アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grillenfänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRILLENFÄNGERの発音

Grillenfänger  [Grịllenfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRILLENFÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRILLENFÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grillenfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrillenfängerの定義

悲観的な人。 trübsinniger Mensch.

ドイツ語辞典で«Grillenfänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRILLENFÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

GRILLENFÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Grill
Grillabend
Grillade
Grillanzünder
Grille
grillen
Grillenfängerei
Grillenfängerin
grillenfängerisch
grillenhaft
Grillenhaftigkeit
Griller
Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte

GRILLENFÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるGrillenfängerの類義語と反意語

同義語

«Grillenfänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRILLENFÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grillenfängerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrillenfängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grillenfänger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烧烤捕手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

receptor Grill
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grill catcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिल पकड़ने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استجواب الصيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Grill зрелище
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

catcher Grill
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিল ক্যাচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

catcher Grill
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grill Penangkap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grillenfänger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリルキャッチャー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그릴 포수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grill catcher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grill catcher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரில் பிடிப்பவன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रील catcher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Izgara yakalayıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Grill Catcher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grill łapacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Grill видовище
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grill Catcher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Grill catcher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grill vanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grill catcher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grill catcher
5百万人のスピーカー

Grillenfängerの使用傾向

傾向

用語«GRILLENFÄNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Grillenfänger»の使用頻度を示しています。
Grillenfängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grillenfänger»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRILLENFÄNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grillenfänger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grillenfänger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grillenfängerに関するニュースでの使用例

例え

«GRILLENFÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrillenfängerの使いかたを見つけましょう。Grillenfängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Sehr oft wird ferner das Wort Grillenfänger angewendet, welches Weigand ") in der übertragenen Bedeutung mit Phantast und Schwärmer zusammenstellt, indem er hinzufügt, daß jedoch bei einem Grillenfänger, wie bei einem Phantasten ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1871
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Sehr oft wird ferner das Wort Grillenfänger angewendet, welches Weigand 1") in der übertragenen Bedeutung mit Phantaft und Schwärmer znfammenftellt, indem er hinzufü t) daß jedoch bei einem Grillenfänger, wie bei einem t hantafien oder ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1871
3
Gedichte
Der. alte. Grillenfänger. Im sinstern Ahnensaale, Da sitzt der sinstre Lord, Träg' schlürft er am Pocale Und spricht kein einzig Wort, Die stumm gemalten Ahnen Sind seine Companei, Ringsum kein Lebensmahnen, Nicht Flüstern, noch ...
Friedrich von Sallet, 1852
4
I. Kant's sämmtliche werke: In chronologischer Reihenfolge
Unnatürliche Dinge, insofern das Erhabene darin gemeint ist , ob es gleich wenig oder gar nicht angetroffen wird, sind Fratzen. Wer das Abenteuerliche liebt und glaubt, ist ein Phantast, die Neigung zu Fratzen macht den Grillenfänger.
Immanuel Kant, Gustav Hartenstein, Friedrich Theodor Rink, 1867
5
Immanuel Kant's sämmtliche Werke, in chronologischer ...
Unnatürliche Dinge, insofern das Erhabene darin gemeint ist, ob es gleich wenig oder gar nicht angetroffen wird, sind Fratzen. Wer das Abenteuerliche, liebt und glaubt , ist ein Phantast, die Neigung zu Fratzen macht den Grillenfänger.
Immanuel Kant, Gustav Hartenstein, 1867
6
Der Anti-grillenfänger Oder Neueste Anekdoten-sammlung Zur ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Deutsches wörterbuch
der studiosus wolte auch nicht aus beisorge den korb zu bekommen, bei diesen alten grillenfänger umb die tochter ehrlich anhalten Joh. Riemer polit, leiermann ( 1683) ill; ihr vater, ein alter verwünschter grillenfänger Kürnberger novellen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1935
8
Vorzügliche kleine Schriften und Aufsätze: nebst ...
Solche Personen stehen sehr im Verdachte, daß sie in den Wissenschaften Grübler uud Grillenfänger, in den Sitten aber für alle das, was auf freue Art schon oder edel ist, ohne Gefühl feyn werden. Man thut einander zwar Unrecht, wenn man ...
Immanuel Kant, Johann Adam Bergk, 1833
9
Schriften
fragte ich, von dem m» hingeworfenen finstern Grillenfänger etwas betroffen. „ Zrauenhaß," erwicderte die junge Sprecherin, und erschöpfte sich in der Auseinandersetzung der Gründe, warum, nach ihrer Meinung, kein Mann auf das ganze ...
Heinrich Clauren, 1828
10
Jährliche Mittheilungen, in Verbindung mit Böttiger d. ...
„Äerzauberter! Verhexter! Grillenfänger! Waldmann! Wunderlichster aller wunderlichen Maler, die je auf unsrer wunderlichen Erde weiße Flächen bunt gemacht haben! Träumerischer Traum, Du selber, komm heraus, und gieb Rede und ...

用語«GRILLENFÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrillenfängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stromausfall: Arte-Nachrichten müssen ausfallen
Wer am Montagabend auf das "Arte Journal" wartete, sah nicht etwa die Nachrichten, sondern zunächst einem Grillenfänger im Nordosten Thailands bei der ... «DWDL.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grillenfänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grillenfanger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z