アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grillgerät"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRILLGERÄTの発音

Grillgerät  Grịllgerät [ˈɡrɪlɡərɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRILLGERÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRILLGERÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grillgerät»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrillgerätの定義

グリル©ピーター・アドリアン - Fotolia.com©ピーター・アドリアン - Fotolia.com。 Grill © Peter Adrian - Fotolia.com© Peter Adrian - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Grillgerät»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRILLGERÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Diktiergerät
Dikti̲e̲rgerät [dɪkˈtiːɐ̯ɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

GRILLGERÄTのように始まるドイツ語の単語

Grillenfänger
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillparzer

GRILLGERÄTのように終わるドイツ語の単語

Angelgerät
Arbeitsgerät
Effektgerät
Fluggerät
Gartengerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Küchengerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

ドイツ語の同義語辞典にあるGrillgerätの類義語と反意語

同義語

«Grillgerät»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRILLGERÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grillgerätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrillgerätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grillgerät»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烤架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parrilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гриль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grelha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাজাভুজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gril
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

grill
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grillgerät
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그릴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panggangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळीची चौकट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

griglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grill
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гриль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grătar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσχάρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grill
5百万人のスピーカー

Grillgerätの使用傾向

傾向

用語«GRILLGERÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Grillgerät»の使用頻度を示しています。
Grillgerätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grillgerät»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRILLGERÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grillgerät»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grillgerät»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grillgerätに関するニュースでの使用例

例え

«GRILLGERÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrillgerätの使いかたを見つけましょう。Grillgerätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Mann - ein Rost: Das Grillbuch
ein Grillgerät für Puristen: Er ermöglicht ausschließlich direktes Grillen.Im flächenmäßig kleinsten Bundesland Deutschlands, dem Saarland, ist dieses Grillgerät dennoch das einzig legitime. Man muss anmerken: Der Schwenkergehört zum ...
Eduard Augustin, Matthias Edlinger, Philipp von Keisenberg, 2014
2
Produkthaftung
270 BGH, VersR 1986, S. 653 (654) = "ÜberrollbQgel"; VersR 1975, S. 922 (924) = "Spannkupplung"; ähnlich BGH, VersR 1959, S. 523 (524) = "Fensterkran"; OLG Koblenz, VersR 1981, S. 740 = "Grillgerät"; OLG Celle, VersR 1985, S. 949 ...
Detlef Koch
3
Saatgutwirtschaft - SAFA.
Grillgerät. Dieses schmiedeeiserne Grillgerät ist mit einem leistungsstarken Infrarotstrahler ausgestattet. Der Strahler kann auch als Heizung verwendet werden. Der Drehspieß oder auch Grillkorb kann mit allen handelsüblichen Batterie- und ...
4
Neue juristische Wochenschrift
... Krasney, WzS 1972, 130). b) Im Streitfall sind die Voraussetzungen dieser Haftungsfreistellung erfüllt. aa) Der Bekl. war, als er während des Basars das Grillgerät bediente und Würstchen verkaufte, „Betriebsangehöriger" der B- Grundschule ...
5
Lebensfreude 60 bis ins hohe Alter
... mit nur einem Getränk über Stunden die besten Plätze blockierten. Mit noch einer Sensation konnten wir aufwarten: „Hähnchen am Drehspieß gegrillt", knusprig frisch und herzhaft gewürzt. Das Grillgerät konnte mit 2 Spießen für je 121.
Erika Neeff, 2013
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Er selbst habe dann wie verabredet Kühltruhe, Herd und Grillgerät mit Benzin übergossen und angezündet (General-Anzeiger Bonn 15. 6. 2000, Internet; D) — Die Bedeutung >ldeine Mahlzeit< ist gemeindt. — Dazu: Imbissstube A ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... Goodwill (IT-DRM) Gospel (l T-DRM) Gray Grillbar Grillfolie Grillgerät (IT-DRM) Grillrestaurant grubbern (lö-DRM) _ Q _ Quark (fl-DRM) .. R . Recycling (lß-DRM) 308.
Ulrich Busse, 1993
8
Sichtweisen
Dieser Grilldolch wird sowohl zur Zubereitung des Grillfleischs in einem HubertsonWells Grillgerät verwendet, als auch zum Servieren der Mahlzeiten. Der Dolch besteht aus gehärtetem 18/10er Stahl. Die Klinge des Dolches ist 45 cm lang ...
Alexander Gerhard, 2012
9
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Das Grillgerät ist in Windeseile aufgestellt. Die Würste werden auf den Rost gelegt. Es wird gleich gebrutzelt. Berta bleibt, wo sie ist, hat sie doch momentan nicht mal ein bisschen Appetit auf Grillbratwürste. Es sieht jetzt so aus, als würde sie ...
Kay Ganahl, 2007
10
Der Tod heilt alle Wunden: Kriminalroman
Das Grillgerät selbst besitzt keinen Spieß, sondern einen eiförmigen Metallkorb, in dem dieSau befestigt wird& der sichüber einer langen,mitglühender Holzkohle gefüllten Rinne langsam umdie eigene Achse dreht.Der Mechanismus wird ...
Reginald Hill, 2014

用語«GRILLGERÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrillgerätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Beim Grilltest ist es die klassische Neugier, die mich antreibt“
Ich war logischerweise im „garden-bbq-Segment“ vertreten und zwar am Stand eines Herstellers von Grillgeräten. Da die Messe Drinnen stattgefunden hat, ... «Südwest Presse, 9月 16»
2
«Ein neues Gesicht der Schweiz»
Feuerring heisst das neue Grillgerät des Künstlers Andreas Reichlin, der Chris Züger als seinen kulinarischen Botschafter ausgesucht hat, um die neue Art zu ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
3
Grill- und Raumfahrttechnik
Bei genauerer Betrachtung sehr viel. So werden manche Materialien, wie zum Beispiel keramische Werkstoffe, bei Grillgeräten und in der Raumfahrt eingesetzt. «Südwest Presse, 7月 16»
4
Alles für den perfekten Grillabend
... stellt die Must-haves vor. Grillen will gelernt sein! Doch damit das heiße Fleisch und Gemüse auch wirklich schmeckt, ist die Wahl der Grillgeräte entscheidend ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
5
Grillen wie die Profis: So funktioniert der Holzkohlegrill
Der Holzkohlegrill ist das älteste und nach wie vor beliebteste Grillgerät – 64 Prozent aller Hobby-Brutzler bereiten ihr Fleisch darauf zu. Denn nur beim Grillen ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
6
Gourmet-OTTO schmeckte das erste Stück Beefer-Steak "sehr lecker"
Wieder in Deutschland, gründete er mit seinen alten Schulkumpanen Frantz Kontzen und Marc Kirwald die Beefer Grillgeräte GmbH, entwickelte ein Grillgerät, ... «Honnef heute, 5月 16»
7
Heiße Grillkohle, verbrannte Füße / Unfallgefahren nach dem Grillen
... immer vollständig im Grillgerät auskühlen - und nicht auf dem Rasen, im Beet oder auf einem Acker: Kinder erleiden immer wieder schwere Verbrennungen, ... «Presseportal.de, 4月 16»
8
Sommerzeit ist Grillzeit: Doch wie funktioniert das mit dem Grillen in ...
Es handelt sich dabei um ausgewiesene Gebiete in denen ein BBQ mit eigenem Grillgerät von statten gehen kann. Diese Zonen findet man beispielsweise in ... «mokant.at, 7月 15»
9
Freizeitforschung: Der Hightech-Grill kommt mit Touchscreen und App
Dementsprechend ist der Markt für Grillgeräte und -zubehör mittlerweile milliardenschwer: 2010 wurde die Milliardenmarke laut Angaben des Kölner Instituts für ... «DIE WELT, 5月 15»
10
Wohnen: Hightech am Grill: Wenn das Steak Alarm schlägt
In den USA werden solche High-Tech-Grillgeräte schon länger angeboten. In Deutschland brachte die Firma Grillson im vergangenen Mai den nach eigenen ... «FOCUS Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grillgerät [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grillgerat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z