アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwergschnäpper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWERGSCHNÄPPERの発音

Zwergschnäpper  [Zwẹrgschnäpper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWERGSCHNÄPPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWERGSCHNÄPPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwergschnäpper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zwergschnäpper

オジロビタキ

Zwergschnäpper

ドワーフのスナップは、中部ヨーロッパのまれな鳥です。 義務的な渡り鳥は、西ヨーロッパから東南アジアに至るパレアークティス(Paläarktis)の約30種に代表される爪甲虫の属に属する。 かつてフィジラ・パルバの両方の亜種であったタイガ・フライキャッチャーとカシミール・フライキャッチャーと一緒に、それは超種を形成する。 Ficedula parvaの分布の焦点は、Uralsまでのヨーロッパの南方弧域にある。 少数の集団が中部および中部中央ヨーロッパならびに南東ヨーロッパに存在する。 Der Zwergschnäpper ist ein in Mitteleuropa seltener Singvogel. Der obligate Zugvogel gehört zur Gattung der Höhlenschnäpper, die in etwa 30 Arten in der Paläarktis von Westeuropa bis Südostasien vertreten ist. Zusammen mit dem Taiga-Fliegenschnäpper und dem Kaschmir-Fliegenschnäpper, die früher beide als Unterarten von Ficedula parva geführt wurden, bildet er eine Superspezies. Der Schwerpunkt der Verbreitung von Ficedula parva liegt in der südlichen borealen Zone Europas bis zum Ural. Kleine Populationen bestehen im zentralen und nördlichen Mitteleuropa sowie in Südosteuropa.

ドイツ語辞典でのZwergschnäpperの定義

ヘッドとバック、灰色の胸とオレンジの喉に茶色の羽を持つ鳥。 Singvogel mit bräunlichem Gefieder an Kopf und Rücken, weißlicher Brust und orangefarbener Kehle.
ドイツ語辞典で«Zwergschnäpper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWERGSCHNÄPPERと韻を踏むドイツ語の単語


Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Dropper
Drọpper
Fliegenschnäpper
Fli̲e̲genschnäpper
Flipper
Flịpper
Grauschnäpper
Gra̲u̲schnäpper
Hopper
Họpper
Popper
Pọpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Schnäpper
Schnạ̈pper, Schnẹpper
Shopper
[ˈʃɔpɐ]
Skipper
Skịpper
Slipper
Slịpper
Stepper
Stẹpper [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Stopper
Stọpper
Stripper
Strịpper [ˈʃt…), [ˈst…]
Supper
[ˈzapɐ), englisch: [ˈsʌpə]
Trapper
Trạpper
Zipper
Zịpper

ZWERGSCHNÄPPERのように始まるドイツ語の単語

Zwergkiefer
Zwergmännchen
Zwergmaus
Zwergmoschustier
Zwergmotte
Zwergobst
Zwergpalme
Zwergpflanze
Zwergpinscher
Zwergplanet
Zwergpudel
Zwergschule
Zwergstaat
Zwergstern
Zwergstrauch
Zwergtigerkatze
Zwergwal
Zwergwespe
Zwergwickler
Zwergwuchs

ZWERGSCHNÄPPERのように終わるドイツ語の単語

Flapper
Galopper
Hip-Hopper
Kidnapper
Kipper
Klapper
Klepper
Klipper
Knopper
Nepper
Sattelschlepper
Schlepper
Schnapper
Smartshopper
Swapper
Tipper
Tripper
Wipper
Wupper
Zapper

ドイツ語の同義語辞典にあるZwergschnäpperの類義語と反意語

同義語

«Zwergschnäpper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWERGSCHNÄPPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwergschnäpperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwergschnäpperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwergschnäpper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红喉姬鹟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ficedula parva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Red-breasted flycatcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल छाती फ्लाईकैचर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خاطف الذباب أحمر الصدر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Малая мухоловка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

papa-moscas-pequeno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেড-ব্রেস্টেড ফ্লাইক্যাচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gobemouche nain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Red-breasted flycatcher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwergschnäpper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オジロビタキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붉은 가슴 딱새
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Red-breasted Sikatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ficedula parva
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட் மார்புடைய Flycatcher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाल-ब्रेस्टेड flycatcher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Küçük sinekkapan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pigliamosche dal petto rosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Muchołówka mała
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мала мухоловка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flycatcher pieptul roșu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Νανομυγοχάφτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Red-breasted Flycatcher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flugsnappare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dvergfluesnapper
5百万人のスピーカー

Zwergschnäpperの使用傾向

傾向

用語«ZWERGSCHNÄPPER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwergschnäpper»の使用頻度を示しています。
Zwergschnäpperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwergschnäpper»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWERGSCHNÄPPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwergschnäpper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwergschnäpper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwergschnäpperに関するニュースでの使用例

例え

«ZWERGSCHNÄPPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwergschnäpperの使いかたを見つけましょう。Zwergschnäpperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wald: Biotop und Mythos
... schlagweiser Hochwald Groß-Kahlschlag Ringdrossel Schwarzspecht Kleiber Dreizehenspecht Haubenmeise Sperlingskauz Fichtenkreuzschnabel Pirol Zwergschnäpper Wespenbussard Wintergoldhähnchen Waldohreule Schwarzstorch ...
[Anonymus AC08387028], 2011
2
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Zwergschnäpper (Ficedula parva) Der Zwergschnäpper ist eine südosteuropäische Vogelart, die in Bayern ihre westliche Verbreitungsgrenze erreicht. Hier hat sie ihren Schwerpunkt in den Bayerischen Alpen (fehlt aber in den Allgäuer ...
Thomas Grüner, 2012
3
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der Zwergschnäpper, dessen westliche Verbreitungsgrenze durch Deutschland verläuft, so dass er in südwestlichen Teilen fehlt, ist eme sehr heimliche und daher schwer zu beobachtende Vogelart, die als Langstreckenzieher nur von Mai ...
Uwe Zuppke, 2009
4
Beiträge zur Vogelkunde
Waldgebieten um Kaltenberg (Studenec) und Tannenberg (Jedlova) im böhmischen Teil des Lausitzer Mittelgebirgsgebietes (Lucicke horv) nach dem Zwergschnäpper Ausschau gehalten werden, wo es zahlreiche Bestände gibt, die für die ...
Gerhard Creutz, 1986
5
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
82 Ficedula parva (Bechstein, 1792), Zwergschnäpper Begründung für die Einstufung: Aus der Steiermark (z. B. Sackl & Samwald 1997) und von mehreren Mitarbeitern wird von Abnahmen vor allem aus Randlagen des Verbreitungsgebietes ...
Klaus Peter Zulka, 2005
6
Avifaunistische Literatur und Landschaftswandel: Beispiel ...
Kleinwalsertal; Hoher Ifen/Gottesacker. Alpenschneehuhn und Steinhuhn. 612 schuBert Werner, 1973: Der Zwergschnäpper (Ficedula parva) als Brutvogel des Bregenzer Waldes und des Tannheimer Gebirges/Österreich. Monticola 3: 91–92 .
Georg Willi, 2011
7
Die Gefiederte Welt
Spätestens zu diesem Zeitpunkt müssen die Jungvögel separiert werden, da sie sonst Schaden nehmen können - Zwergschnäpper sind eben Individualisten. Die Fütterung wird dann durch Reduzierung der Mehlwurmgaben auf die ...
‎2004
8
Die Vogelwelt
Zwergschnäpper, Star. Außerdem verschwanden einige Arten, die auf den frischen Brandflächen noch erfasst worden waren: Mäusebussard, Baumfalke. Kleiber, Weiden- und Tannenmeise. In der zweiten Sommerhälfte dominierten auf den ...
Deutscher Verein zum Schutz der Vogelwelt, 2006
9
Faunistische Abhandlungen
DIERSCHKE, F., 1969: Der Zwergschnäpper (Ficedula parva) Brutvogel im Lüßwald. - Vogelk. Her. Niedersachsen 1, 23-24. DIESSELHORST, G., 1971 : Die Westfunde des Zwergschnäppers (Ficedula parva) im Herbst. - Anz. orn. Ges.
‎1978
10
Singvögel
Der Trauer-, Halsband- und Zwergschnäpper brüten in natürlichen, aber auch in künstlichen Höhlen. In manchen Gegenden haben sich Trauer- und Halsbandschnäpper durch das Aufhängen von künstlichen Nisthöhlen in Obstgärten, Parks, ...
Ulrich Alfred Corti, 1956

用語«ZWERGSCHNÄPPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwergschnäpperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zugvögel sind zurück und stimmen in den Vogelgesang des ...
Im Bezirk Kirchdorf sind das beispielsweise Schwarzstorch, Zwergschnäpper, Rotmilan und Wespenbussard. Letzterer steht auf der höchsten Liste der zu ... «Tips - Total Regional, 4月 16»
2
Bund greift nach Brandenburgs Naturerbe
... hierher pilgern, um See- und Schreiadler, Milane, Spechte, Wiesenweihen, Zwergschnäpper, Wachtelkönige, Goldregenpfeifer und Schnepfen zu beobachten ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
3
Kuriositäten aus der Vogelwelt
Auch ein Zwergschnäpper wurde im Naturschutzgebiet Oesterholzer Bruch bei Schlangen beobachtet. Die seltene Art - kaum größer als ein Zaunkönig - kommt ... «Neue Westfälische, 3月 16»
4
Kundenliebling Ahrenshoop – vom Fischerdorf zur Künstlerkolonie
Seltene Vogelarten, zu denen der Zwergschnäpper ebenso gehört wie der Mittelspecht und der Waldkauz, haben im Ahrenshooper Holz ihre Brutstätten. «e-domizil Urlaubs-News, 1月 16»
5
Dieser Umweltkiller ist noch schlimmer als VW
... Wiesenweihen und Zwergschnäpper, Wachtelkönige und Goldregenpfeifer, ein Dutzend Fledermausarten und zahlreicher Amphibien und Reptilien gedeihen ... «Huffington Post Deutschland, 10月 15»
6
Der Nockstein soll die 380-kV-Leitung stoppen
... bedeutenden Beständen: Birkhuhn, Auerhuhn, Schwarzstorch, Wanderfalke, Uhu, Sperlingskauz, Grauspecht, Weißrückenspecht und Zwergschnäpper. «Salzburger Nachrichten, 7月 15»
7
Naturschützer Jens Schlüter: „Der Borkenkäfer ist der Motor der ...
Denn Vogelarten wie Gartenrotschwanz, Zwergschnäpper oder Sperlings– und Habichtskauz haben einfach andere Ansprüche an einen Wald als unsere ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 3月 15»
8
Artenvielfalt im Himmelmoor ist gefährdet
In dem erweiterten Gebiet leben Eisvögel, Wachtelkönige, Zwergschnäpper, Milane, Falken und Uhus. Auch Libellenarten sowie Schlangen wie die Kreuzotter ... «Hamburger Abendblatt, 9月 14»
9
SVZ-Leserfest am Wasser startet
Man sollte beispielsweise wissen, dass jährlich rund 8000 Kinder am Erste-Klasse-Malwettbewerb der Stadtwerke teilnehmen, dass Seeadler, Zwergschnäpper ... «Schweriner Volkszeitung, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zwergschnäpper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwergschnapper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z