アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grellbunt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRELLBUNTの発音

grellbunt  grẹllbunt [ˈɡrɛlbʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRELLBUNTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRELLBUNTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«grellbunt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgrellbuntの定義

たとえば、明るい色のドレス。 eine grelle Buntheit aufweisendBeispielein grellbuntes Kleid.

ドイツ語辞典で«grellbunt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRELLBUNTと韻を踏むドイツ語の単語


bonbonbunt
bonbonbunt
bunt
bụnt 
knallbunt
knạllbụnt
kunterbunt
kụnterbunt 
quietschbunt
qui̲e̲tschbunt
rotbunt
ro̲tbunt
schwarzbunt
schwạrzbunt
unbunt
ụnbunt

GRELLBUNTのように始まるドイツ語の単語

greisenhaft
Greisenhaftigkeit
Greisenhaupt
Greisenstimme
Greisin
Greißler
Greißlerei
Greißlerin
greislich
grell
grell beleuchtet
Grelle
grellen
grellfarben
grellfarbig
grellgelb
grellgrün
Grellheit
grellrot
grellweiß

GRELLBUNTのように終わるドイツ語の単語

Account
Count
Discount
Hunt
Mailaccount
Mount
Munt
Shunt
Stunt
Trapezunt
Viscount
angebräunt
erstaunt
gebräunt
gelaunt
gut gelaunt
neunt
schlecht gelaunt
sonnengebräunt
transeunt

ドイツ語の同義語辞典にあるgrellbuntの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRELLBUNT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«grellbunt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grellbuntのドイツ語での同義語

«grellbunt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRELLBUNTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grellbuntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgrellbuntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«grellbunt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

grellbunt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grellbunt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grellbunt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

grellbunt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

grellbunt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

grellbunt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grellbunt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

grellbunt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grellbunt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

grellbunt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

grellbunt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

grellbunt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

grellbunt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grellbunt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

grellbunt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

grellbunt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

grellbunt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

grellbunt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grellbunt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grellbunt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

grellbunt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grellbunt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

grellbunt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grellbunt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grellbunt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grellbunt
5百万人のスピーカー

grellbuntの使用傾向

傾向

用語«GRELLBUNT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«grellbunt»の使用頻度を示しています。
grellbuntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grellbunt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRELLBUNT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grellbunt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grellbunt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、grellbuntに関するニュースでの使用例

例え

«GRELLBUNT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgrellbuntの使いかたを見つけましょう。grellbuntに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manesse: Roman
Grellbunt war die Burg Manegg in meiner Jugend, bis die Jugend zu Ende war über Nacht. Auf Manegg erwartete ich die wirkliche Welt, bis ich merkte über Nacht: Es war eine Welt des Scheins, des schönen Scheins, aber des Scheins.
Walter Schenker, 2008
2
Killerspiel: Thriller
Wasdas ZwielichtinFlorida mit dem Himmel macht, wie sich der Sonnenuntergang entfaltet, wenn vom Meer die Dunkelheit herüberzieht, ist wunderschön. Manchmal sind die Farben ein wenig grellbunt, aber wen stört das schon? Das Leben ...
Michael Marshall, 2013
3
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(Albright, showy) grell (Farbe, Licht, Beleuchtung); knallbunt (Kleidung, Verzierung); protzig (abwertend) (Lebensstil); CB\ (over-decorated) protzig ( abwertend) (Gebäude, Baustil, Aussehen); grellbunt, knallbunt (Muster) garishly /' geanjli/ adv.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
4
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Unb raer roirb eine grellbunt ieudjtenbe Jtnopf- reilje, bie in fcijreienbem © egenfafc ju ber garbe beä Äleiber« ftoffeâ fterjt unb рф in fdjnurgraber Sinie Dorn com Äragen bis- ijerab jum 2аШе^ф1и& sietjt, fc^ün finben motten?! fffiärjrenb bodj ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
5
Kunstwerke un Künstler im England und Paris
No. 99. Die Schlacht am Granicus. H. 4 m. 67 c, br. 10 m. 29 c. Wohl das geringste unter diesen berühmten Bildern aus der Geschichte Alexander's. Verworren in der Coraposition, ziegelroth im Fleisch, grellbunt in den 1625 — 1789. 659.
Gustav Friedrich Waagen, 1839
6
Handbuch der Geschichte der Malerei seit Constantin dem Grossen
... hie und da auch ein byzantinischer Einfluss erkennen, wenn wir nicht eher an ein zufälliges Zusammentreffen mit dem byzantinischen Miniaturstyl zu denken haben; der Farbenauftrag ist der spätrömische, die Gesammtwirkung oft grellbunt .
Franz Kugler, 1847
7
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Das Sonnenlicht spiegelte sich grellbunt in den Scheiben. Der Gruppenführer Am Abend legte sich Karl nach dem Abendessen auf sein Bett. Die Lider sanken wie von selbst herab. Die Reise und die Hitze des Tages forderte ihren Tribut.
Kurt F. Neubert, 2013
8
Aufbruch in den Tod
Grellbunt blitzen die Farben der Lebensfreude. So wie zu Silvester die Raketen und die Feuerschweife und das Geknalle. Keine Verzweiflung und keine weiteren Vorschläge zu Händen Euer hohen Glorifizierung. Nicht mal das billige, aus ...
Marian Ullrich, 2007
9
Unter den Bäumen des Himmels
... so es einer habhaftwurde, und machte sich schimpfend wieder davon. Manchmal segelten Nektarvögel durchdieHütte, tatensich andenBlüten, die genauso grellbunt warenwie sieselber, gütlich. Die Honigvögel setzten aber noch eins drauf.
Ludwig Wolf, 2014
10
Die andere Schwester: Thriller
Die Armaturen waren vergoldet, und das Lüftungsfenster in derDecke, daszugleich als Lichtschacht diente, bestand aus einem kitschig wirkenden Mosaik, so grellbunt wie moderne Kirchenfenster. DieEinrichtung wirkte bemüht neureich.
Peter Schmidt, 2013

用語«GRELLBUNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrellbuntという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Film: „Nerve“: Im Sog der virtuellen Welt
Es ist duster - der Hauptteil des Films spielt in einer einzigen Nacht - und zugleich grellbunt. Und wenn sich die Jugendlichen der Dynamik von „Nerve“ immer ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Im Riesenreich der Paradiesvögel
Giftgrüne Schuhe, grellbunte Unterarme, wildeste Frisuren: Was Fußballer heute sonst noch veranstalten, um aus der Masse herauszustechen. «inFranken.de, 8月 16»
3
Neue Netflix-Serie “The Get Down“: Schatzsuche in den Ruinen
Das wäre schade: Die großmäulige, grellbunt überzeichnete Musical-Serie ist eine hervorragende Einführung in die Hip-Hop-Kultur und in eine Musikrichtung, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
4
Tipps der Polizei zum Schulanfang: Grellbunt und zu Fuß in die Klasse
Eines der orange-weißen Spannbänder mit dem Hinweis für Autofahrer haben die Regionalbereichsbeamten an der Straße vor der Grundschule Hedersleben ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
5
Stadt Dortmund will Leuchtreklame verbieten
Extrem helle LED-Laufschriften oder Logos, grellbunt oder blinkend, sind immer öfter an Imbissbuden oder Handy-Läden zu sehen. An der Brückstraße stören ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
6
Bildband "Fotos für die Pressefreiheit 2016" von Reporter ohne ...
Surrealistische Kompositionen aus Syrien, grellbunt inszenierte Kampfszenen aus Bangladesch: Es sind keine gewöhnlichen Nachrichtenbilder, mit denen der ... «Presseportal.de, 4月 16»
7
Ausstellung im Kunstpalais Erlangen - Der Künstler als Clown
Etwa wenn Marion Auburtin in ihren grellbunt-surrealen Ölzeichnungen Clownsmasken mit verzerrten Grimassen und riesigen Zähnen aufs Papier bringt. «Deutschlandfunk, 4月 16»
8
Grellbunte Farben gegen graue Wettertristesse
Tradition: Erneut führt am Faschingssonntag die Büdinger Drumband den Umzug an. Nach dem Marsch durch die Vorstadt folgt am Jerusalemer Tor die ... «Kreis-Anzeiger, 2月 16»
9
Im Bann der „Libelle“
Gerade im Winter ist die mitten im Rasen gelandete grellbunte „Riesenlibelle“ Blickfang. Sie ist ansich ein Militärhubschrauber vom Typ Mil Mi 2T, in Polen ... «Merkur.de, 11月 15»
10
Janis Joplins Hippie-Porsche wird bei Sothebys versteigert
Eine Ikone der Flower-Power-Beat-Generation kommt im Dezember unter den berühmten Sothebys-Hammer: Der grellbunt bemalte Porsche 356 C Cabriolet ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. grellbunt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grellbunt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z