
Schnạ̈pper, Schnẹpper
Shopper
[ˈʃɔpɐ]
Skipper
Skịpper
Slipper
Slịpper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Stopper
Stọpper
Stripper
Strịpper [ˈʃt…), [ˈst…]
Supper
[ˈzapɐ), englisch: [ˈsʌpə]
Trapper
Trạpper
Zipper
Zịpper
Zwergschnäpper
Zwẹrgschnäpper

GRAUSCHNÄPPERのように始まるドイツ語の単語

Graupenmühle
Graupensuppe
grauplig
Graureiher
graus
grausam
Grausamkeit
Grauschimmel
Grauschleier
grauschwarz
grausen
grausenhaft
grausenvoll
grausig
Grausigkeit
grauslich
Grauspecht
Grauspießglanz
Graustrahler
Graustufe

GRAUSCHNÄPPERのように終わるドイツ語の単語

Flapper
Galopper
Hip-Hopper
Kidnapper
Kipper
Klapper
Klepper
Klipper
Knopper
Nepper
Sattelschlepper
Schlepper
Schnapper
Smartshopper
Swapper
Tipper
Tripper
Wipper
Wupper
Zapper

ドイツ語の同義語辞典にあるGrauschnäpperの類義語と反意語

同義語

«Grauschnäpper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAUSCHNÄPPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grauschnäpperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrauschnäpperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grauschnäpper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斑鹟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papamoscas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spotted Flycatcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्तीदार फ्लाईकैचर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رصدت مصيدة الذباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Пятнистый мухоловка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spotted Flycatcher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিতল ফ্লাইক্যাচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gobemouche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spotted Flycatcher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grauschnäpper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

斑点ヒタキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발견 딱새
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesawang Sikatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spotted Đớp ruồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spotted Flycatcher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कलंकित Flycatcher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Benekli sinekkapan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pigliamosche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Muchołówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плямистий мухоловка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Am găsit Muscarul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

spotted Flycatcher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raakgesien Flycatcher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grå flugsnappare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spotted Flycatcher
5百万人のスピーカー

Grauschnäpperの使用傾向

傾向

用語«GRAUSCHNÄPPER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Grauschnäpper»の使用頻度を示しています。
Grauschnäpperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grauschnäpper»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAUSCHNÄPPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grauschnäpper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grauschnäpper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grauschnäpperに関するニュースでの使用例

例え

«GRAUSCHNÄPPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrauschnäpperの使いかたを見つけましょう。Grauschnäpperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der in Europa weit verbreitete Grauschnäpper ist in der Wittenberger Region ein regelmäßiger, aber vereinzelter Brutvogel, der als Langstreckenzieher erst Anfang Mai erscheint und bis Ende August im Gebiet bleibt. Er kommt in lichten ...
Uwe Zuppke, 2009
2
Kleiner Wichtel Peer: Geschichten um einen kleinen Wichtel ...
Es waren die Weidenlaubsänger und der Grauschnäpper. Sie freuten sich, wieder in ihrem Wald angekommen zu sein. Der Grauschnäpper überlegte, ob er nicht so schnell wie möglich am Waldrand ein Nest bauen sollte? Er hatte unterwegs ...
Luise Hallmann, 1991
3
Die Vogelwelt der Limmattal- und Zürichseeregion: Studien in ...
Ganz im Gegensatz dazu setzt sich der Grauschnäpper auf die Lauer. Erspäht er ein Beutetier, so schiesst er in raschem Flug auf dieses zu, erhascht es und kehrt an seinen ursprünglichen Sitzplatz zurück. Diese Ernährungsweise gestattet ...
Walter Knopfli, 1971
4
Naturschutzrechtliche Eingriffsregelung: Erfolgskontrolle an ...
Neben diesen beiden Leitarten fehlen zudem noch Rauchschwalbe, Grauschnäpper, Weißstorch, Steinkauz und Schleiereule. Die Rauchschwalbe hat ihre Nistplätze im Inneren von zugänglichen Ställen und Scheunen. Die größte Dichte ...
Björn Dietrich, 2003
5
Wald: Biotop und Mythos
Mönchsgrasmücke und Mittelspecht den unteren Kronenraum aufsuchten. Zilpzalp, Blaumeise, Mönchsgrasmücke und Star nutzten auch die äußeren Kronenbereiche, während Gartenbaumläufer, Grauschnäpper und die Spechtarten eher im ...
[Anonymus AC08387028], 2011
6
Avifaunistische Literatur und Landschaftswandel: Beispiel ...
Grauschnäpper. 40 Bau Alexander, 1902: Die Eier unserer Muscicapa-Arten. Z. Oologie 12: 136–138. Eichenberg. Grauschnäpper. 41 Bau Alexander, 1903: Ornithologisches und Biologischesaus Vorarlberg. Ornithol. Jahrb. 14: 176–193.
Georg Willi, 2011
7
Der Falke
Und bei denen kommt nur der Grauschnäpper in Frage, da alle anderen europäischen Arten irgendetwas Weißes im Flügel oder im Schwanz zeigen. Gewinner des April-Rätsels: Joachim Gögelein, Würzburg. Werner Laußmann, Großheirath.
8
Obst und Garten
Halbhöhlenbrüter Der Grauschnäpper (Muscica- pa striata) gilt als Halbhöhlenbrüter. Am liebsten wählt er für seinen Brutplatz Nischen an ausgebrochenen Ästen. Gerne nimmt er auch künstliche Halbhöhlen an. Doch zeigt er sich in der Wahl ...
9
Ornithologische Mitteilungen
Damit wird unsere Schlußfolgerung nur bestätigt, nicht widerlegt. Andere Bienen als Apis mellifera sind bisher nur einmal dem Grauschnäpper nachgewiesen worden, und zwar die Seidenbiene Colletes daviesanus (Schwerdtfeger 1975).
10
Abhandlungen und Verhandlungen des Naturwissenschaftlichen ...
Zum erstenmal wird der Grauschnäpper von Rauhe (1949) für die weitere Umgebung Hamburgs als Kuckuckswirt angegeben: In Odisheim, Kr. Land Hadeln, wurde über einem Schulklassenfenster ein Nest mit einem Kuckucksei gefunden.

用語«GRAUSCHNÄPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrauschnäpperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biodiversität im Firmengelände | bi medien
... Pflanzen komplett weg. Weniger Pflege fördert zudem Insekten- und Samenfresser auf dem Gelände. Grauschnäpper und Distelfink lassen grüßen. «www.bi-medien.de, 9月 16»
2
Treffen mit seltenen Faltern und Pflanzen
Bei den Vögeln waren es Grauschnäpper, Wespenbussard, Mittelspecht, Hohltaube und Schwarzmilan, die besonders gefährdet sind. Abschließend dankte ... «mittelhessen.de, 8月 16»
3
Edingen-Neckarhausen: Wohnungsbau auf Kosten von Pflanzen ...
Nachgewiesen seien im "Mittelgewann" Grünspecht, Grauschnäpper und Gartenrotschwanz; sehr "wahrscheinlich" brüte die streng geschützte Waldohreule hier ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
4
Triberg: Gegner lehnen Greifvogelpark ab
Verbunden ist die Einrichtung mit Eingriffen in einen – noch – wertvollen Erholungswald mit seltenen Arten wie Schwarzspecht, Grauschnäpper, Haselmaus und ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
5
Wenn Hafen Natur verdrängt
Schawaller sucht das Gelände mit dem Fernglas ab. Er entdeckt den seltenen Schlagschwirl, den Grauschnäpper und einen Eisvogel. Es gibt hier den auf der ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Umwelt: Unauffälliger Ansitzjäger meidet naturferne Gärten
Ganderkesee Der Grauschnäpper gehört zu den unauffälligen, wenig bekannten Vogelarten. In unserer Gemeinde ist er aber gar nicht so selten und leicht zu ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
7
Dorfen - Idyllische Lage
Sie sind geeignet für Kleiber, Halsbandschnäpper, Blau-, Schwarz- und Haubenmeisen, für Hausrotschwänze, Bachstelzen und Grauschnäpper. Meyer räumte ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Neue Nisthäuser für Singvögel
... Hauben- und Blaumeise, Halsbandschnäpper, Kleiber und Bachstelze, Gartenrotschwanz und Grauschnäpper. Mit unterschiedlicher Bauart und Lochgröße ... «Reutlinger General-Anzeiger, 3月 16»
9
Die Lochgröße ist entscheidend - Bau einer Nisthilfe für Vögel
Gerade Nistkästen in Halbhöhlenform kommen an Hauswände - sie eignen sich für Bachstelze, Grauschnäpper, Haus- und Gartenrotschwanz, Rotkehlchen und ... «Web.de, 2月 16»
10
Nistkästen und Hinweisschilder aufgestellt
Es handelt sich um Halbhöhlenkästen für Bachstelze, Grauschnäpper, Rotkehlchen, Hausrotschwanz, Gartenrotschwanz und Zaunkönig. «Deutschland Today, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grauschnäpper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grauschnapper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z